@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c02a0e4a-e6d8-3f75-b0b3-71c184ee2bea
  owl:topDataProperty "Dieser Küstenweg, auch GR51 genannt, ermöglicht es Ihnen, die Bäche der Côte Bleue zu entdecken und bietet einige magische Badeplätze."@de, "Also called the GR51, this coastal path allows you to discover the creeks of the Côte Bleue and offers some magical swimming spots."@en, "También llamado GR51, este camino costero le permite descubrir las calas de la Côte Bleue y ofrece algunos lugares mágicos para nadar."@es, "Egalement appelé le GR51, ce sentier littoral permet de découvrir les calanques de la Côte Bleue et offre quelques lieux de baignades magiques."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5b53e8a2-a762-32d8-9000-7a5c3cdfe332, data:1b48b516-33b8-3046-a745-b4daf02b09d5, data:eab55952-06e8-3ff8-95cb-87803dfbd5f3, data:5cb43b73-ab32-3cb1-9b88-cd35e008051a ;
  :shortDescription "Dieser Küstenweg, auch GR51 genannt, ermöglicht es Ihnen, die Bäche der Côte Bleue zu entdecken und bietet einige magische Badeplätze."@de, "Also called the GR51, this coastal path allows you to discover the creeks of the Côte Bleue and offers some magical swimming spots."@en, "También llamado GR51, este camino costero le permite descubrir las calas de la Côte Bleue y ofrece algunos lugares mágicos para nadar."@es, "Egalement appelé le GR51, ce sentier littoral permet de découvrir les calanques de la Côte Bleue et offre quelques lieux de baignades magiques."@fr, "Dit kustpad, ook bekend als de GR51, laat u de kreken van de Côte Bleue ontdekken en biedt enkele magische zwemplekken."@nl, "Conosciuto anche come GR51, questo sentiero costiero permette di scoprire le insenature della Côte Bleue e offre alcuni magici punti di balneazione."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """The trail passes through the Chapelle du Rouet and the Viaduct des Eaux Salées.
16 km Round trip from Rouet to Niolon. Steep trail.
Be careful, difficult trail and very sunny in summer.
From June to September, access to the massifs is regulated due to the risk of fire."""@en, """Il sentiero passa accanto alla Chapelle du Rouet e al Viaduc des Eaux Salées.
16 km Andata e ritorno da Rouet a Niolon. Sentiero ripido
Attenzione, percorso difficile e molto soleggiato in estate.
Da giugno a settembre, l'accesso ai massicci è regolamentato a causa del rischio di incendi."""@it, """De route loopt langs de Chapelle du Rouet en het Viaduc des Eaux Salées.
16 km heen en terug van Rouet naar Niolon. Steil pad
Pas op, moeilijk pad en zeer zonnig in de zomer.
Van juni tot september is de toegang tot de massieven gereglementeerd wegens brandgevaar."""@nl, """El sendero pasa por la Chapelle du Rouet y el Viaduct des Eaux Salées.
16 km Ida y vuelta de Rouet a Niolon. Sendero empinado.
Cuidado, sendero difícil y muy soleado en verano.
De junio a septiembre, el acceso a los macizos está regulado por riesgo de incendio."""@es, """Le sentier passe par la Chapelle du Rouet et le Viaduc des Eaux Salées.
16 kms Aller/Retour du Rouet à Niolon. Sentier escarpé. 
Attention, sentier difficile et fortement ensoleillé en été.
De juin à septembre, l'accès aux massifs est réglementé dû au risque d'incendie."""@fr, """Der Weg führt durch die Chapelle du Rouet und das Viaduct des Eaux Salées.
16 km Hin- und Rückfahrt von Rouet nach Niolon. Steiler Weg.
Seien Sie vorsichtig, schwieriger Trail und sehr sonnig im Sommer.
Von Juni bis September ist der Zugang zu den Massiven aufgrund der Brandgefahr geregelt."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/58/a84fe7a5-6b6b-3d38-a19c-5b0c52255176>
  owl:topObjectProperty data:c02a0e4a-e6d8-3f75-b0b3-71c184ee2bea ;
  :hasDescription data:c02a0e4a-e6d8-3f75-b0b3-71c184ee2bea .