<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9connexion totale en pleine nature"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7ac4ecd-5e77-3d1a-81c8-85179b4ec9c1> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95c1197a-4795-3c82-b480-3cf03908ff91> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/383f4aea-d67a-3858-8a95-d0238bb5a067> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1241b211-3e73-30f6-b172-ca4c9947e758> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4635bdc5-87b2-3f0a-86a6-9428b64736e9> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7220cd52-d3d9-3e0d-9c90-6af4f501e248> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58c90282-5cff-3981-a431-6a3f1d083078> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f45211b-5912-3974-8023-dc9234e5c696> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7594dea-a885-3e26-99a1-9703c057e7cc> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9807a6a5-4c2b-37dc-91f6-da23a890a886> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9connexion totale en pleine nature"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Desconexi\u00F3n total en plena naturaleza"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "V\u00F6llig abschalten in der Natur"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Totale ontkoppeling in het hart van de natuur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Total disconnection in the heart of nature"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disconnessione totale nel cuore della natura"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zu den Wildpflanzen, um sie zu beobachten, zu riechen, zu ber\u00FChren, zu schmecken und ihre uralten kulinarischen und medizinischen Eigenschaften wiederzuentdecken. Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, im Herzen der Natur neue Energie zu tanken.\nAngeboten von Fanny Chaigneau - La Minute Papillon\n\n\n\nPraktische Informationen\n? Wo\nDer Treffpunkt wird bei der Buchung mitgeteilt.\n\n? Wann findet die Veranstaltung statt?\nSehen Sie sich die Termine im Kasten \"Kalender\" auf dieser Seite an.\n\n? \u00D6ffnungszeiten ?\nVon 14:30 bis 16:00 Uhr\n\n? Ist die Anmeldung kostenpflichtig?\n Ja, sie ist kostenpflichtig. Die Geb\u00FChren betragen: 7,50 Euro pro Erwachsener und 3,50 Euro pro Kind unter 12 Jahren.\n\n?? Ist eine Reservierung erforderlich?\nJa, die Reservierung im Tourismusb\u00FCro ist obligatorisch, da die Anzahl der Personen begrenzt ist.\n\n?? Zus\u00E4tzliche Informationen\n\n\n\tDie Tour findet zu Fu\u00DF statt.\n\tDas Fremdenverkehrsamt beh\u00E4lt sich das Recht vor, die Tour bei schlechtem Wetter oder bei zu geringer Teilnehmerzahl abzusagen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emb\u00E1rquese en un descubrimiento de plantas silvestres para observarlas, olerlas, tocarlas y saborearlas, y redescubra sus ancestrales propiedades culinarias y medicinales. Una gran oportunidad para recargar las pilas en plena naturaleza.\nSugerencia de Fanny Chaigneau - La Minute Papillon\n\n\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica\n? \u00BFD\u00F3nde se encontrar\u00E1?\nEl lugar de encuentro se comunicar\u00E1 en el momento de la reserva.\n\n? \u00BFCu\u00E1ndo es el evento?\nConsulte las fechas en el cuadro \"Calendario\" de esta p\u00E1gina.\n\n? \u00BFCu\u00E1ndo?\nDe 14.30 a 16.00 horas\n\n? \u00BFHay que pagar para inscribirse?\n S\u00ED, hay que pagar. Las tarifas son: 7,50\u20AC/adulto y 3,50\u20AC/ni\u00F1o menor de 12 a\u00F1os.\n\n?? \u00BFEs necesario reservar?\nS\u00ED, es obligatorio reservar en la Oficina de Turismo, ya que el n\u00FAmero de personas es limitado.\n\n?? Para m\u00E1s informaci\u00F3n\n\n\n\tLa visita se realiza a pie.\n\tLa Oficina de Turismo se reserva el derecho de anular la visita en caso de mal tiempo o de n\u00FAmero insuficiente de participantes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ga op ontdekkingstocht naar wilde planten om ze te observeren, te ruiken, aan te raken en te proeven, en herontdek hun voorouderlijke culinaire en medicinale eigenschappen. Een geweldige kans om nieuwe energie op te doen in het hart van de natuur.