"Situ\u00E9 \u00E0 870 m\u00E8tres d'altitude, sur le versant du Col de Grosse Pierre, Le Refuge de la P'tite Vosgienne est une maison individuelle class\u00E9e 3 \u00E9toiles, con\u00E7ue pour accueillir jusqu'\u00E0 6 personnes dans un environnement calme et privil\u00E9gi\u00E9. \u00C0 seulement 4 km du centre de La Bresse, elle permet de profiter facilement des commerces et des activit\u00E9s de la station tout en b\u00E9n\u00E9ficiant d'un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9. Les domaines de La Bresse Hohneck (8 km), La Bresse Lispach (6 km) ainsi que le Col du Brabant, appr\u00E9ci\u00E9 pour ses d\u00E9parts de randonn\u00E9e et ses itin\u00E9raires VTT, sont rapidement accessibles.Construite en bois et baign\u00E9e de lumi\u00E8re gr\u00E2ce \u00E0 son exposition plein sud, cette maison de 128 m\u00B2 offre une vue panoramique sur les montagnes bressaudes. Les vastes espaces de vie, ouverts sur une terrasse de 72 m\u00B2, invitent \u00E0 profiter pleinement du paysage en toute saison.La pi\u00E8ce principale r\u00E9unit un salon confortable, une salle \u00E0 manger conviviale et une cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e. Vous y trouverez notamment un lave-vaisselle, une plaque \u00E0 induction, un four \u00E9lectrique, un micro-ondes, un r\u00E9frig\u00E9rateur avec cong\u00E9lateur, ainsi qu'une cafeti\u00E8re, une bouilloire, un grille-pain, un appareil \u00E0 fondue, un appareil \u00E0 raclette avec pierrade et un gaufrier multifonction. La connexion Wi-Fi par fibre, les deux t\u00E9l\u00E9visions, la cha\u00EEne Hi-Fi et le lecteur DVD compl\u00E8tent les \u00E9quipements pour un s\u00E9jour tout confort.L'espace nuit comprend trois chambres situ\u00E9es \u00E0 l'\u00E9tage :deux chambres \u00E9quip\u00E9es chacune d'un lit double de 160 \u00D7 200 cm avec acc\u00E8s au balcon ;une troisi\u00E8me chambre avec deux lits simples, \u00E9galement ouverte sur le balcon.Une mezzanine am\u00E9nag\u00E9e avec un canap\u00E9 d'angle offre un espace suppl\u00E9mentaire pour lire, se d\u00E9tendre ou partager un moment en famille.Pens\u00E9e pour le bien-\u00EAtre, la maison dispose d'un sauna privatif ainsi que d'une salle de bains \u00E9quip\u00E9e d'une baignoire baln\u00E9o et d'une douche hydromassante, id\u00E9ales pour se relaxer apr\u00E8s une journ\u00E9e de randonn\u00E9e, de ski ou de VTT.\u00C0 l'ext\u00E9rieur, la grande terrasse, le jardin, les transats, le salon de jardin et le barbecue permettent de profiter pleinement des beaux jours. Les familles appr\u00E9cieront \u00E9galement les \u00E9quipements de loisirs mis \u00E0 disposition, notamment une table de ping-pong et un trampoline ( en \u00E9t\u00E9).Pour faciliter votre s\u00E9jour, les lits sont faits \u00E0 votre arriv\u00E9e, les draps et le linge de toilette sont fournis, et un \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 complet (lit, chaise haute, baignoire, matelas \u00E0 langer et poussette) est disponible. Un carport permet de garer les voitures \u00E0 l'abri.Les charges sont incluses dans le prix du s\u00E9jour (hors recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique). Les animaux ne sont pas admis.Le Refuge de la P'tite Vosgienne s\u00E9duira les voyageurs en qu\u00EAte d'un h\u00E9bergement alliant confort, prestations de qualit\u00E9, bien-\u00EAtre et panorama, dans un cadre naturel propice \u00E0 la d\u00E9tente comme aux activit\u00E9s de montagne."