"das 4-Sterne-Hotel La Boussole befindet sich im Herzen eines Dorfes am Ufer der Loire,\nin einer alten Scheune, die vollst\u00E4ndig restauriert wurde, hat Nathalie einen originellen und gem\u00FCtlichen Ort f\u00FCr Ihren Aufenthalt in einem Ferienhaus geschaffen."@de . "4 stars, La Boussole is in the heart of a village on the banks of the Loire,\nideally situated on the wine route and at the crossroads of the castles of Chaumont sur Loire, Amboise and Blois, Nathalie has created a warm and original setting for your self-catering stay in an old barn that has been co"@en . "4 \u00E9toiles, La Boussole est au coeur d'un village au bord de la Loire,\nid\u00E9alement situ\u00E9 sur la route des vins et \u00E0 la crois\u00E9e des ch\u00E2teaux de Chaumont sur Loire, Amboise et Blois.Dans une ancienne grange enti\u00E8rement restaur\u00E9e, Nathalie a cr\u00E9\u00E9 un lieu original et chaleureux pour votre s\u00E9jour en g\u00EEte."@fr . "la Boussole es un hotel de 4 estrellas en el coraz\u00F3n de un pueblo a orillas del Loira,\nidealmente situado en la ruta del vino y en la encrucijada de los castillos de Chaumont sur Loire, Amboise y Blois, Nathalie ha creado un marco c\u00E1lido y original para sus vacaciones con cocina en un antiguo grane"@es . "la Boussole is een 4-sterrenhotel in het hart van een dorp aan de oevers van de Loire,\nideaal gelegen aan de wijnroute en op het kruispunt van de kastelen van Chaumont sur Loire, Amboise en Blois, heeft Nathalie een warme en originele omgeving gecre\u00EBerd voor uw self-catering vakantie in een oude sc"@nl . "la Boussole \u00E8 un hotel 4 stelle nel cuore di un villaggio sulle rive della Loira,\nsituato in posizione ideale sulla strada del vino e all'incrocio dei castelli di Chaumont sur Loire, Amboise e Blois, Nathalie ha creato un ambiente caldo e originale per le vostre vacanze in un vecchio fienile comple"@it . "das 4-Sterne-Hotel La Boussole befindet sich im Herzen eines Dorfes am Ufer der Loire,\nin einer alten Scheune, die vollst\u00E4ndig restauriert wurde, hat Nathalie einen originellen und gem\u00FCtlichen Ort f\u00FCr Ihren Aufenthalt in einem Ferienhaus geschaffen."@de . "4 stars, La Boussole is in the heart of a village on the banks of the Loire,\nideally situated on the wine route and at the crossroads of the castles of Chaumont sur Loire, Amboise and Blois, Nathalie has created a warm and original setting for your self-catering stay in an old barn that has been co"@en . "4 \u00E9toiles, La Boussole est au coeur d'un village au bord de la Loire,\nid\u00E9alement situ\u00E9 sur la route des vins et \u00E0 la crois\u00E9e des ch\u00E2teaux de Chaumont sur Loire, Amboise et Blois.Dans une ancienne grange enti\u00E8rement restaur\u00E9e, Nathalie a cr\u00E9\u00E9 un lieu original et chaleureux pour votre s\u00E9jour en g\u00EEte."@fr . "la Boussole es un hotel de 4 estrellas en el coraz\u00F3n de un pueblo a orillas del Loira,\nidealmente situado en la ruta del vino y en la encrucijada de los castillos de Chaumont sur Loire, Amboise y Blois, Nathalie ha creado un marco c\u00E1lido y original para sus vacaciones con cocina en un antiguo grane"@es . "la Boussole is een 4-sterrenhotel in het hart van een dorp aan de oevers van de Loire,\nideaal gelegen aan de wijnroute en op het kruispunt van de kastelen van Chaumont sur Loire, Amboise en Blois, heeft Nathalie een warme en originele omgeving gecre\u00EBerd voor uw self-catering vakantie in een oude sc"@nl . "la Boussole \u00E8 un hotel 4 stelle nel cuore di un villaggio sulle rive della Loira,\nsituato in posizione ideale sulla strada del vino e all'incrocio dei castelli di Chaumont sur Loire, Amboise e Blois, Nathalie ha creato un ambiente caldo e originale per le vostre vacanze in un vecchio fienile comple"@it . . "La Boussole ligt in het hart van een dorp aan de oevers van de Loire,\nideaal gelegen aan de wijnroute en op het kruispunt van de kastelen van Chaumont sur Loire, Amboise en Blois. In een oude schuur die volledig is gerestaureerd, hebben Nathalie en Tanguy een warm en origineel kader gecre\u00EBerd voor uw verblijf in een g\u00EEte. Een aangename uitvalsbasis voor al uw culturele en sportieve activiteiten."@nl . "La Boussole se encuentra en el coraz\u00F3n de un pueblo a orillas del Loira,\nidealmente situado en la ruta del vino y en el cruce de los castillos de Chaumont sur Loire, Amboise y Blois. En un antiguo granero completamente restaurado, Nathalie y Tanguy han creado un marco c\u00E1lido y original para su estancia en la casa rural. Una base agradable para todas sus actividades culturales y deportivas."@es . "La Boussole est au c\u0153ur d'un village au bord de la Loire,\nid\u00E9alement situ\u00E9 sur la route des vins et \u00E0 la crois\u00E9e des ch\u00E2teaux de Chaumont sur Loire, Amboise et Blois. Dans une ancienne grange enti\u00E8rement restaur\u00E9e, Nathalie et Tanguy ont souhait\u00E9 cr\u00E9er un lieu original et chaleureux pour votre s\u00E9jour en g\u00EEte. Un point de chute agr\u00E9able pour tous vos loisirs culturels et sportifs."@fr . "La Boussole is in the heart of a village on the banks of the Loire,\nideally located on the wine route and at the crossroads of the castles of Chaumont sur Loire, Amboise and Blois. In an old barn entirely restored, Nathalie and Tanguy wished to create an original and warm place for your stay in a g\u00EEte. A pleasant spot for all your cultural and sports activities."@en . "La Boussole befindet sich im Herzen eines Dorfes am Ufer der Loire,\nes liegt ideal an der Weinstra\u00DFe und an der Kreuzung der Schl\u00F6sser von Chaumont sur Loire, Amboise und Blois. In einer alten, vollst\u00E4ndig restaurierten Scheune wollten Nathalie und Tanguy einen originellen und gem\u00FCtlichen Ort f\u00FCr Ihren Aufenthalt in einem Ferienhaus schaffen. Ein angenehmer Anlaufpunkt f\u00FCr alle Ihre kulturellen und sportlichen Freizeitaktivit\u00E4ten."@de . "La Boussole si trova nel cuore di un villaggio sulle rive della Loira,\nin posizione ideale sulla strada del vino e al crocevia dei castelli di Chaumont sur Loire, Amboise e Blois. In un vecchio fienile completamente ristrutturato, Nathalie e Tanguy hanno creato un ambiente caldo e originale per il vostro soggiorno in g\u00EEte. Una base piacevole per tutte le vostre attivit\u00E0 culturali e sportive."@it . . .