. . . . . . "Un circuit sportif qui grimpe de la vall\u00E9e de la Thur vers les sommets des Hautes Vosges avec la possibilit\u00E9 de pauses gourmandes. Les difficult\u00E9s techniques vari\u00E9es et des d\u00E9nivel\u00E9s cons\u00E9quents font de ce circuit un d\u00E9fi \u00E0 ne pas sous-estimer. Au programme de superbes paysages et de belles curiosit\u00E9s comme la cascade des b\u00E9b\u00E9s."@fr . "A sportive circuit which climbs from the Thur valley to the summits of the High Vosges with the possibility of gourmet breaks. The varied technical difficulties and the consequent differences in altitude make this circuit a challenge not to be underestimated. On the program, beautiful landscapes and beautiful curiosities like the waterfall of the babies."@en . "Een sportief circuit dat klimt van de Thur-vallei naar de toppen van de Hoge Vogezen met de mogelijkheid van gastronomische pauzes. De uiteenlopende technische moeilijkheden en de daaruit voortvloeiende hoogteverschillen maken dit circuit tot een niet te onderschatten uitdaging. Op het programma staan prachtige landschappen en mooie bezienswaardigheden zoals de cascade des b\u00E9b\u00E9s."@nl . "Eine sportliche Tour, die vom Thurtal zu den Gipfeln der Hochvogesen hinaufsteigt, mit der M\u00F6glichkeit von Schlemmerpausen. Die verschiedenen technischen Schwierigkeiten und die betr\u00E4chtlichen H\u00F6henunterschiede machen diese Tour zu einer nicht zu untersch\u00E4tzenden Herausforderung. Auf dem Programm stehen herrliche Landschaften und sch\u00F6ne Sehensw\u00FCrdigkeiten wie der Baby-Wasserfall."@de . "Un circuito deportivo que sube desde el valle de Thur hasta las cumbres de los Altos Vosgos con la posibilidad de hacer pausas gastron\u00F3micas. Las variadas dificultades t\u00E9cnicas y las consiguientes diferencias de altitud hacen de este circuito un reto que no debe subestimarse. El programa incluye magn\u00EDficos paisajes y bellas vistas, como la cascada de los beb\u00E9s."@es . "Un circuito sportivo che sale dalla valle della Thur alle cime degli Alti Vosgi con possibilit\u00E0 di pause gastronomiche. Le varie difficolt\u00E0 tecniche e i conseguenti dislivelli rendono questo circuito una sfida da non sottovalutare. Il programma prevede paesaggi superbi e bellezze come la cascata dei b\u00E9b\u00E9s."@it . . .