<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy, h\u00F4tel 3 \u00E9toiles id\u00E9al pour un s\u00E9jour en famille, week-end d\u00E9tente ou voyage d'affaires en r\u00E9gion parisienne. \u00C0 1 km de Disneyland Paris, \u00E0 30 km de la capitale, il est facilement accessible par les autoroutes A4 et A104. \u00C0 25 min du centre en RER A, proche de la gare TGV Marne La Vall\u00E9e Chessy et des a\u00E9roports de Roissy CDG et d'Orly. Point de d\u00E9part id\u00E9al pour visiter Disneyland Paris en RER A ou faire du shopping \u00E0 La Vall\u00E9e Village \u00E0 Val d'Europe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9874b74b-12d8-36ff-97fa-14067dadb432> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59a3ce38-fbf7-390f-909a-a4027cc1737d> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb53eaf9-282f-3e2d-9a47-4ba48720abd2> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22d4f179-f5d6-31c0-9f04-9eac527494e3> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f1882a4-f3de-3714-819c-5e96423894df> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e65e2440-e595-31a4-bfea-65eb39a58fe6> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/904460c5-e092-3720-85ce-4bf9e6ad3ffb> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/857b88ce-e8f1-37b0-8b30-e606fab758cd> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbc4b788-b115-3fd0-9016-2acc2a9937ab> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f69a169a-5eee-31c5-8f8b-2019075dc11e> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy, h\u00F4tel 3 \u00E9toiles id\u00E9al pour un s\u00E9jour en famille, week-end d\u00E9tente ou voyage d'affaires en r\u00E9gion parisienne. \u00C0 1 km de Disneyland Paris, \u00E0 30 km de la capitale, il est facilement accessible par les autoroutes A4 et A104. \u00C0 25 min du centre en RER A, proche de la gare TGV Marne La Vall\u00E9e Chessy et des a\u00E9roports de Roissy CDG et d'Orly. Point de d\u00E9part id\u00E9al pour visiter Disneyland Paris en RER A ou faire du shopping \u00E0 La Vall\u00E9e Village \u00E0 Val d'Europe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy es un hotel de 3 estrellas ideal para una escapada en familia, un fin de semana de relax o un viaje de negocios en la regi\u00F3n parisina. A s\u00F3lo 1 km de Disneyland Par\u00EDs y a 30 km de la capital, es f\u00E1cilmente accesible por las autopistas A4 y A104. A 25 minutos del centro en RER A, cerca de la estaci\u00F3n de TGV Marne La Vall\u00E9e Chessy y de los aeropuertos Roissy CDG y Orly. Base ideal para visitar Disneyland Par\u00EDs en RER A o ir de compras a La Vall\u00E9e Village en Val d'Europe."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy, a 3-star hotel ideal for a family stay, relaxing weekend or business trip in the Paris region. Just 1 km from Disneyland Paris and 30 km from the capital, it's easily accessible via the A4 and A104 freeways. 25 min from the center by RER A, near the Marne La Vall\u00E9e Chessy TGV station and Roissy CDG and Orly airports. Ideal starting point for visiting Disneyland Paris by RER A or shopping at La Vall\u00E9e Village in Val d'Europe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy is een 3-sterrenhotel dat ideaal is voor een gezinsvakantie, een ontspannend weekend of een zakenreis in de regio Parijs. Het ligt op slechts 1 km van Disneyland Parijs en 30 km van de hoofdstad en is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A4 en A104. Op 25 minuten van het centrum met de RER A, vlakbij het TGV-station Marne La Vall\u00E9e Chessy en de luchthavens Roissy CDG en Orly. Ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Disneyland Parijs met de RER A of om te winkelen in La Vall\u00E9e Village in Val d'Europe."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy \u00E8 un hotel 3 stelle ideale per una vacanza in famiglia, un weekend di relax o un viaggio di lavoro nella regione di Parigi. A solo 1 km da Disneyland Paris e a 30 km dalla capitale, \u00E8 facilmente raggiungibile tramite le autostrade A4 e A104. A 25 minuti dal centro con la RER A, vicino alla stazione TGV Marne La Vall\u00E9e Chessy e agli aeroporti Roissy CDG e Orly. Base ideale per visitare Disneyland Paris con la RER A o per fare shopping a La Vall\u00E9e Village in Val d'Europe."