"N\u00E9 de la volont\u00E9 de faire vivre la cr\u00E9ation pr\u00E8s de chez vous, Membroll'ARTS s'imagine comme une parenth\u00E8se chaleureuse, vivante et accessible \u00E0 tous."@fr . . . . . . . . . . . "N\u00E9 de la volont\u00E9 de faire vivre la cr\u00E9ation pr\u00E8s de chez vous, Membroll'ARTS s'imagine comme une parenth\u00E8se chaleureuse, vivante et accessible \u00E0 tous."@fr . "Aus dem Wunsch heraus, das k\u00FCnstlerische Schaffen in Ihrer N\u00E4he zu f\u00F6rdern, versteht sich Membroll'ARTS als eine herzliche, lebendige und f\u00FCr alle zug\u00E4ngliche Auszeit."@de . "Con el objetivo de dar vida a la creaci\u00F3n cerca de tu hogar, Membroll'ARTS se concibe como un respiro acogedor, animado y accesible para todos."@es . "Vanuit de wens om kunst dicht bij huis tot leven te brengen, ziet Membroll'ARTS zichzelf als een gezellige, levendige en voor iedereen toegankelijke onderbreking."@nl . "Driven by a desire to bring the arts to life right in your neighborhood, Membroll'ARTS envisions itself as a warm, lively, and accessible retreat for everyone."@en . "Spinta dalla volont\u00E0 di promuovere la creativit\u00E0 proprio vicino a voi, Membroll'ARTS si propone come una parentesi accogliente, vivace e accessibile a tutti."@it . . "Driven by a desire to bring the arts to life right in your neighborhood, Membroll?Arts envisions itself as a warm, lively, and accessible retreat for everyone.\nThe event brings together painters, sculptors, photographers, and artisans.\nBecome one of the judges for the day! By voting for your favorite artist, you\u2019ll play a direct role in awarding the People\u2019s Choice Award.\nThe event will feature 19 artists who will exhibit their works and interact with visitors. It\u2019s a wonderful opportunity to discover local talent and step into their creative worlds."@en . "Con el objetivo de dar vida a la creaci\u00F3n cerca de tu casa, Membroll\u2019Arts se concibe como un respiro acogedor, animado y accesible para todos.\nEl evento re\u00FAne a pintores, escultores, fot\u00F3grafos y artesanos.\n\u00A1Convi\u00E9rtete en uno de los jueces de esta jornada! Al votar por tu artista favorito, participas directamente en la concesi\u00F3n del Premio del P\u00FAblico.\nEl evento reunir\u00E1 a 19 artistas que vendr\u00E1n a exponer sus obras y a intercambiar impresiones con los visitantes. Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para descubrir talentos locales y adentrarse en sus universos."@es . "Aus dem Wunsch heraus, das k\u00FCnstlerische Schaffen in Ihrer N\u00E4he zum Leben zu erwecken, versteht sich Membroll\u2019Arts als eine herzliche, lebendige und f\u00FCr alle zug\u00E4ngliche Auszeit.\nDie Veranstaltung bringt Maler, Bildhauer, Fotografen und Kunsthandwerker zusammen.\nWerden Sie einer der Juroren dieses Tages! Indem Sie f\u00FCr Ihren Lieblingsk\u00FCnstler stimmen, wirken Sie direkt an der Vergabe des Publikumspreises mit.\nAn der Veranstaltung nehmen 19 K\u00FCnstler teil, die ihre Werke ausstellen und sich mit den Besuchern austauschen. Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, lokale Talente zu entdecken und einen Einblick in ihre Welt zu gewinnen."@de . "Met als doel de kunst dicht bij huis tot leven te brengen, wil Membroll\u2019Arts een gezellige, levendige en voor iedereen toegankelijke plek zijn.\nHet evenement brengt schilders, beeldhouwers, fotografen en kunstambachtslieden samen.\nWord een van de juryleden van deze dag! Door op uw favoriete kunstenaar te stemmen, draagt u rechtstreeks bij aan de toekenning van de Publieksprijs.\nTijdens het evenement zullen 19 kunstenaars hun werken tentoonstellen en met de bezoekers in gesprek gaan. Een mooie gelegenheid om lokaal talent te ontdekken en een kijkje te nemen in hun wereld."@nl . "Spinta dalla volont\u00E0 di portare l\u2019arte vicino a voi, Membroll\u2019Arts si propone come una parentesi accogliente, vivace e accessibile a tutti.\nL\u2019evento riunisce pittori, scultori, fotografi e artigiani d\u2019arte.\nDiventa uno dei giudici di questa giornata! Votando il tuo artista preferito, partecipi direttamente all\u2019assegnazione del Premio del Pubblico.\nL\u2019evento riunir\u00E0 19 artisti venuti per esporre le loro opere e dialogare con i visitatori. Una bella occasione per scoprire talenti locali e addentrarsi nei loro universi creativi."@it . "N\u00E9 de la volont\u00E9 de faire vivre la cr\u00E9ation pr\u00E8s de chez vous, Membroll\u2019Arts s'imagine comme une parenth\u00E8se chaleureuse, vivante et accessible \u00E0 tous.\nL'\u00E9v\u00E9nement r\u00E9unit peintres, sculpteurs, photographes et artisans d'art.\nDevenez l'un des juges de cette journ\u00E9e ! En votant pour votre artiste pr\u00E9f\u00E9r\u00E9, vous participez directement \u00E0 l'attribution du Prix du Public.\nL'\u00E9v\u00E9nement r\u00E9unira 19 artistes venus exposer leurs \u0153uvres et \u00E9changer avec les visiteurs. Une belle occasion de d\u00E9couvrir des talents locaux et de pousser la porte de leurs univers."@fr . . .