<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir la nouvelle exposition de l' Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" de Claire Bonnet-Masimbert lors de son vernissage !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie die neue Ausstellung des Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" von Claire Bonnet-Masimbert bei ihrer Vernissage!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venga a descubrir la nueva exposici\u00F3n del Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" de Claire Bonnet-Masimbert en su inauguraci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kom en ontdek de nieuwe tentoonstelling in Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" van Claire Bonnet-Masimbert tijdens de opening!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Come and discover the new exhibition at Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" by Claire Bonnet-Masimbert at the opening!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c39016ee-1367-3333-a1cf-a9b6cbde4218> .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/329b34e7-2359-394f-a66c-bfb0f04d4291> .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir la nouvelle exposition de l' Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" de Claire Bonnet-Masimbert lors de son vernissage !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire la nuova mostra all'Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" di Claire Bonnet-Masimbert all'inaugurazione!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die neue Ausstellung des Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" von Claire Bonnet-Masimbert bei ihrer Vernissage!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venga a descubrir la nueva exposici\u00F3n del Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" de Claire Bonnet-Masimbert en su inauguraci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontdek de nieuwe tentoonstelling in Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" van Claire Bonnet-Masimbert tijdens de opening!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and discover the new exhibition at Espace Saint-Ravy, \"Anna est assise\" by Claire Bonnet-Masimbert at the opening!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Espace Saint-Ravy heeft het genoegen om van 4 tot en met 26 juli 2026 de tentoonstelling \u201EFutur ant%E9rieur\u201D te organiseren, met een selectie van werken van de kunstenaar Julien Barriol. Aan de hand van een reeks gravures, sculpturen en installaties brengt de kunstenaar een universum tot leven dat zich bevindt op het snijvlak van het verleden en de toekomst. In een wereld waarin woorden de overhand hebben, de ruimte overspoelen en hun inhoud verliezen, nodigt zijn werk uit tot een andere omgang met taal.\n\nDe werken van Julien Barriol bieden de stilte van diepzinnige zaken en het mysterie van een boodschap die niet bedoeld is om ontcijferd te worden. De toeschouwer wordt zo een hedendaagse archeoloog, geconfronteerd met een schrift dat is gereduceerd tot een spoor, een afdruk of een echo: een open raadsel, drager van verhalen die nooit zijn opgeschreven.\n\nVernissage: vrijdag 3 juli om 18.30 uur\n\nGeopend van dinsdag tot en met zondag van 10.00 tot 19.00 uur\nVrije toegang"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019Espace Saint-Ravy \u00E8 lieto di ospitare, dal 4 al 26 luglio 2026, la mostra \u201CFutur ant\u00E9rieur\u201D, che raccoglie una selezione di opere dell\u2019artista Julien Barriol. Attraverso una serie di incisioni, sculture e installazioni, l\u2019artista d\u00E0 vita a un universo situato a cavallo tra passato e futuro. In un mondo in cui le parole si impongono, saturano lo spazio e si svuotano della loro sostanza, il suo lavoro invita a un altro rapporto con il linguaggio.\n\nLe opere di Julien Barriol offrono il silenzio delle cose profonde e il mistero di un messaggio che non cerca di essere decifrato. Lo spettatore diventa cos\u00EC un archeologo contemporaneo, di fronte a una scrittura ridotta allo stato di traccia, impronta o eco: un enigma aperto, portatore di storie mai scritte.