"Platos frescos, equilibrados y gourmet en un ambiente musical festivo y familiar."@es . "Frische, ausgewogene und leckere Mahlzeiten in einer famili\u00E4ren und festlichen musikalischen Atmosph\u00E4re."@de . "Verse, uitgebalanceerde, gastronomische maaltijden in een feestelijke, gezinsvriendelijke muzikale sfeer."@nl . "Fresh, balanced, gourmet meals in a festive, family-friendly musical atmosphere."@en . "Producteurs locaux, petite restauration fra\u00EEche et gourmande, dans une ambiance musicale et festive."@fr . . . "Platos frescos, equilibrados y gourmet en un ambiente musical festivo y familiar."@es . "Frische, ausgewogene und leckere Mahlzeiten in einer famili\u00E4ren und festlichen musikalischen Atmosph\u00E4re."@de . "Verse, uitgebalanceerde, gastronomische maaltijden in een feestelijke, gezinsvriendelijke muzikale sfeer."@nl . "Fresh, balanced, gourmet meals in a festive, family-friendly musical atmosphere."@en . "Producteurs locaux, petite restauration fra\u00EEche et gourmande, dans une ambiance musicale et festive."@fr . "Produttori locali, piccoli spuntini freschi e gustosi, in un'atmosfera musicale e festosa."@it . . "Producteurs locaux, petite restauration fra\u00EEche et gourmande, dans une ambiance musicale et festive. \nAnimation musicale : Balck Storm."@fr . "Produttori locali, piccoli stand gastronomici con prodotti freschi e prelibati, il tutto in un'atmosfera musicale e festosa.\nAnimazione musicale: Black Storm."@it . "Fresh, balanced, gourmet meals in a festive, family-friendly musical atmosphere.\nFrom 7pm, Producteurs de Pays stands welcome you for a convivial evening of local produce: seasonal vegetables, French fries, aperitif platters, beef, lamb, snails, oyster mushrooms, goat's cheese, cr\u00EApes, waffles, sorbets, a variety of desserts, not forgetting beer, wine and other beverages.\nYou can also enjoy a free concert to accompany your meal and spend a warm moment outdoors, with friends or family."@en . "Platos frescos, equilibrados y gastron\u00F3micos en un ambiente festivo, familiar y musical.\nA partir de las 19.00 horas, los puestos de los Productores del Pa\u00EDs le recibir\u00E1n para una velada de convivencia con productos locales: verduras de temporada, patatas fritas, platos de aperitivo, ternera, cordero, caracoles, setas, queso de cabra, crepes, gofres, sorbetes, postres variados, sin olvidar la cerveza, el vino y otras bebidas.\nTambi\u00E9n habr\u00E1 un concierto gratuito para acompa\u00F1ar la comida, as\u00ED que podr\u00E1 disfrutar de una c\u00E1lida comida al aire libre con amigos o en familia."@es . "Verse, evenwichtige, gastronomische maaltijden in een feestelijke, gezinsvriendelijke muzikale sfeer.\nVanaf 19u verwelkomen de stands van de Producteurs de Pays je voor een gezellige avond met streekproducten: seizoensgroenten, frieten, aperitiefschotels, rundvlees, lamsvlees, slakken, oesterzwammen, geitenkaas, cr\u00EApes, wafels, sorbets, diverse desserts en niet te vergeten bier, wijn en andere dranken.\nEr zal ook een gratis concert zijn om je maaltijd te begeleiden, zodat je kunt genieten van een warme maaltijd in de open lucht met vrienden of familie."@nl . "Frische, ausgewogene und leckere Mahlzeiten in einer famili\u00E4ren und festlichen musikalischen Atmosph\u00E4re.\nAb 19 Uhr k\u00F6nnen Sie an den St\u00E4nden der \"Producteurs de Pays\" einen geselligen Abend mit lokalen Produkten verbringen: Saisongem\u00FCse, Pommes frites, Aperitifplatten, Rind, Lamm, Schnecken, Austernpilze, Ziegenk\u00E4se, Cr\u00EApes, Waffeln, Sorbets, verschiedene Desserts, Bier, Wein und andere Getr\u00E4nke.\nVor Ort k\u00F6nnen Sie auch von einem kostenlosen Konzert profitieren, um Ihr Essen zu begleiten und einen gem\u00FCtlichen Moment im Freien mit Freunden oder der Familie zu verbringen."@de . . .