[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06b7eee9-cb2d-3992-951a-eeda9b9357d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c88463d-bb7d-35ff-997d-403d9500aae5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/44e3e3b9-b8c4-3644-bd2b-d06928495de7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfd8bc6b-98f3-3dc9-9e69-7fcaf4ab42a7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfd8bc6b-98f3-3dc9-9e69-7fcaf4ab42a7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c1f2038-23bd-3de8-aa7a-c7941ded0bf9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eac295c-e2d7-3198-a8c2-6578ceab2a3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f359b20-fab6-3628-9d4f-4cc76b1d11d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfd8bc6b-98f3-3dc9-9e69-7fcaf4ab42a7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f359b20-fab6-3628-9d4f-4cc76b1d11d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c1f2038-23bd-3de8-aa7a-c7941ded0bf9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eac295c-e2d7-3198-a8c2-6578ceab2a3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c88463d-bb7d-35ff-997d-403d9500aae5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06b7eee9-cb2d-3992-951a-eeda9b9357d6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nach einer Präsentation über das Label Réserve internationale de ciel étoilé, das der Park 2021 erhalten wird, können Sie Laserkonstellationen beobachten und lernen, sich am Himmel zu orientieren. Anschließend können Sie ein Teleskop benutzen und sich in der Astrofotografie versuchen.\n\nAnimation durch den Club d'Astro de Haute-Corrèze und das Foyer rural von St-Léonard-de-Noblat.\nDauer: 3 Stunden. Ab 7 Jahren.\nKostenlos, diese Animation wird vom Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin angeboten.\nDie Animation kann je nach Wetterbedingungen abgesagt werden.\nBitte bringen Sie warme Kleidung und Decken mit, um sich gegen Kälte und Wind zu isolieren.\n\nReservierung* unter 05 55 96 97 00\noder über das Formular auf www.pnr-millevaches.fr/agenda\n*begrenzte Anzahl an Plätzen", "@language": "de" }, { "@value": "Après une présentation du label Réserve internationale de ciel étoilé obtenu par le Parc en 2021, vous pourrez observer des contellations au laser et apprendre à vous répérer dans le ciel. Vous pourrez ensuite utiliser un télescope et vous essayer à l'astrophotographie.\n\nAnimation par le Club d’Astro de Haute-Corrèze et le Foyer rural de St-Léonard-de-Noblat.\nDurée : 3h. A partir de 7 ans.\nGratuit, cette animation est offerte par le Parc naturel régional de Millevaches en Limousin.\nL’animation est susceptible d’être annulée en fonction des conditions météos.\nPrévoir vêtements chauds, couvertures, pour s'isoler du froid et du vent.\n\nSur réservation* au 05 55 96 97 00\nou via le formulaire sur www.pnr-millevaches.fr/agenda\n*nombre de places limité", "@language": "fr" }, { "@value": "After a presentation on the International Dark Sky Reserve label, which the Park will be awarded in 2021, you can observe laser contellations and learn how to find your way around the sky. You can then use a telescope and try your hand at astrophotography.\n\nOrganized by Club d?Astro de Haute-Corrèze and Foyer rural de St-Léonard-de-Noblat.\nDuration: 3 hours. Ages 7 and up.\nFree of charge, offered by the Parc naturel régional de Millevaches en Limousin.\nThis activity may be cancelled depending on weather conditions.\nBring warm clothes and blankets to protect yourself from the cold and wind.\n\nBy reservation* on 05 55 96 97 00\nor via the form on www.pnr-millevaches.fr/agenda\n*limited number of places", "@language": "en" }, { "@value": "Na een presentatie over het International Dark Sky Reserve-label, dat het park in 2021 zal krijgen, kun je lasercontellaties bekijken en leren hoe je je weg kunt vinden aan de hemel. Daarna kun je een telescoop gebruiken en astrofotografie proberen.\n\nGeorganiseerd door de Club d'Astro de Haute-Corrèze en de Foyer rural de St-Léonard-de-Noblat.\nDuur: 3 uur. Vanaf 7 jaar.\nGratis, aangeboden door het Parc naturel régional de Millevaches en Limousin.\nDe activiteit kan worden geannuleerd afhankelijk van de weersomstandigheden.\nNeem warme kleren en dekens mee om je te beschermen tegen de kou en wind.\n\nOp reservering* op 05 55 96 97 00\nof via het formulier op www.pnr-millevaches.fr/agenda\n*beperkt aantal plaatsen", "@language": "nl" }, { "@value": "Tras una presentación sobre la etiqueta de Reserva Internacional de Cielo Oscuro, que el Parque recibirá en 2021, podrá observar contelaciones láser y aprender a orientarse en el cielo. A continuación, podrás utilizar un telescopio y probar suerte con la astrofotografía.\n\nOrganizado por el Club d'Astro de Haute-Corrèze y el Foyer rural de St-Léonard-de-Noblat.\nDuración: 3 horas. A partir de 7 años.\nGratuito, ofrecido por el Parc naturel régional de Millevaches en Limousin.\nLa actividad puede cancelarse en función de las condiciones meteorológicas.\nLleve ropa de abrigo y mantas para protegerse del frío y el viento.\n\nReservando* en el 05 55 96 97 00\no a través del formulario de www.pnr-millevaches.fr/agenda\n*número limitado de plazas", "@language": "es" }, { "@value": "Dopo una presentazione sul marchio International Dark Sky Reserve, che il Parco otterrà nel 2021, si potranno osservare le contellazioni laser e imparare a orientarsi nel cielo. Si potrà poi utilizzare un telescopio e cimentarsi nell'astrofotografia.\n\nOrganizzato dal Club d'Astro de Haute-Corrèze e dal Foyer rural de St-Léonard-de-Noblat.\nDurata: 3 ore. Dai 7 anni in su.\nGratuito, offerto dal Parc naturel régional de Millevaches en Limousin.\nL'attività può essere annullata a seconda delle condizioni meteorologiche.\nPortare abiti caldi e coperte per proteggersi dal freddo e dal vento.\n\nSu prenotazione* al numero 05 55 96 97 00\no tramite il modulo su www.pnr-millevaches.fr/agenda\n*numero limitato di posti", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]