. "The Citadel turns to the dark side\u2026\n\nAt All Saints\u2019 Day, the Citadel is transformed into a fantastical playground! Whether with family or friends, come and enjoy two days of thrills and festivities: take on the challenges of the escape games, encounter ghosts and creatures, enjoy entertainment for young and old alike, tuck into snacks made from\u2026 fingers and eyes, then let yourself be swept away by the fire show *Le songe de Prom\u00E9th\u00E9e*. Also on the programme: the children\u2019s ball in the afternoon and the grand fancy dress ball in the evening!\nBy day, we play. By night, we shiver. Come and experience Halloween in the heart of an exceptional monument!"@en . "La Citadelle passe du c\u00F4t\u00E9 obscur\u2026\n\n\u00C0 la Toussaint, la Citadelle se transforme en terrain de jeu fantastique ! En famille ou entre amis, venez vivre deux jours de frissons et de f\u00EAte : relevez les d\u00E9fis des escape games, croisez fant\u00F4mes et cr\u00E9atures, profitez d\u2019animations pour petits et grands, d\u00E9gustez des snacks et compos\u00E9s\u2026 de doigts et d\u2019yeux, puis laissez-vous emporter par le spectacle de feu Le songe de Prom\u00E9th\u00E9e. Au programme \u00E9galement le bal des enfants l\u2019apr\u00E8s-midi et le grand bal costum\u00E9 le soir !\nLe jour, on joue. La nuit, on frissonne. Venez vivre Halloween au c\u0153ur d\u2019un monument exceptionnel !"@fr . "Die Zitadelle wechselt auf die dunkle Seite\u2026\n\nAn Allerheiligen verwandelt sich die Zitadelle in einen fantastischen Spielplatz! Ob mit der Familie oder mit Freunden, erleben Sie zwei Tage voller Nervenkitzel und Feststimmung: Stellen Sie sich den Herausforderungen der Escape Games, begegnen Sie Geistern und Kreaturen, genie\u00DFen Sie Unterhaltungsprogramm f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, probieren Sie Snacks und Leckereien \u2026 aus Fingern und Augen, und lassen Sie sich anschlie\u00DFend von der Feuershow \u201ELe songe de Prom\u00E9th\u00E9e\u201C mitrei\u00DFen. Au\u00DFerdem stehen der Kinderball am Nachmittag und der gro\u00DFe Kost\u00FCmball am Abend auf dem Programm!\nTags\u00FCber wird gespielt. Nachts gibt es G\u00E4nsehautmomente. Erleben Sie Halloween im Herzen eines au\u00DFergew\u00F6hnlichen Denkmals!"@de . . .