"La ferme de Pont Royal est un regroupement de producteurs o\u00F9 vous pourrez retrouver des produits issus de l'agriculture Biologique"@fr . "La ferme de Pont Royal is a group of producers where you can find organic products."@en . . . . . . . . . . "La ferme de Pont Royal est un regroupement de producteurs o\u00F9 vous pourrez retrouver des produits issus de l'agriculture Biologique"@fr . "La ferme de Pont Royal ist ein Zusammenschluss von Erzeugern, in dem Sie Produkte aus biologischer Landwirtschaft finden k\u00F6nnen"@de . "La ferme de Pont Royal is een groep producenten waar u producten uit de biologische landbouw kunt vinden"@nl . "La ferme de Pont Royal es una agrupaci\u00F3n de productores donde se pueden encontrar productos de la agricultura ecol\u00F3gica"@es . "La ferme de Pont Royal \u00E8 un gruppo di produttori in cui si possono trovare prodotti da agricoltura biologica"@it . "La ferme de Pont Royal is a group of producers where you can find organic products."@en . . "Rechtstreekse verkoop van biologische groenten en fruit, eieren, verwerkte producten: soepen, coulis, conserven en producten van partnerbedrijven (vlees, pasta, kaas, olie, jam, enz.) ....\r\nDinsdag t/m vrijdag van 9.30 tot 12.30 uur en van 15.30 tot 19.30 uur, zaterdag van 9.30 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 18.30 uur met uitzondering van week 51 en 52."@nl . "Vente directe de l\u00E9gumes et fruits en Agriculture biologique, oeufs, produits transform\u00E9s: soupes, coulis, conserves et produits des fermes partenaires (viande, p\u00E2tes, fromage, huile, confiture...)....\r\nDu mardi au vendredi de 9h30 \u00E0 12h30 et de 15h30 \u00E0 19h30, le samedi de 9h30 \u00E0 13h et de 15h \u00E0 18h30 sauf semaine 51 et 52."@fr . "Direktverkauf von Gem\u00FCse und Obst aus biologischem Anbau, Eier, verarbeitete Produkte: Suppen, So\u00DFen, Konserven und Produkte von Partnerh\u00F6fen (Fleisch, Nudeln, K\u00E4se, \u00D6l, Marmelade...)....\r\nDienstag bis Freitag von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 15:30 bis 19:30 Uhr, Samstag von 9:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 18:30 Uhr au\u00DFer Woche 51 und 52."@de . "Venta directa de verduras y frutas ecol\u00F3gicas, huevos, productos transformados: sopas, coulis, conservas y productos de las explotaciones asociadas (carne, pasta, queso, aceite, mermelada, etc.) ....\r\nDe martes a viernes, de 9.30 a 12.30 y de 15.30 a 19.30, y los s\u00E1bados de 9.30 a 13.00 y de 15.00 a 18.30, excepto las semanas 51 y 52."@es . "Direct sale of vegetables and fruits from organic farming, eggs, processed products: soups, coulis, preserves and products from partner farms (meat, pasta, cheese, oil, jam...)....\r\nFrom Tuesday to Friday from 9.30 to 12.30 and from 15.30 to 19.30, Saturday from 9.30 to 13.00 and from 15.00 to 18.30 except week 51 and 52."@en . "Vendita diretta di ortaggi e frutta biologici, uova, prodotti trasformati: zuppe, coulis, conserve e prodotti di aziende agricole partner (carne, pasta, formaggi, olio, marmellate, ecc.) ....\r\nDa marted\u00EC a venerd\u00EC dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30, sabato dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.30, tranne la 51a e 52a settimana."@it . . .