<https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6623943-2168-3658-a1eb-b7bf5432ec6d> .
<https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous \u00EAtes \u00E0 la recherche d'une salle de sport sympa pr\u00E8s de chez vous ? Quel que soit votre \u00E2ge ou votre niveau de pratique, vous \u00EAtes le bienvenu dans notre centre de fitness situ\u00E9 23 Rue Nungesser et Coli \u00E0 Ch\u00E2tellerault. Nous disposons d'une large gamme d'appareils de fitness et de cours collectifs. Passez nous voir au club pour choisir l'activit\u00E9 sportive qui vous convient le mieux. Ou inscrivez vous en ligne d\u00E8s maintenant ! \nAcc\u00E8s PMR\nDu lundi au vendredi: de 6h00 \u00E0 22h30\nSamedi & dimanche : de 9h00 - 19h00"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op zoek naar een geweldige fitnessruimte bij jou in de buurt? Wat je leeftijd of fitnessniveau ook is, je bent van harte welkom in ons fitnesscentrum aan de Rue Nungesser et Coli 23 in Ch\u00E2tellerault. We hebben een ruim aanbod aan fitnessapparatuur en groepslessen. Kom langs in de club om de sportactiviteit te kiezen die het beste bij je past. Of schrijf je nu online in!\nToegang PRM\nMaandag t/m vrijdag: 6.00 - 22.30 uur\nZaterdag en zondag: 9.00-19.00"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Looking for a friendly gym near you? Whatever your age or level of fitness, you're welcome at our fitness center at 23 Rue Nungesser et Coli in Ch\u00E2tellerault. We have a wide range of fitness equipment and group classes. Come and see us at the club to choose the sports activity that suits you best. Or register online now!\nPRM access\nMonday to Friday: 6:00 am to 10:30 pm\nSaturday & Sunday: 9.00am - 7.00pm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFBusca un buen gimnasio cerca de usted? Sea cual sea su edad o su nivel de forma f\u00EDsica, ser\u00E1 bienvenido a nuestro gimnasio situado en el n\u00FAmero 23 de la Rue Nungesser et Coli de Ch\u00E2tellerault. Disponemos de una amplia gama de aparatos de fitness y clases colectivas. Venga a vernos al club para elegir la actividad deportiva que m\u00E1s le convenga. O inscr\u00EDbase ahora en l\u00EDnea\nAcceso PMR\nDe lunes a viernes: de 6:00 a 22:30\nS\u00E1bado y domingo: de 9.00 a 19.00"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sind Sie auf der Suche nach einem netten Fitnessstudio in Ihrer N\u00E4he? Unabh\u00E4ngig von Ihrem Alter oder Ihren Vorkenntnissen sind Sie in unserem Fitnesscenter in der 23 Rue Nungesser et Coli in Ch\u00E2tellerault herzlich willkommen. Wir verf\u00FCgen \u00FCber eine gro\u00DFe Auswahl an Fitnessger\u00E4ten und Gruppenkursen. Kommen Sie bei uns im Club vorbei und w\u00E4hlen Sie die sportliche Aktivit\u00E4t, die am besten zu Ihnen passt. Oder melden Sie sich gleich online an!\nZugang f\u00FCr Behinderte\nMontag bis Freitag: von 6.00 bis 22.30 Uhr\nSamstag und Sonntag: von 9.00 bis 19.00 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cercate una grande palestra vicino a voi? Qualunque sia la vostra et\u00E0 o il vostro livello di fitness, siete i benvenuti nel nostro centro fitness al 23 di Rue Nungesser et Coli a Ch\u00E2tellerault. Abbiamo un'ampia gamma di attrezzature per il fitness e corsi di gruppo. Venite a trovarci al club per scegliere l'attivit\u00E0 sportiva pi\u00F9 adatta a voi. Oppure iscrivetevi subito online!\nAccesso PRM\nDal luned\u00EC al venerd\u00EC: dalle 6.00 alle 22.30\nSabato e domenica: dalle 9.00 alle 19.00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/606a7d9d-9214-3450-b3a0-90fb72cd0d88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> .
<https://data.datatourisme.fr/23/606a7d9d-9214-3450-b3a0-90fb72cd0d88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c01f57a9-11a6-314f-9a45-087e40bd2f61> .