@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:bfde1cd5-6238-347b-ab82-b09d0a13ff79
owl:topDataProperty "Pour un événement, un stage ou simplement une visite, venez rencontrer nos animaux et notre petit coin de paradis... à Heugnes dans le nord du département de l'Indre."@fr, "For an event, a training course or simply a visit, come and meet our animals and our little corner of paradise... at Heugnes in the north of the Indre department."@en, "Für eine Veranstaltung, ein Praktikum oder einfach nur für einen Besuch: Lernen Sie unsere Tiere und unsere kleine Paradiesecke kennen... in Heugnes im Norden des Departements Indre."@de, "Voor een evenement, een training of gewoon een bezoek, kom kennismaken met onze dieren en ons kleine stukje paradijs... in Heugnes in het noorden van het departement Indre."@nl, "Para un evento, un curso de formación o simplemente una visita, venga a conocer a nuestros animales y nuestro pequeño rincón del paraíso... en Heugnes, en el norte del departamento de Indre."@es, "Per un evento, un corso di formazione o semplicemente per una visita, venite a conoscere i nostri animali e il nostro piccolo angolo di paradiso... a Heugnes, nel nord del dipartimento dell'Indre."@it ;
:isDedicatedTo kb:Families ;
:shortDescription "Pour un événement, un stage ou simplement une visite, venez rencontrer nos animaux et notre petit coin de paradis... à Heugnes dans le nord du département de l'Indre."@fr, "For an event, a training course or simply a visit, come and meet our animals and our little corner of paradise... at Heugnes in the north of the Indre department."@en, "Für eine Veranstaltung, ein Praktikum oder einfach nur für einen Besuch: Lernen Sie unsere Tiere und unsere kleine Paradiesecke kennen... in Heugnes im Norden des Departements Indre."@de, "Voor een evenement, een training of gewoon een bezoek, kom kennismaken met onze dieren en ons kleine stukje paradijs... in Heugnes in het noorden van het departement Indre."@nl, "Para un evento, un curso de formación o simplemente una visita, venga a conocer a nuestros animales y nuestro pequeño rincón del paraíso... en Heugnes, en el norte del departamento de Indre."@es, "Per un evento, un corso di formazione o semplicemente per una visita, venite a conoscere i nostri animali e il nostro piccolo angolo di paradiso... a Heugnes, nel nord del dipartimento dell'Indre."@it ;
a :Description ;
dc:description """Wij verwelkomen u graag om de atypische en groene omgeving van onze boerderij en de prachtige dieren die er leven te (her)ontdekken. We zullen enkele nieuwe producten en activiteiten presenteren. Dus kijk in de evenementen sectie om te zien wat we voor u in petto hebben!
Als u, net als wij, verliefd bent op dieren en de natuur. Geleid door onze passie voor huisdieren hebben we ons terrein zo ontworpen dat het leuk, kleurrijk, plezierig en leerzaam is voor jong en oud. Geïnspireerd door de ethiek en principes van Permacultuur, biedt ons avontuur het hele jaar door verschillende activiteiten en evenementen aan.
Gepersonaliseerde educatieve evenementen voor scholen en medische en sociale instellingen."""@nl, """Nos complace darle la bienvenida para (re)descubrir el entorno atípico y verde de nuestra granja y los maravillosos animales que viven en ella. Presentaremos algunos productos y actividades nuevos. Así que consulte la sección de eventos para ver lo que tenemos preparado para usted
Si, como nosotros, eres un enamorado de los animales y la naturaleza. Guiados por nuestra pasión por los animales domésticos, hemos diseñado nuestros terrenos para que sean divertidos, coloridos, agradables y educativos para grandes y pequeños. Inspirada en la ética y los principios de la permacultura, nuestra aventura ofrece diversas actividades y eventos a lo largo del año.
Eventos educativos personalizados para escuelas e instituciones médicas y sociales."""@es, """Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen, damit Sie die atypische und grüne Umgebung unseres Bauernhofs und die tollen Tiere, die ihn bewohnen, (wieder) entdecken können. Es gibt einige Neuheiten und Animationen. Schauen Sie also schnell in die Rubrik Veranstaltungen, um zu sehen, was wir für Sie bereithalten!
Wenn Sie, wie wir, Tiere und die Natur lieben. Geleitet von unserer Leidenschaft für Haustiere haben wir unser Gelände so gestaltet, dass es spielerisch, farbenfroh, angenehm zu bewohnen und pädagogisch wertvoll für Groß und Klein ist. Inspiriert von den Ethiken und Prinzipien der Permakultur bietet Ihnen unser Abenteuer das ganze Jahr über verschiedene Aktivitäten und Veranstaltungen.
Individuelle pädagogische Betreuung für schulische und medizinisch-soziale Einrichtungen."""@de, """Nous sommes heureux de vous accueillir pour vous faire (re)découvrir le cadre atypique et verdoyant de notre ferme ainsi que les formidables animaux qui l'habitent. Des nouveautés sont au rendez vous ainsi que des animations. Alors consultez vite la rubrique événements pour voir ce que l'on vous réserve !
Si, comme nous, vous êtes amoureux des animaux et de la nature. Guidé par notre passion des animaux de compagnie, nous avons aménagé notre terrain afin qu'il soit ludique, coloré, agréable à vivre et pédagogique pour les petits comme pour les grands. Notre aventure vous propose différentes activités et événements tout au long de l'année.
Venez vivre des expériences magiques avec nos animaux, en liberté au milieu des visiteurs.
Ouvert au public toutes les vacances scolaires (jours et horaires différentes à chaque saison).
Accueils pédagogiques personnalisés pour les institutions scolaires et médico-sociales."""@fr, """Siamo lieti di accogliervi per farvi (ri)scoprire l'ambiente atipico e verde della nostra fattoria e i meravigliosi animali che la abitano. Presenteremo alcuni nuovi prodotti e attività. Consultate quindi la sezione eventi per vedere cosa abbiamo in serbo per voi!
Se, come noi, siete innamorati degli animali e della natura. Guidati dalla nostra passione per gli animali domestici, abbiamo progettato i nostri parchi per essere divertenti, colorati, piacevoli ed educativi per grandi e piccini. Ispirata all'etica e ai principi della Permacultura, la nostra avventura offre varie attività ed eventi durante tutto l'anno.
Eventi educativi personalizzati per scuole e istituzioni mediche e sociali."""@it, """We are happy to welcome you to make you (re)discover the atypical and green frame of our farm as well as the formidable animals which live there. New products and activities are on the agenda. So check out the events section to see what we have in store for you!
If, like us, you are in love with animals and nature. Guided by our passion for pets, we have designed our grounds to be fun, colourful, pleasant and educational for young and old alike. Inspired by the ethics and principles of Permaculture, our adventure offers various activities and events throughout the year.
Personalized educational activities for schools and medical-social institutions."""@en .
owl:topObjectProperty data:bfde1cd5-6238-347b-ab82-b09d0a13ff79 ;
:hasDescription data:bfde1cd5-6238-347b-ab82-b09d0a13ff79 .