\n\nInaugurazione: venerd\u00EC 3 luglio alle 18:30\n\nAperto dal marted\u00EC alla domenica dalle 10:00 alle 19:00\nIngresso libero e gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From July 4 to 26, 2026, the Espace Saint-Ravy is pleased to present the exhibition *Futur ant%E9rieur*, featuring a selection of works by artist Julien Barriol. Through a series of prints, sculptures, and installations, the artist brings to life a world situated at the crossroads of the past and the future. In a world where words dominate, saturate the space, and lose their substance, his work invites us to adopt a different relationship with language.\n\nJulien Barriol\u2019s works offer the silence of profound things and the mystery of a message that does not seek to be deciphered. The viewer thus becomes a contemporary archaeologist, confronted with a form of writing reduced to the state of a trace, an imprint, or an echo: an open enigma, bearing stories never written.\n\nOpening reception: Friday, July 3 at 6:30 p.m.\n\nOpen Tuesday through Sunday from 10 a.m. to 7 p.m.\nFree admission"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019Espace Saint-Ravy a le plaisir d\u2019accueillir, du 4 au 26 juillet 2026, l\u2019exposition Futur ant\u00E9rieur, rassemblant une s\u00E9lection d\u2019\u0153uvres de l\u2019artiste Julien Barriol. \u00C0 travers un ensemble de gravures, sculptures et installations, l\u2019artiste donne vie \u00E0 un univers situ\u00E9 \u00E0 la crois\u00E9e du pass\u00E9 et du futur. Dans un monde o\u00F9 les mots s\u2019imposent, saturent l\u2019espace et se vident de leur substance, son travail invite \u00E0 un autre rapport au langage.\n\nLes \u0153uvres de Julien Barriol offrent le silence des choses profondes et le myst\u00E8re d\u2019un message qui ne cherche pas \u00E0 \u00EAtre d\u00E9chiffr\u00E9. Le spectateur devient alors un arch\u00E9ologue contemporain, confront\u00E9 \u00E0 une \u00E9criture r\u00E9duite \u00E0 l\u2019\u00E9tat de trace, d\u2019empreinte ou d\u2019\u00E9cho : une \u00E9nigme ouverte, porteuse d\u2019histoires jamais \u00E9crites.\n\nVernissage : vendredi 3 juillet \u00E0 18h30\n\nOuvert du mardi au dimanche de 10h \u00E0 19h\nEntr\u00E9e libre et gratuite"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Espace Saint-Ravy freut sich, vom 4. bis 26. Juli 2026 die Ausstellung \u201EFutur ant\u00E9rieur\u201C zu pr\u00E4sentieren, die eine Auswahl von Werken des K\u00FCnstlers Julien Barriol vereint. Anhand einer Reihe von Radierungen, Skulpturen und Installationen erweckt der K\u00FCnstler ein Universum zum Leben, das sich an der Schnittstelle zwischen Vergangenheit und Zukunft befindet. In einer Welt, in der Worte sich aufdr\u00E4ngen, den Raum \u00FCberfluten und ihrer Substanz beraubt werden, l\u00E4dt sein Werk zu einer anderen Beziehung zur Sprache ein.\n\nDie Werke von Julien Barriol vermitteln die Stille tiefer Dinge und das Geheimnis einer Botschaft, die nicht entschl\u00FCsselt werden will. Der Betrachter wird so zu einem zeitgen\u00F6ssischen Arch\u00E4ologen, der mit einer Schrift konfrontiert wird, die auf den Zustand einer Spur, eines Abdrucks oder eines Echos reduziert ist: ein offenes R\u00E4tsel, das nie niedergeschriebene Geschichten in sich tr\u00E4gt.\n\nVernissage: Freitag, 3. Juli, um 18:30 Uhr\n\nGe\u00F6ffnet von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 19:00 Uhr\nEintritt frei und kostenlos"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Espace Saint-Ravy tiene el placer de acoger, del 4 al 26 de julio de 2026, la exposici\u00F3n \u00ABFutur ant\u00E9rieur\u00BB, que re\u00FAne una selecci\u00F3n de obras del artista Julien Barriol. A trav\u00E9s de un conjunto de grabados, esculturas e instalaciones, el artista da vida a un universo situado en la encrucijada entre el pasado y el futuro. En un mundo en el que las palabras se imponen, saturan el espacio y se vac\u00EDan de su esencia, su obra invita a establecer una relaci\u00F3n diferente con el lenguaje.\n\nLas obras de Julien Barriol ofrecen el silencio de las cosas profundas y el misterio de un mensaje que no busca ser descifrado. El espectador se convierte as\u00ED en un arque\u00F3logo contempor\u00E1neo, enfrentado a una escritura reducida al estado de traza, huella o eco: un enigma abierto, portador de historias nunca escritas.\n\nInauguraci\u00F3n: viernes 3 de julio a las 18:30 h.\n\nAbierto de martes a domingo de 10:00 a 19:00 h.\nEntrada libre y gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/6ed17126-3f63-3952-8ed7-6dc54837266b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> .
<https://data.datatourisme.fr/32/6ed17126-3f63-3952-8ed7-6dc54837266b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c015d4c5-dcb7-309f-96e9-a1c42dae4467> .