[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e96618-b43c-3c50-964b-c9ef294f943a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2485cb8c-5ce5-31ed-837e-72aa28951e8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/27d80259-7a23-3431-8262-f750dac94a83", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfd1aaaf-eeec-39e0-b703-6866df27f470" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfd1aaaf-eeec-39e0-b703-6866df27f470" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c3d376f-5811-3a7f-bdf3-ebce2673eb74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f51a580-bf87-3397-8a3e-714f04b8462a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7feaaab5-02a1-39b8-b228-18aa36aebee1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f4c28ec-6472-3ae3-b474-c71b764582c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bafbb48c-0ab3-3fa1-94e3-0e3f70bab6ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfd1aaaf-eeec-39e0-b703-6866df27f470", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Retrouvez-nous en bord de mer pour un moment convivial autour de notre apéro truck. Il sera animé par le groupe WHY NOT : Répertoire éclectique, mêlant variété française avec des artistes tels que Johnny Hallyday, Alain Souchon ou Joe Dassin et grands succès internationaux comme U2, Ray Charles...", "@language": "fr" }, { "@value": "Join us on the seafront for a drink in our aperitif truck. It will be hosted by the group WHY NOT: eclectic repertoire, mixing French variety with artists such as Johnny Hallyday, Alain Souchon or Joe Dassin and big international hits like U2, Ray Charles...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2485cb8c-5ce5-31ed-837e-72aa28951e8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f4c28ec-6472-3ae3-b474-c71b764582c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7feaaab5-02a1-39b8-b228-18aa36aebee1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c3d376f-5811-3a7f-bdf3-ebce2673eb74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f51a580-bf87-3397-8a3e-714f04b8462a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bafbb48c-0ab3-3fa1-94e3-0e3f70bab6ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19e96618-b43c-3c50-964b-c9ef294f943a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2c32306-7392-38ce-b0e3-d98ea5a2753e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Raggiungeteci sul lungomare per un drink nel nostro camioncino degli aperitivi. Sarà ospitato dal gruppo WHY NOT: repertorio eclettico, che mescola varietà francese con artisti come Johnny Hallyday, Alain Souchon o Joe Dassin e grandi successi internazionali come U2, Ray Charles...", "@language": "it" }, { "@value": "Retrouvez-nous en bord de mer pour un moment convivial autour de notre apéro truck. Il sera animé par le groupe WHY NOT : Répertoire éclectique, mêlant variété française avec des artistes tels que Johnny Hallyday, Alain Souchon ou Joe Dassin et grands succès internationaux comme U2, Ray Charles...", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom bij ons langs op de boulevard voor een drankje in onze aperitiefwagen. De groep WHY NOT treedt op: eclectisch repertoire, een mix van Franse variété met artiesten als Johnny Hallyday, Alain Souchon of Joe Dassin en grote internationale hits als U2, Ray Charles...", "@language": "nl" }, { "@value": "Join us on the seafront for a drink in our aperitif truck. It will be hosted by the group WHY NOT: eclectic repertoire, mixing French variety with artists such as Johnny Hallyday, Alain Souchon or Joe Dassin and big international hits like U2, Ray Charles...", "@language": "en" }, { "@value": "Únase a nosotros en el paseo marítimo para tomar una copa en nuestro camión de aperitivos. Estará a cargo del grupo WHY NOT: repertorio ecléctico, mezcla de variedad francesa con artistas como Johnny Hallyday, Alain Souchon o Joe Dassin y grandes éxitos internacionales como U2, Ray Charles...", "@language": "es" }, { "@value": "Treffen Sie uns am Meeresufer für einen geselligen Moment rund um unseren Aperitif-Truck. Er wird von der Gruppe WHY NOT moderiert: Ein eklektisches Repertoire, das die französische Vielfalt mit Künstlern wie Johnny Hallyday, Alain Souchon oder Joe Dassin mit großen internationalen Hits wie U2, Ray Charles... vermischt.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Raggiungeteci sul lungomare per un drink semplice e amichevole nel nostro camioncino degli aperitivi.\nBevande fresche, piccoli piatti da condividere, un'atmosfera rilassata e una vista diretta sul mare: il luogo ideale per godersi la fine della giornata con gli amici o la famiglia.\nL'intrattenimento sarà garantito dal gruppo WHY NOT, con un repertorio eclettico che mescola varietà francese - con artisti come Johnny Hallyday, Alain Souchon e Joe Dassin - e successi internazionali come U2, Ray Charles e 4 Non Blondes.", "@language": "it" }, { "@value": "Treffen Sie uns am Meer für einen einfachen und geselligen Moment rund um unseren Aperitif-Truck.\nKalte Getränke, kleine Teller zum Teilen, eine entspannte Atmosphäre und ein direkter Blick auf das Meer: der ideale Ort, um den Feierabend mit Freunden oder der Familie zu genießen.\nDieser gesellige Moment wird von der Gruppe WHY NOT musikalisch umrahmt: Ein eklektisches Repertoire, das französische Varietät ? mit Künstlern wie Johnny Hallyday, Alain Souchon oder Joe Dassin ? mit großen internationalen Hits wie U2, Ray Charles oder auch 4 Non Blondes vermischt.", "@language": "de" }, { "@value": "Join us on the seafront for a simple, friendly drink in our aperitif truck.\nFresh drinks, small plates to share, a relaxed atmosphere and a direct view of the sea: the ideal place to enjoy the end of the day with friends or family.\nThe entertainment will be provided by the group WHY NOT: an eclectic repertoire mixing French variety - with artists such as Johnny Hallyday, Alain Souchon and Joe Dassin - and international hits such as U2, Ray Charles and 4 Non Blondes.", "@language": "en" }, { "@value": "Retrouvez-nous en bord de mer pour un moment simple et convivial autour de notre apéro truck.\nBoissons fraîches, petites assiettes à partager, ambiance détendue et vue directe sur la mer : l’endroit idéal pour profiter de la fin de journée entre amis ou en famille.\nCe moment convivial sera animé par le groupe WHY NOT : Répertoire éclectique, mêlant variété française — avec des artistes tels que Johnny Hallyday, Alain Souchon ou Joe Dassin — et grands succès internationaux comme U2, Ray Charles ou encore 4 Non Blondes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Únase a nosotros en el paseo marítimo para tomar una copa sencilla y agradable en nuestro camión de aperitivos.\nBebidas frescas, pequeños platos para compartir, un ambiente relajado y vistas directas al mar: el lugar ideal para disfrutar del final del día con los amigos o la familia.\nLa animación correrá a cargo del grupo WHY NOT, con un repertorio ecléctico que mezcla la variedad francesa -con artistas como Johnny Hallyday, Alain Souchon y Joe Dassin- y éxitos internacionales como U2, Ray Charles y 4 Non Blondes.", "@language": "es" }, { "@value": "Schuif bij ons aan op de zeedijk voor een eenvoudig, gezellig drankje in onze aperitieftruck.\nVerse drankjes, kleine bordjes om te delen, een ontspannen sfeer en een direct uitzicht op zee: de ideale plek om met vrienden of familie te genieten van het einde van de dag.\nHet entertainment wordt verzorgd door de groep WHY NOT, met een eclectisch repertoire van Franse variété - met artiesten als Johnny Hallyday, Alain Souchon en Joe Dassin - en internationale hits als U2, Ray Charles en 4 Non Blondes.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2c32306-7392-38ce-b0e3-d98ea5a2753e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]