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy, ein 3-Sterne-Hotel, ist ideal f\u00FCr einen Familienurlaub, ein entspanntes Wochenende oder eine Gesch\u00E4ftsreise in der Region Paris. Es liegt 1 km vom Disneyland Paris und 30 km von der Hauptstadt entfernt und ist \u00FCber die Autobahnen A4 und A104 leicht zu erreichen. 25 Min. mit der RER A vom Zentrum entfernt, in der N\u00E4he des TGV-Bahnhofs Marne La Vall\u00E9e Chessy und der Flugh\u00E4fen Roissy CDG und Orly. Idealer Ausgangspunkt f\u00FCr einen Besuch des Disneyland Paris mit der RER A oder f\u00FCr einen Einkaufsbummel im La Vall\u00E9e Village in Val d'Europe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy, h\u00F4tel 3 \u00E9toiles id\u00E9al pour un s\u00E9jour en famille, week-end d\u00E9tente ou voyage d'affaires en r\u00E9gion parisienne. \u00C0 1 km de Disneyland Paris, \u00E0 30 km de la capitale, il est facilement accessible par les autoroutes A4 et A104. \u00C0 25 min du centre en RER A, proche de la gare TGV Marne La Vall\u00E9e Chessy et des a\u00E9roports de Roissy CDG et d'Orly. Point de d\u00E9part id\u00E9al pour visiter Disneyland Paris en RER A ou faire du shopping \u00E0 La Vall\u00E9e Village \u00E0 Val d'Europe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy es un hotel de 3 estrellas ideal para una escapada en familia, un fin de semana de relax o un viaje de negocios en la regi\u00F3n parisina. A s\u00F3lo 1 km de Disneyland Par\u00EDs y a 30 km de la capital, es f\u00E1cilmente accesible por las autopistas A4 y A104. A 25 minutos del centro en RER A, cerca de la estaci\u00F3n de TGV Marne La Vall\u00E9e Chessy y de los aeropuertos Roissy CDG y Orly. Base ideal para visitar Disneyland Par\u00EDs en RER A o ir de compras a La Vall\u00E9e Village en Val d'Europe."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy, a 3-star hotel ideal for a family stay, relaxing weekend or business trip in the Paris region. Just 1 km from Disneyland Paris and 30 km from the capital, it's easily accessible via the A4 and A104 freeways. 25 min from the center by RER A, near the Marne La Vall\u00E9e Chessy TGV station and Roissy CDG and Orly airports. Ideal starting point for visiting Disneyland Paris by RER A or shopping at La Vall\u00E9e Village in Val d'Europe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy is een 3-sterrenhotel dat ideaal is voor een gezinsvakantie, een ontspannend weekend of een zakenreis in de regio Parijs. Het ligt op slechts 1 km van Disneyland Parijs en 30 km van de hoofdstad en is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A4 en A104. Op 25 minuten van het centrum met de RER A, vlakbij het TGV-station Marne La Vall\u00E9e Chessy en de luchthavens Roissy CDG en Orly. Ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Disneyland Parijs met de RER A of om te winkelen in La Vall\u00E9e Village in Val d'Europe."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy \u00E8 un hotel 3 stelle ideale per una vacanza in famiglia, un weekend di relax o un viaggio di lavoro nella regione di Parigi. A solo 1 km da Disneyland Paris e a 30 km dalla capitale, \u00E8 facilmente raggiungibile tramite le autostrade A4 e A104. A 25 minuti dal centro con la RER A, vicino alla stazione TGV Marne La Vall\u00E9e Chessy e agli aeroporti Roissy CDG e Orly. Base ideale per visitare Disneyland Paris con la RER A o per fare shopping a La Vall\u00E9e Village in Val d'Europe."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Kyriad de Marne La Vall\u00E9e - Torcy, ein 3-Sterne-Hotel, ist ideal f\u00FCr einen Familienurlaub, ein entspanntes Wochenende oder eine Gesch\u00E4ftsreise in der Region Paris. Es liegt 1 km vom Disneyland Paris und 30 km von der Hauptstadt entfernt und ist \u00FCber die Autobahnen A4 und A104 leicht zu erreichen. 25 Min. mit der RER A vom Zentrum entfernt, in der N\u00E4he des TGV-Bahnhofs Marne La Vall\u00E9e Chessy und der Flugh\u00E4fen Roissy CDG und Orly. Idealer Ausgangspunkt f\u00FCr einen Besuch des Disneyland Paris mit der RER A oder f\u00FCr einen Einkaufsbummel im La Vall\u00E9e Village in Val d'Europe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/19/ab8ce938-d7f6-3465-a7f1-ff1b60535f47> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> .
<https://data.datatourisme.fr/19/ab8ce938-d7f6-3465-a7f1-ff1b60535f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c01919c3-07e0-3dd9-b375-4353e3799a52> .