@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:bfdcf3ec-9beb-3ef1-ba1a-579001bb5072 :hasTranslatedProperty data:cf08465b-3d2b-39a0-b395-5f04f435881c, data:b8b5f2a5-ef95-3514-b9c3-bcf7130567a5, data:b1e1da90-4967-38e9-af06-bdce896f8316, data:dbc72983-75b6-32ee-a27b-51afe89facd5, data:6bf2c4f1-cb2b-3c15-9123-902de659276d ; a :Description ; dc:description "Bidouille revient passer Noël à La Turballe et installe un peu de magie dans chacun des décors qu'il investit.Place Edouard Moreau, quai Saint-Pierre,place de l'ancienne gare, parvis de l'église Sainte-Anne, place du marché."@fr, "Bidouille komt terug om Kerstmis in La Turballe te vieren en brengt een vleugje magie in elk decor dat hij betreedt.Place Edouard Moreau, Quai Saint-Pierre, Place de l’ancienne gare, het voorplein van de Sainte-Anne-kerk, Place du marché."@nl, "Bidouille kehrt zurück, um Weihnachten in La Turballe zu feiern, und zaubert ein wenig Magie in jede Kulisse, die er in Beschlag nimmt.Place Edouard Moreau, Quai Saint-Pierre, Place de l’ancienne gare, Vorplatz der Kirche Sainte-Anne, Place du marché."@de, "Bidouille torna a trascorrere il Natale a La Turballe e infonde un po’ di magia in ogni luogo che visita.Piazza Edouard Moreau, molo Saint-Pierre, piazza della vecchia stazione, sagrato della chiesa di Sainte-Anne, piazza del mercato."@it, "Bidouille is back to spend Christmas in La Turballe and brings a touch of magic to every setting he visits.Place Edouard Moreau, Quai Saint-Pierre, Place de l’Ancienne Gare, the plaza in front of Sainte-Anne Church, and the market square."@en, "Bidouille vuelve a pasar el No%EBl %E0 La Turballe y aporta un toque de magia a cada uno de los escenarios en los que se adentra.Plaza Edouard Moreau, muelle de Saint-Pierre, plaza de la antigua estación, explanada de la iglesia de Sainte-Anne, plaza del mercado."@es . owl:topObjectProperty data:bfdcf3ec-9beb-3ef1-ba1a-579001bb5072 ; :hasDescription data:bfdcf3ec-9beb-3ef1-ba1a-579001bb5072 .