@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:bff7b6b5-1fda-3957-ab52-bf173fd839c7 owl:topDataProperty "Appartement situé au 2è étage, pour 4 personnes dans une résidence avec une loggia, situé dans l'espace résidentiel du Penon. A 4 minutes à pied de l'océan et à 2 minutes à pied des commerces."@fr, "Piso en la 2ª planta, para 4 personas en una residencia con logia, situada en la zona residencial de Penon. A 4 minutos a pie del mar y a 2 minutos a pie de las tiendas."@es, "Appartement op de 2e verdieping, voor 4 personen in een residentie met een loggia, gelegen in de woonwijk Penon. Op 4 minuten lopen van de oceaan en 2 minuten lopen van de winkels."@nl, "Stock, für 4 Personen in einer Wohnanlage mit Loggia, im Wohngebiet Le Penon gelegen. 4 Minuten zu Fuß vom Ozean und 2 Minuten zu Fuß von den Geschäften entfernt."@de, "Apartment located on the 2nd floor, for 4 people in a residence with a loggia, located in the residential area of Penon. At 4 minutes walk from the ocean and 2 minutes walk from the shops."@en ; :hasTranslatedProperty data:04bf6975-7ccb-3e8e-b798-74b112c5e5e6, data:9cec1f6c-ad4c-3ec0-83a0-f69142d595db ; :shortDescription "Appartement situé au 2è étage, pour 4 personnes dans une résidence avec une loggia, situé dans l'espace résidentiel du Penon. A 4 minutes à pied de l'océan et à 2 minutes à pied des commerces."@fr, "Piso en la 2ª planta, para 4 personas en una residencia con logia, situada en la zona residencial de Penon. A 4 minutos a pie del mar y a 2 minutos a pie de las tiendas."@es, "Appartamento al 2° piano, per 4 persone, in una residenza con loggia, situata nella zona residenziale di Penon. A 4 minuti a piedi dall'oceano e a 2 minuti a piedi dai negozi."@it, "Appartement op de 2e verdieping, voor 4 personen in een residentie met een loggia, gelegen in de woonwijk Penon. Op 4 minuten lopen van de oceaan en 2 minuten lopen van de winkels."@nl, "Stock, für 4 Personen in einer Wohnanlage mit Loggia, im Wohngebiet Le Penon gelegen. 4 Minuten zu Fuß vom Ozean und 2 Minuten zu Fuß von den Geschäften entfernt."@de, "Apartment located on the 2nd floor, for 4 people in a residence with a loggia, located in the residential area of Penon. At 4 minutes walk from the ocean and 2 minutes walk from the shops."@en ; a :Description ; dc:description "Appartement situé au 2è étage, pour 4 personnes dans une résidence avec une loggia, situé dans l'espace résidentiel du Penon. A 4 minutes à pied de l'océan et à 2 minutes à pied des commerces."@fr, "Piso en la 2ª planta, para 4 personas en una residencia con logia, situada en la zona residencial de Penon. A 4 minutos a pie del mar y a 2 minutos a pie de las tiendas."@es, "Appartamento al 2° piano, per 4 persone, in una residenza con loggia, situata nella zona residenziale di Penon. A 4 minuti a piedi dall'oceano e a 2 minuti a piedi dai negozi."@it, "Appartement op de 2e verdieping, voor 4 personen in een residentie met een loggia, gelegen in de woonwijk Penon. Op 4 minuten lopen van de oceaan en 2 minuten lopen van de winkels."@nl, "Stock, für 4 Personen in einer Wohnanlage mit Loggia, im Wohngebiet Le Penon gelegen. 4 Minuten zu Fuß vom Ozean und 2 Minuten zu Fuß von den Geschäften entfernt."@de, "Apartment located on the 2nd floor, for 4 people in a residence with a loggia, located in the residential area of Penon. At 4 minutes walk from the ocean and 2 minutes walk from the shops."@en . owl:topObjectProperty data:bff7b6b5-1fda-3957-ab52-bf173fd839c7 ; :hasDescription data:bff7b6b5-1fda-3957-ab52-bf173fd839c7 .