"A l'abri des halles Joseph Monier, stands de v\u00EAtements, linge de maison, fruits et l\u00E9gumes, pains et p\u00E2tisseries, miels et confitures, poissons frais, viandes\u2026 Tout y est !\r\n\r\nMesures de protections mises en \u0153uvre pour le respect des r\u00E8gles sanitaires."@fr . "In the shelter of the Joseph Monier halls, stands of clothes, household linen, fruits and vegetables, breads and pastries, honeys and jams, fresh fish, meats... Everything is there!\r\n\r\nProtective measures implemented for the respect of sanitary rules."@en . "Al abrigo del mercado cubierto Joseph Monier, encontrar\u00E1 puestos de ropa, ropa de hogar, fruta y verdura, pan y boller\u00EDa, mieles y mermeladas, pescado fresco, carne... \u00A1de todo!\r\n\r\nMedidas de protecci\u00F3n aplicadas para garantizar el cumplimiento de la normativa sanitaria."@es . "Onder de beschutting van de overdekte Joseph Monier-markt vind je kraampjes met kleding, huishoudlinnen, fruit en groenten, brood en gebak, honing en jam, verse vis, vlees... noem maar op!\r\n\r\nEr zijn beschermende maatregelen genomen om te voldoen aan de gezondheidsvoorschriften."@nl . "Al riparo del mercato coperto Joseph Monier, troverete bancarelle di abbigliamento, biancheria per la casa, frutta e verdura, pane e dolci, miele e marmellate, pesce fresco, carne... insomma, tutto quello che volete!\r\n\r\nMisure di protezione attuate per garantire il rispetto delle norme sanitarie."@it . "Im Schutz der Hallen von Joseph Monier gibt es St\u00E4nde mit Kleidung, Haushaltsw\u00E4sche, Obst und Gem\u00FCse, Brot und Geb\u00E4ck, Honig und Marmeladen, frischem Fisch, Fleisch... Alles ist da!\r\n\r\nSchutzma\u00DFnahmen zur Einhaltung der Gesundheitsvorschriften umgesetzt."@de . "A l'abri des halles Joseph Monier, stands de v\u00EAtements, linge de maison, fruits et l\u00E9gumes, pains et p\u00E2tisseries, miels et confitures, poissons frais, viandes\u2026 Tout y est !\r\n\r\nMesures de protections mises en \u0153uvre pour le respect des r\u00E8gles sanitaires."@fr . "In the shelter of the Joseph Monier halls, stands of clothes, household linen, fruits and vegetables, breads and pastries, honeys and jams, fresh fish, meats... Everything is there!\r\n\r\nProtective measures implemented for the respect of sanitary rules."@en . "Al abrigo del mercado cubierto Joseph Monier, encontrar\u00E1 puestos de ropa, ropa de hogar, fruta y verdura, pan y boller\u00EDa, mieles y mermeladas, pescado fresco, carne... \u00A1de todo!\r\n\r\nMedidas de protecci\u00F3n aplicadas para garantizar el cumplimiento de la normativa sanitaria."@es . "Onder de beschutting van de overdekte Joseph Monier-markt vind je kraampjes met kleding, huishoudlinnen, fruit en groenten, brood en gebak, honing en jam, verse vis, vlees... noem maar op!\r\n\r\nEr zijn beschermende maatregelen genomen om te voldoen aan de gezondheidsvoorschriften."@nl . "Al riparo del mercato coperto Joseph Monier, troverete bancarelle di abbigliamento, biancheria per la casa, frutta e verdura, pane e dolci, miele e marmellate, pesce fresco, carne... insomma, tutto quello che volete!\r\n\r\nMisure di protezione attuate per garantire il rispetto delle norme sanitarie."@it . "Im Schutz der Hallen von Joseph Monier gibt es St\u00E4nde mit Kleidung, Haushaltsw\u00E4sche, Obst und Gem\u00FCse, Brot und Geb\u00E4ck, Honig und Marmeladen, frischem Fisch, Fleisch... Alles ist da!\r\n\r\nSchutzma\u00DFnahmen zur Einhaltung der Gesundheitsvorschriften umgesetzt."@de . . . .