\nVoorgesteld door Fanny Chaigneau - La Minute Papillon\n\n\n\nPraktische informatie\n? Waar zal je zijn?\nDe ontmoetingsplaats wordt meegedeeld op het moment van de boeking.\n\n? Wanneer is het evenement?\nZie de data in het vak \"Kalender\" op deze pagina.\n\n? Wanneer ?\nVan 14.30 tot 16.00 uur\n\n? Zijn er inschrijvingskosten?\n Ja, er zijn inschrijvingskosten. De tarieven zijn: 7,50\u20AC/volwassene en 3,50\u20AC/kind tot 12 jaar.\n\n?? Moet ik reserveren?\nJa, reserveren bij het toeristenbureau is verplicht omdat het aantal personen beperkt is.\n\n?? Verdere informatie\n\n\n\tDe tour is te voet.\n\tHet toeristenbureau behoudt zich het recht voor om de tour te annuleren in geval van slecht weer of onvoldoende deelnemers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover wild plants, observe, smell, touch and taste them, and rediscover their ancestral culinary and medicinal properties. A wonderful opportunity to recharge your batteries in the heart of nature.\nSuggested by Fanny Chaigneau - La Minute Papillon\n\n\n\nPractical information\n? Where do we meet?\nThe meeting place will be communicated at the time of booking.\n\n? When ?\nSee dates in the \"Calendar\" box on this page.\n\n? Schedule ?\nFrom 2.30pm to 4pm\n\n? Is there a registration fee?\n Yes, there is a charge. Prices are: 7.50?/adult and 3.50?/child under 12.\n\n?? Do I need to book?\nYes, reservations are required at the Tourist Office, as the number of people is limited.\n\n?? Further information\n\n\n\tThe tour is on foot.\n\tThe Tourist Office reserves the right to cancel in the event of bad weather or insufficient numbers of participants."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partite alla scoperta delle piante selvatiche per osservarle, annusarle, toccarle e assaggiarle, riscoprendo le loro ancestrali propriet\u00E0 culinarie e medicinali. Un'ottima occasione per fare il pieno di energia nel cuore della natura.\nSuggerito da Fanny Chaigneau - La Minute Papillon\n\n\n\nInformazioni pratiche\n? Dove vi troverete?\nIl luogo di ritrovo sar\u00E0 comunicato al momento della prenotazione.\n\n? Quando si svolge l'evento?\nVedere le date nel riquadro \"Calendario\" di questa pagina.\n\n? Quando?\nDalle 14.30 alle 16.00\n\n? C'\u00E8 una quota di iscrizione?\n S\u00EC, c'\u00E8 un costo. Le tariffe sono: 7,50\u20AC/adulto e 3,50\u20AC/bambino sotto i 12 anni.\n\n?? \u00C8 necessario prenotare?\nS\u00EC, la prenotazione presso l'Ufficio del Turismo \u00E8 obbligatoria perch\u00E9 il numero di persone \u00E8 limitato.\n\n?? Ulteriori informazioni\n\n\n\tIl tour si svolge a piedi.\n\tL'Ufficio del Turismo si riserva il diritto di annullare la visita in caso di maltempo o di numero insufficiente di partecipanti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des plantes sauvages pour les observer, les sentir, les toucher, les go\u00FBter et red\u00E9couvrir leurs propri\u00E9t\u00E9s culinaires et m\u00E9dicinales ancestrales. Une belle occasion de se ressourcer au coeur de la nature.\nPropos\u00E9e par Fanny Chaigneau - La Minute Papillon\n\n\n\nInformations pratiques\n\U0001F4CD O\u00F9 ?\nLe lieu de rendez-vous sera communiqu\u00E9 au moment de la r\u00E9servation.\n\n\U0001F4C5 Quand ?\nConsulter les dates dans l'encadr\u00E9 \"Calendrier\" de cette page.\n\n\u23F0 Horaires ?\nDe 14h30 \u00E0 16h\n\n\U0001F4B6 L\u2019inscription\u00A0est-elle payante ?\n\u00A0Oui elle est payante. Les tarifs sont :\u00A07,50\u20AC/adulte et\u00A03,50\u20AC/enfant de moins de 12 ans.\n\n\U0001F39F\uFE0F Faut-il r\u00E9server ?\nOui la r\u00E9servation \u00E0 l'Office de tourisme est obligatoire car le nombre de personnes est limit\u00E9.\n\n\u2139\uFE0F Infos compl\u00E9mentaires\n\n\n\tLa visite est \u00E0 pied.\n\tL\u2019Office de Tourisme se r\u00E9serve le droit d\u2019annuler en cas d\u2019intemp\u00E9ries ou si le nombre de participants est insuffisant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/243a5541-cbb9-39b3-8c11-51136ed05d54> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> .
<https://data.datatourisme.fr/49/243a5541-cbb9-39b3-8c11-51136ed05d54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c0096f22-489b-35a4-b7fb-754010c82083> .