. . . . "Erholen Sie sich im Ibis Styles Bourbon Lancy in Burgund Franche Comt\u00E9, wo Sie das Team am Ufer des Sees Breuil in einer erholsamen Umgebung erwartet. Das Hotel in einer ruhigen und angenehmen Umgebung mit herrlichem Blick auf den See umfasst 34 klimatisierte Zimmer mit allem Komfort und gem\u00FCtlicher Atmosph\u00E4re, mit Terrassen im Erdgeschoss und Balkonen im ersten Stock. B\u00FCrobereich mit WLAN, Telefon und Fernseher, Dusche, Waschbecken, Haartrockner. Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet im Saal oder auf der Terrasse. Zimmerservice."@de . "Get your strength back at the Ibis Styles Bourbon Lancy in Burgundy Franche Comt\u00E9 where the team is waiting for you at the edge of the lake of Le Breuil in a relaxing setting. Hotel in a quiet and pleasant setting, with a superb view of the lake, with 34 air-conditioned rooms with all comfort and cosy atmosphere, with terraces on the ground floor and balconies on the 1st floor. Office area with wifi access, telephone and television, shower, washbasin, hair dryer. Buffet breakfast in the dining room or on the terrace. Room service."@en . "Ringiovanite all'Ibis Styles Bourbon Lancy in Borgogna Franche Comt\u00E9, dove il team vi aspetta sulle rive del lago Breuil in un ambiente rilassante. Hotel in un ambiente tranquillo e piacevole, con una superba vista sul lago, composto da 34 camere climatizzate dall'atmosfera accogliente, con terrazze al piano terra e balconi al primo piano. Zona ufficio con accesso wifi, telefono e televisione, doccia, lavabo, asciugacapelli. Colazione a buffet nella sala da pranzo o sulla terrazza. Servizio in camera."@it . "Kom tot rust in het Ibis Styles Bourbon Lancy in Bourgondi\u00EB Franche Comt\u00E9, waar het team in een ontspannende omgeving op u wacht aan de oever van het meer van Breuil. Hotel in een rustige en aangename omgeving, met een prachtig uitzicht op het meer, bestaande uit 34 kamers met airconditioning en een gezellige sfeer, met terrassen op de begane grond en balkons op de eerste verdieping. Kantoorruimte met wifi, telefoon en televisie, douche, wastafel, haardroger. Ontbijtbuffet in de eetkamer of op het terras. Room service."@nl . "Ressourcez-vous \u00E0 l'Ibis Styles Bourbon Lancy en Bourgogne Franche Comt\u00E9 o\u00F9 l'\u00E9quipe vous attend au bord du plan d'eau du Breuil dans un cadre reposant. H\u00F4tel dans un cadre calme et agr\u00E9able, avec superbe vue sur le lac, comprenant 34 chambres climatis\u00E9es tout confort ambiance cosy, avec terrasses au rez-de-chauss\u00E9e et balcons au 1er \u00E9tage. Espace bureau avec acc\u00E8s wifi, t\u00E9l\u00E9phone et t\u00E9l\u00E9vision, douche, lavabo, s\u00E8che-cheveux. Petit d\u00E9jeuner buffet en salle ou en terrasse. Room service."@fr . "Rejuvenezca en el Ibis Styles Bourbon Lancy en Borgo\u00F1a Franche Comt\u00E9, donde el equipo le espera a orillas del lago Breuil en un entorno relajante. Hotel en un entorno tranquilo y agradable, con una magn\u00EDfica vista del lago, compuesto por 34 habitaciones con aire acondicionado y un ambiente acogedor, con terrazas en la planta baja y balcones en la primera planta. Zona de despacho con acceso wifi, tel\u00E9fono y televisi\u00F3n, ducha, lavabo, secador de pelo. Desayuno buffet en el comedor o en la terraza. Servicio de habitaciones."@es . . .