data:bff93772-69b8-36d9-9164-214007d8f8ff
Description

Allemand (Allemagne) SONNTAG, 23. AUGUST:
> Gourmet-Wanderung: 8 oder 12 km
> Treffpunkt: von 10:00 bis 11:30 Uhr, Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET.
> Markierte und freie Routen, jedoch NUR NACH VORANMELDUNG
> Kontakt: Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74).

Festliches Wochenende mit mehreren geplanten Wanderungen
AR GAOUENN GLAS PENN KAZH feiert sein 30-jähriges Jubiläum!

Anglais SUNDAY, AUGUST 23:
> Gourmet hike: 8 or 12 km
> Meeting time: 10:00 a.m. to 11:30 a.m., Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET.
> Marked and unmarked trails, but BY RESERVATION ONLY
> Contact: Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74).

Festive weekend with several hikes planned
AR GAOUENN GLAS PENN KAZH is celebrating its 30th anniversary!

Italien (Italie) DOMENICA 23 AGOSTO:
> Escursione gastronomica: 8 o 12 km
> Appuntamento: dalle 10:00 alle 11:30, Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET.
> Percorsi segnalati e liberi, ma SOLO SU PRENOTAZIONE
> Contatto: Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74).

Weekend di festa con diverse escursioni in programma
AR GAOUENN GLAS PENN KAZH festeggia i suoi 30 anni!

Espagnol DOMINGO 23 DE AGOSTO:
> Ruta gastronómica: 8 o 12 km
> Punto de encuentro: de 10:00 a 11:30, Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET.
> Recorridos señalizados y libres, pero ÚNICAMENTE CON RESERVA
> Contacto: Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74).

Fin de semana festivo con varias rutas de senderismo programadas
¡AR GAOUENN GLAS PENN KAZH celebra su 30.º aniversario!

Français (France) DIMANCHE 23 AOÛT :
> Randonnée gourmande : 8 ou 12 km
> Rdv : de 10h à 11h30, Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET.
> Circuits balisés et libres, mais UNIQUEMENT SUR RESERVATION
> Contact : Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74).

Weekend festif avec plusieurs randonnées prévues
AR GAOUENN GLAS PENN KAZH fête ses 30 ans!