. . . "Het huis P\u00E9chicou is ideaal gelegen om de natuurlijke, wilde, oceanische en dynamische Landes te ontdekken. Aan de poort van het Marais d'Orx reservaat, rijk aan uitzonderlijke flora en fauna, op slechts 8 km van de stranden en de haven van Capbreton, en dicht bij het Baskenland en Spanje, zijn de mogelijkheden talrijk en de activiteiten gevarieerd. Hier kunt u ook genieten van de rust en het welzijn van het platteland. Deze oude 19e eeuwse boerderij is volledig gerenoveerd en heeft zijn historische karakter behouden, terwijl het moderne comfort dat nodig is voor uw verblijf wordt geboden. Wij verwelkomen u graag voor uw verblijf met familie, vrienden of tijdens uw zakenreis en stellen mensen met een handicap in de gelegenheid een geschikte plek voor hun vakantie te vinden."@nl . "The P\u00E9chicou house is ideally located to discover the natural, wild, oceanic and dynamic Landes. At the gates of the Orx marsh reserve, rich in exceptional fauna and flora, only 8km from the beaches and the port of Capbreton, and close to the Basque Country and Spain, the possibilities are numerous; the activities varied. Here you can enjoy the calm and the well-being of the countryside. This old 19th century farmhouse has been completely renovated and has kept its historical character while offering the modern comfort necessary for your stay. We will be happy to welcome you for your stays with family, friends, or during your business trip and to allow people with disabilities to find an adapted place for their vacations."@en . "Das Haus P\u00E9chicou profitiert von einer idealen Lage, um die nat\u00FCrlichen, wilden, ozeanischen und dynamischen Landes zu entdecken. Am Rande des Naturschutzgebiets Marais d'Orx mit seiner au\u00DFergew\u00F6hnlichen Fauna und Flora, nur 8 km von den Str\u00E4nden und dem Hafen von Capbreton entfernt und in der N\u00E4he des Baskenlands und Spaniens bieten sich Ihnen zahlreiche M\u00F6glichkeiten und vielf\u00E4ltige Aktivit\u00E4ten. Hier genie\u00DFen Sie au\u00DFerdem die Ruhe und das Wohlbefinden auf dem Land. Dieser ehemalige, vollst\u00E4ndig renovierte Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert hat sein historisches Flair bewahrt und bietet dennoch allen modernen Komfort, den Sie f\u00FCr Ihren Aufenthalt ben\u00F6tigen. Wir freuen uns darauf, Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder w\u00E4hrend Ihrer Gesch\u00E4ftsreise zu empfangen."@de . "La casa di P\u00E9chicou \u00E8 situata in posizione ideale per scoprire le Landes naturali, selvagge, oceaniche e dinamiche. Alle porte della riserva del Marais d'Orx, ricca di flora e fauna eccezionali, a soli 8 km dalle spiagge e dal porto di Capbreton, e vicino ai Paesi Baschi e alla Spagna, le possibilit\u00E0 sono numerose e le attivit\u00E0 varie. Qui si pu\u00F2 anche godere della calma e del benessere della campagna. Questa antica casa colonica del XIX secolo \u00E8 stata completamente ristrutturata e ha mantenuto il suo carattere storico pur offrendo i comfort moderni necessari per il vostro soggiorno. Saremo lieti di accogliervi per il vostro soggiorno con la famiglia, gli amici o durante il vostro viaggio di lavoro e di permettere alle persone con disabilit\u00E0 di trovare un luogo adatto per le loro vacanze."@it . "La casa P\u00E9chicou est\u00E1 idealmente situada para descubrir las Landas naturales, salvajes, oce\u00E1nicas y din\u00E1micas. A las puertas de la reserva del Marais d'Orx, rica en flora y fauna excepcionales, a s\u00F3lo 8 km de las playas y el puerto de Capbreton, y cerca del Pa\u00EDs Vasco y Espa\u00F1a, las posibilidades son numerosas y las actividades variadas. Aqu\u00ED tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de la calma y el bienestar del campo. Esta antigua granja del siglo XIX ha sido completamente renovada y ha conservado su car\u00E1cter hist\u00F3rico al tiempo que ofrece el confort moderno necesario para su estancia. Estaremos encantados de acogerle para su estancia en familia, con amigos o durante su viaje de negocios y de permitir que las personas con discapacidad encuentren un lugar adecuado para sus vacaciones."@es . "La maison P\u00E9chicou b\u00E9n\u00E9ficie d'une situation id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir les Landes naturelles, sauvages, oc\u00E9anes et dynamiques. Aux portes de la r\u00E9serve du marais d'Orx riche d'une faune et d'une flore exceptionnelles, \u00E0 seulement 8km des plages et du port de Capbreton, et \u00E0 proximit\u00E9 du Pays Basque et de l'Espagne, les possibilit\u00E9s sont multiples; les activit\u00E9s vari\u00E9es. Ici en plus, vous profitez du calme et du Bien Etre de la campagne. Cette ancienne ferme du 19\u00E8me si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e a gard\u00E9 son cachet historique tout en offrant le confort moderne n\u00E9cessaire \u00E0 votre s\u00E9jour. Nous serons heureux de vous accueillir pour vos s\u00E9jours en famille, entre amis, ou durant votre d\u00E9placement professionnel et de permettre aux personnes en situation de handicap de trouver un lieu adapt\u00E9 pour leurs vacances."@fr . . .