@fr . "Situ\u00E9 \u00E0 870 m\u00E8tres d'altitude, sur le versant du Col de Grosse Pierre, Le Refuge de la P'tite Vosgienne est une maison individuelle class\u00E9e 3 \u00E9toiles, con\u00E7ue pour accueillir jusqu'\u00E0 6 personnes dans un environnement calme et privil\u00E9gi\u00E9. \u00C0 seulement 4 km du centre de La Bresse, elle permet de profiter facilement des commerces et des activit\u00E9s de la station tout en b\u00E9n\u00E9ficiant d'un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9. Les domaines de La Bresse Hohneck (8 km), La Bresse Lispach (6 km) ainsi que le Col du Brabant, appr\u00E9ci\u00E9 pour ses d\u00E9parts de randonn\u00E9e et ses itin\u00E9raires VTT, sont rapidement accessibles.Construite en bois et baign\u00E9e de lumi\u00E8re gr\u00E2ce \u00E0 son exposition plein sud, cette maison de 128 m\u00B2 offre une vue panoramique sur les montagnes bressaudes. Les vastes espaces de vie, ouverts sur une terrasse de 72 m\u00B2, invitent \u00E0 profiter pleinement du paysage en toute saison.La pi\u00E8ce principale r\u00E9unit un salon confortable, une salle \u00E0 manger conviviale et une cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e. Vous y trouverez notamment un lave-vaisselle, une plaque \u00E0 induction, un four \u00E9lectrique, un micro-ondes, un r\u00E9frig\u00E9rateur avec cong\u00E9lateur, ainsi qu'une cafeti\u00E8re, une bouilloire, un grille-pain, un appareil \u00E0 fondue, un appareil \u00E0 raclette avec pierrade et un gaufrier multifonction. La connexion Wi-Fi par fibre, les deux t\u00E9l\u00E9visions, la cha\u00EEne Hi-Fi et le lecteur DVD compl\u00E8tent les \u00E9quipements pour un s\u00E9jour tout confort.L'espace nuit comprend trois chambres situ\u00E9es \u00E0 l'\u00E9tage :deux chambres \u00E9quip\u00E9es chacune d'un lit double de 160 \u00D7 200 cm avec acc\u00E8s au balcon ;une troisi\u00E8me chambre avec deux lits simples, \u00E9galement ouverte sur le balcon.Une mezzanine am\u00E9nag\u00E9e avec un canap\u00E9 d'angle offre un espace suppl\u00E9mentaire pour lire, se d\u00E9tendre ou partager un moment en famille.Pens\u00E9e pour le bien-\u00EAtre, la maison dispose d'un sauna privatif ainsi que d'une salle de bains \u00E9quip\u00E9e d'une baignoire baln\u00E9o et d'une douche hydromassante, id\u00E9ales pour se relaxer apr\u00E8s une journ\u00E9e de randonn\u00E9e, de ski ou de VTT.\u00C0 l'ext\u00E9rieur, la grande terrasse, le jardin, les transats, le salon de jardin et le barbecue permettent de profiter pleinement des beaux jours. Les familles appr\u00E9cieront \u00E9galement les \u00E9quipements de loisirs mis \u00E0 disposition, notamment une table de ping-pong et un trampoline ( en \u00E9t\u00E9).Pour faciliter votre s\u00E9jour, les lits sont faits \u00E0 votre arriv\u00E9e, les draps et le linge de toilette sont fournis, et un \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 complet (lit, chaise haute, baignoire, matelas \u00E0 langer et poussette) est disponible. Un carport permet de garer les voitures \u00E0 l'abri.Les charges sont incluses dans le prix du s\u00E9jour (hors recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique). Les animaux ne sont pas admis.Le Refuge de la P'tite Vosgienne s\u00E9duira les voyageurs en qu\u00EAte d'un h\u00E9bergement alliant confort, prestations de qualit\u00E9, bien-\u00EAtre et panorama, dans un cadre naturel propice \u00E0 la d\u00E9tente comme aux activit\u00E9s de montagne."@fr . . . .