"Who am I?\n\nWith a degree in art history and a Master 2 in heritage professions, I chose to become a tour guide. The choice of freedom. To study the subjects that first attract me, then often fascinate me, and then share them with you. With all of..."@en . "Dipl\u00F4m\u00E9e d'une licence en histoire de l'art et d'un master consacr\u00E9 aux m\u00E9tiers du patrimoine, j'ai choisi d'exercer le m\u00E9tier de guide-conf\u00E9renci\u00E8re pour partager avec vous ce qui me passionne : l'histoire, le patrimoine et les lieux qui les..."@fr . . . . . . . . . "Who am I?\n\nWith a degree in art history and a Master 2 in heritage professions, I chose to become a tour guide. The choice of freedom. To study the subjects that first attract me, then often fascinate me, and then share them with you. With all of..."@en . "Dipl\u00F4m\u00E9e d'une licence en histoire de l'art et d'un master consacr\u00E9 aux m\u00E9tiers du patrimoine, j'ai choisi d'exercer le m\u00E9tier de guide-conf\u00E9renci\u00E8re pour partager avec vous ce qui me passionne : l'histoire, le patrimoine et les lieux qui les..."@fr . "Met een bachelordiploma in kunstgeschiedenis en een master in erfgoedberoepen op zak, heb ik ervoor gekozen om als gids en spreker aan de slag te gaan om mijn passie met u te delen: geschiedenis, erfgoed en de plekken die hiermee..."@nl . "Dopo aver conseguito una laurea in Storia dell\u2019arte e un master dedicato alle professioni del patrimonio culturale, ho scelto di intraprendere la professione di guida-conferenziera per condividere con voi ci\u00F2 che mi appassiona: la storia, il patrimonio e i luoghi che li..."@it . "Nach meinem Bachelor-Abschluss in Kunstgeschichte und meinem Master-Studium im Bereich Kulturerbe-Berufe habe ich mich daf\u00FCr entschieden, als Reiseleiterin und Referentin zu arbeiten, um meine Leidenschaft mit Ihnen zu teilen: Geschichte, Kulturerbe und die Orte, die diese..."@de . "Licenciada en Historia del Arte y con un m\u00E1ster dedicado a las profesiones relacionadas con el patrimonio, he decidido dedicarme a la profesi\u00F3n de gu\u00EDa-conferenciante para compartir con vosotros lo que me apasiona: la historia, el patrimonio y los lugares que los..."@es . . "Nach meinem Bachelor-Abschluss in Kunstgeschichte und meinem Master-Studium im Bereich Kulturerbe-Berufe habe ich mich daf\u00FCr entschieden, als Stadtf\u00FChrerin und Dozentin zu arbeiten, um meine Leidenschaft mit Ihnen zu teilen: Geschichte, Kulturerbe und die Orte, die davon erz\u00E4hlen.\n\nIch bin davon \u00FCberzeugt, dass Geschichte ein gemeinsames Gut ist. Ob man nun neugierig, Laie, Liebhaber, Einwohner oder Besucher ist \u2013 jeder kann sich damit auseinandersetzen, Fragen stellen und eine Region aus einer neuen Perspektive entdecken.\n\nDa ich seit mehreren Jahren in Dieppe lebe, habe ich die Stadt kennengelernt, indem ich sie erkundet, ihre Architektur und ihre Denkm\u00E4ler betrachtet und die Spuren beobachtet habe, die sowohl die gro\u00DFen als auch die kleinen Geschichten hinterlassen haben. Heute lade ich Sie ein, dieses Kulturerbe im Rahmen von F\u00FChrungen zu entdecken, die historische Genauigkeit, Austausch und die Freude am Entdecken miteinander verbinden.\n\nM\u00F6chten Sie noch tiefer eintauchen? Alle meine F\u00FChrungen k\u00F6nnen auch in Form von Vortr\u00E4gen angeboten werden. Z\u00F6gern Sie nicht, mich zu kontaktieren, um ein Projekt zu entwickeln, das ganz auf Ihre W\u00FCnsche zugeschnitten ist."@de . "Met een bachelordiploma in kunstgeschiedenis en een master in erfgoedbeheer, heb ik ervoor gekozen om als gids en spreekster aan de slag te gaan om mijn passie met u te delen: geschiedenis, erfgoed en de plekken die hierover vertellen.\n\nIk ben ervan overtuigd dat geschiedenis een gemeenschappelijk goed is. Of je nu nieuwsgierig, liefhebber, gepassioneerd, inwoner of bezoeker bent, iedereen kan zich ermee bezighouden, vragen stellen en een gebied vanuit een nieuw perspectief ontdekken.\n\nIk woon al enkele jaren in Dieppe en heb de stad leren kennen door er rond te lopen, de architectuur en de monumenten te bekijken en de sporen te ontdekken die zowel grote als kleine verhalen hebben achtergelaten. Vandaag nodig ik u uit om dit erfgoed te ontdekken via rondleidingen die historische nauwkeurigheid, uitwisselingen en het plezier van de ontdekking met elkaar combineren.\n\nWilt u nog een stap verder gaan? Al mijn rondleidingen kunnen ook in de vorm van lezingen worden aangeboden. Aarzel niet om contact met mij op te nemen om een project op maat samen te stellen dat aan uw wensen voldoet."