. . . . . . "Comme tous les \u00E9t\u00E9s, les march\u00E9s de l\u2019artisanat reprennent leur place sur le quai de Saint-Goustan pour proposer aux visiteurs une multitude de produits authentiques et originaux. \n\nLes March\u00E9s de l\u2019Artisanat sont devenus un rendez-vous incontournable du calendrier estival alr\u00E9en, et une v\u00E9ritable r\u00E9f\u00E9rence pour les artisans locaux, mais aussi des artisans en Bretagne."@fr . "Like every summer, the craft markets are back on the Quai de Saint-Goustan, offering visitors a wide variety of authentic and original products. \n\nThe Craft Markets have become a must-see event on the summer calendar in the Alr%E9 region and a true benchmark for local artisans, as well as artisans throughout Brittany."@en . "Net als elke zomer vinden de ambachtsmarkten weer plaats op de kade van Saint-Goustan, waar bezoekers een grote verscheidenheid aan authentieke en originele producten kunnen ontdekken. \n\nDe ambachtsmarkten zijn uitgegroeid tot een niet te missen evenement op de zomerkalender van Alr%E9en en een echte referentie voor zowel lokale ambachtslieden als ambachtslieden uit heel Bretagne."@nl . "Come ogni estate, i mercati dell\u2019artigianato tornano sul molo di Saint-Goustan per offrire ai visitatori una vasta gamma di prodotti autentici e originali. \n\nI Mercati dell\u2019Artigianato sono diventati un appuntamento imperdibile del calendario estivo dell\u2019Alr\u00E9en e un vero e proprio punto di riferimento per gli artigiani locali, ma anche per quelli di tutta la Bretagna."@it . "Como cada verano, los mercados de artesan\u00EDa vuelven al muelle de Saint-Goustan para ofrecer a los visitantes una gran variedad de productos aut\u00E9nticos y originales. \n\nLos Mercados de Artesan\u00EDa se han convertido en una cita ineludible del calendario estival de Alr\u00E9, y en un aut\u00E9ntico referente tanto para los artesanos locales como para los de toda Breta\u00F1a."@es . "Wie in jedem Sommer finden auch dieses Jahr wieder die Kunsthandwerksm\u00E4rkte am Quai de Saint-Goustan statt und bieten den Besuchern eine Vielzahl authentischer und origineller Produkte. \n\nDie Kunsthandwerksm\u00E4rkte sind zu einem unverzichtbaren Termin im Sommerkalender von Alr\u00E9 geworden und gelten als echte Referenz f\u00FCr lokale Kunsthandwerker, aber auch f\u00FCr Kunsthandwerker aus der gesamten Bretagne."@de . . .