"La premi\u00E8re partie de ce circuit offre, depuis le plateau, de belles perspectives sur les villages alentours, puis la seconde partie remonte tranquillement le cours du fleuve Charente."@fr . . . . . . "La premi\u00E8re partie de ce circuit offre, depuis le plateau, de belles perspectives sur les villages alentours, puis la seconde partie remonte tranquillement le cours du fleuve Charente."@fr . "La prima parte di questo percorso offre splendide viste sui villaggi circostanti dall'altopiano, prima che la seconda parte si snodi dolcemente lungo il corso del fiume Charente."@it . "Het eerste deel van deze route biedt prachtige uitzichten op de omringende dorpen vanaf het plateau, voordat het tweede deel zachtjes omhoog kronkelt langs de loop van de rivier de Charente."@nl . "Der erste Teil dieses Rundwegs bietet von der Hochebene aus sch\u00F6ne Aussichten auf die umliegenden D\u00F6rfer. Der zweite Teil f\u00FChrt dann gem\u00E4chlich den Flusslauf der Charente hinauf."@de . "The first part of this circuit offers beautiful views of the surrounding villages from the plateau, then the second part gently follows the course of the Charente River."@en . "La primera parte de esta ruta ofrece hermosas vistas de los pueblos de los alrededores desde la meseta, antes de que la segunda serpentee suavemente remontando el curso del r\u00EDo Charente."@es . . . .