@nl . "Tras obtener una licenciatura en Historia del Arte y un m\u00E1ster dedicado a las profesiones relacionadas con el patrimonio, he decidido dedicarme a la profesi\u00F3n de gu\u00EDa-conferenciante para compartir con vosotros lo que me apasiona: la historia, el patrimonio y los lugares que los narran.\n\nEstoy convencida de que la historia es un bien com\u00FAn. Ya seas una persona curiosa, un aficionado, un apasionado, un vecino o un visitante, todo el mundo puede acercarse a ella, plantearse preguntas y descubrir un territorio desde una nueva perspectiva.\n\nAfincada en Dieppe desde hace varios a\u00F1os, he ido conociendo la ciudad recorri\u00E9ndola, observando su arquitectura, sus monumentos y las huellas que han dejado tanto las grandes historias como las peque\u00F1as. Hoy os invito a descubrir este patrimonio a trav\u00E9s de visitas guiadas que combinan rigor hist\u00F3rico, di\u00E1logo y el placer del descubrimiento.\n\n\u00BFQuer\u00E9is ir m\u00E1s all\u00E1? Todas mis visitas tambi\u00E9n pueden ofrecerse en forma de conferencias. No dud\u00E9is en poneros en contacto conmigo para dise\u00F1ar un proyecto adaptado a vuestras necesidades."@es . "Who am I?\n\nWith a degree in art history and a Master 2 in heritage professions, I chose to become a tour guide. The choice of freedom. To study the subjects that first attract me, then often fascinate me, and then share them with you. With all of you. Young and old, locals and visitors, connoisseurs and amateurs, the curious and the uninitiated.\n\nI believe that history is a common good. And while we don't all have to be passionate about it, we are at least entitled to be interested in it, to ask questions and try to answer them. There's no wrong time or age to learn something. A date, a name?\n\nMy guided tours :\n\nI've been living here myself for a few years now. I'm not a native, and to get to know it, I first had to work. So, time. But I also had to get to know it. To do this, I regularly go for walks, and even today I sometimes look up at a facade I hadn?t noticed before. How could I not fall under its spell? Especially as Dieppe is all about history. Not just anecdotes, but also more significant, decisive events. Good times and bad.\n\nMonuments and key dates, streets and personalities: if you love history, you'd better take a close look. To love Dieppe, you might as well visit it?\n\nMy tours are all available as lectures.\nIf you have any other requests for lectures, please do not hesitate to contact me."@en . "Dopo aver conseguito una laurea in Storia dell'arte e un master dedicato alle professioni legate al patrimonio culturale, ho scelto di esercitare la professione di guida-conferenziera per condividere con voi ci\u00F2 che mi appassiona: la storia, il patrimonio culturale e i luoghi che li raccontano.\n\nSono convinta che la storia sia un bene comune. Che si sia curiosi, semplici appassionati, residenti o visitatori, ognuno pu\u00F2 appropriarsene, porsi delle domande e scoprire un territorio sotto una nuova luce.\n\nStabilitami a Dieppe da diversi anni, ho imparato a conoscere la citt\u00E0 percorrendola, osservandone l\u2019architettura, i monumenti e le tracce lasciate dalle grandi e dalle piccole storie. Oggi vi invito a scoprire questo patrimonio attraverso visite guidate che uniscono rigore storico, scambio di idee e piacere della scoperta.\n\nVolete approfondire? Tutte le mie visite possono essere proposte anche sotto forma di conferenze. Non esitate a contattarmi per realizzare un progetto su misura per le vostre esigenze."@it . "Dipl\u00F4m\u00E9e d'une licence en histoire de l'art et d'un master consacr\u00E9 aux m\u00E9tiers du patrimoine, j'ai choisi d'exercer le m\u00E9tier de guide-conf\u00E9renci\u00E8re pour partager avec vous ce qui me passionne : l'histoire, le patrimoine et les lieux qui les racontent.\n\nJe suis convaincue que l'histoire est un bien commun. Que l'on soit curieux, amateur, passionn\u00E9, habitant ou visiteur, chacun peut s'en emparer, se poser des questions et d\u00E9couvrir un territoire sous un nouveau regard.\n\nInstall\u00E9e \u00E0 Dieppe depuis plusieurs ann\u00E9es, j'ai appris \u00E0 conna\u00EEtre la ville en l'arpentant, en observant son architecture, ses monuments et les traces laiss\u00E9es par les grandes comme les petites histoires. Aujourd'hui, je vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir ce patrimoine \u00E0 travers des visites guid\u00E9es qui m\u00EAlent rigueur historique, \u00E9changes et plaisir de la d\u00E9couverte.\n\nEnvie d'aller plus loin ? Toutes mes visites peuvent \u00E9galement \u00EAtre propos\u00E9es sous forme de conf\u00E9rences. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 me contacter pour construire un projet adapt\u00E9 \u00E0 vos envies."@fr . . .