<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Atelier bruitage \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Fougerolles-du-Plessis"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25514454-e08b-317d-9590-c3b7d0cbfe07> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d6a0080-a109-304d-97f0-7ad35c805bcf> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1269c8d-507f-3f82-87ba-6d2df33e6681> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56962766-8bf7-335f-a10b-9e5ccdf55036> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d40e661e-99c3-304a-babe-a1dcf1b1ad02> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf669534-0bda-3d78-a11e-3eb82bb97cfc> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d26230c4-6e12-39cf-bd1d-2d4aedb571f6> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42a0a7fd-c454-32e4-a1d2-dd2ebb90bd88> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75118672-6a8c-34b1-8c8d-f351b0ccfea5> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/537f66d9-22e1-308e-b923-3776b4d4dbf5> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Atelier bruitage \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Fougerolles-du-Plessis"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Workshop geluidseffecten in het mediacentrum van Fougerolles-du-Plessis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Workshop \u201EGer\u00E4uscheeffekte\u201C in der Mediathek von Fougerolles-du-Plessis"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sound Effects Workshop at the Fougerolles-du-Plessis Media Center"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laboratorio di effetti sonori presso la mediateca di Fougerolles-du-Plessis"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Taller de efectos de sonido en la mediateca de Fougerolles-du-Plessis"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Viens t'amuser et cr\u00E9e des bruitages sur une vid\u00E9o !\n\nGratuit / \u00E0 partir de 6 ans\nSur r\u00E9servation\n\nEn partenariat avec la Biblioth\u00E8que d\u00E9partementale de la Mayenne, Atmosph\u00E8res53 et Gorron Cin\u00E9ma"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom je vermaken en geluidseffecten maken voor een video!\n\nGratis / vanaf 6 jaar\nOp reservering\n\nIn samenwerking met de Biblioth\u00E8que d\u00E9partementale de la Mayenne, Atmosph\u00E8res53 en Gorron Cin\u00E9ma"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come have some fun and create sound effects for a video!\n\nFree / Ages 6 and up\nReservations required\n\nIn partnership with the Mayenne Departmental Library, Atmosph\u00E8res53, and Gorron Cin\u00E9ma"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Ven a divertirte y a crear efectos de sonido para un v\u00EDdeo!\n\nGratis / A partir de 6 a\u00F1os\nCon reserva previa\n\nEn colaboraci\u00F3n con la Biblioteca Departamental de Mayenne, Atmosph\u00E8res53 y Gorron Cin\u00E9ma"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Komm vorbei, hab Spa\u00DF und erstelle Soundeffekte f\u00FCr ein Video!\n\nKostenlos / Ab 6 Jahren\nNach vorheriger Anmeldung\n\nIn Zusammenarbeit mit der Departementsbibliothek der Mayenne, Atmosph\u00E8res53 und Gorron Cin\u00E9ma"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vieni a divertirti e a creare effetti sonori per un video!\n\nGratuito / A partire dai 6 anni\nSu prenotazione\n\nIn collaborazione con la Biblioteca dipartimentale della Mayenne, Atmosph\u00E8res53 e Gorron Cin\u00E9ma"@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/eb43a56a-03ae-3db0-9a48-e4c7bdb04ee0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> .
<https://data.datatourisme.fr/49/eb43a56a-03ae-3db0-9a48-e4c7bdb04ee0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c00a1027-9741-3423-97cf-efbdf2d02a80> .