<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cloclo revient sur sc\u00E8ne! Bastien R\u00C9MY, sosie officiel de Claude Fran\u00E7ois vous offre un show chant\u00E9 en direct, des costumes iconiques, avec les chor\u00E9graphies fid\u00E8les aux originales et tous les plus grands tubes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e765532-880e-3fd7-ae46-afefbe63adda> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/314468c5-94d2-3832-9e69-369ef11e96b9> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e54f844-62c1-3a1f-a16e-020c3dbbe8ff> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ba4795c-5b82-3281-b9d5-57f902c637ee> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a4fb6e7-e0de-304c-84c6-77f9ebf90652> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/993f7e0b-e375-37dd-88db-351db244e2a9> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5002a6ad-e1fc-3d0b-929e-b61725140cc5> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28599b0c-82e5-3157-9ecb-cdfd16133914> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a44f27d-cae0-3948-a8c8-4c6c7048fab2> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5efdbaf6-69e4-3ca2-865b-41f8ed207c09> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cloclo revient sur sc\u00E8ne! Bastien R\u00C9MY, sosie officiel de Claude Fran\u00E7ois vous offre un show chant\u00E9 en direct, des costumes iconiques, avec les chor\u00E9graphies fid\u00E8les aux originales et tous les plus grands tubes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cloclo keert terug op het podium! Bastien R\u00E9my, de offici\u00EBle dubbelganger van Claude Fran\u00E7ois, trakteert u op een live zangshow, iconische kostuums, choreografie\u00EBn die trouw zijn aan de originelen en al zijn grootste hits."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cloclo kehrt auf die B\u00FChne zur\u00FCck! Bastien R\u00E9my, der offizielle Doppelg\u00E4nger von Claude Fran\u00E7ois, pr\u00E4sentiert Ihnen eine Live-Gesangsshow mit legend\u00E4ren Kost\u00FCmen, Choreografien, die originalgetreu nachgestellt sind, und all den gr\u00F6\u00DFten Hits."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cloclo is back on stage! Bastien R\u00E9my, Claude Fran\u00E7ois\u2019s official look-alike, brings you a live singing show featuring iconic costumes, choreography faithful to the originals, and all his greatest hits."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cloclo torna sul palco! Bastien R\u00E9my, sosia ufficiale di Claude Fran\u00E7ois, vi propone uno spettacolo con canzoni cantate dal vivo, costumi iconici, coreografie fedeli agli originali e tutti i pi\u00F9 grandi successi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Cloclo vuelve a los escenarios! Bastien R\u00E9my, el doble oficial de Claude Fran\u00E7ois, te ofrece un espect\u00E1culo con canciones en directo, trajes emblem\u00E1ticos, coreograf\u00EDas fieles a las originales y todos sus grandes \u00E9xitos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haal dus de glitter en je mooiste discokleding tevoorschijn en kom een avond beleven zoals in de tijd van het Franse disco-idool in het Domaine du Roc Nantais!\nEr worden twee formules aangeboden:\nShow-arrangement: geniet alleen van de show vanaf 21.00 uur\nDiner + Show-arrangement: geniet van een heerlijk diner, \u00E0 la carte geserveerd in het restaurant van het Domaine (vanaf 19.30 uur), gevolgd door de show.\n\nIn het Domaine du Roc Nantais\nReserveren is verplicht via de online ticketverkoop"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Allora tirate fuori i lustrini e i vostri abiti da discoteca pi\u00F9 belli, e venite a vivere una serata come ai tempi dell\u2019idolo della disco francese al Domaine du Roc Nantais!\nDue formule disponibili:\nFormula Spettacolo: godetevi solo lo spettacolo a partire dalle 21:00\nFormula Cena + Spettacolo: gustate una deliziosa cena servita al piatto presso il ristorante del Domaine (a partire dalle 19:30), seguita dallo spettacolo.\n\nAl Domaine du Roc Nantais\nPrenotazione obbligatoria tramite la biglietteria online"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "So break out the sequins and your best disco outfits, and come experience an evening just like in the days of the French disco icon at the Domaine du Roc Nantais!\nTwo package options are available:\nShow Package: Enjoy just the show starting at 9:00 p.m.\nDinner + Show Package: Enjoy a delicious \u00E0 la carte dinner at the Domaine\u2019s restaurant (starting at 7:30 p.m.), followed by the show.\n\nAt the Domaine du Roc Nantais\nReservations required via the online ticket office"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Also holt den Glitzer und eure sch\u00F6nsten Disco-Outfits heraus und erlebt einen Abend wie zu Zeiten des Idols der franz\u00F6sischen Disco-Szene in der Domaine du Roc Nantais!\nZwei Angebote stehen zur Auswahl:\nPaket \u201EShow\u201C: Genie\u00DFen Sie ab 21 Uhr ausschlie\u00DFlich die Show.\nPaket \u201EAbendessen + Show\u201C: Genie\u00DFen Sie ein k\u00F6stliches Abendessen, das im Restaurant der Domaine auf dem Teller serviert wird (ab 19:30 Uhr), gefolgt von der Show.\n\nIn der Domaine du Roc Nantais\nReservierung \u00FCber den Online-Ticketverkauf erforderlich"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alors sortez les paillettes et vos plus belles tenues disco, et venez vivre une soir\u00E9e comme au temps de l\u2019idole du disco fran\u00E7ais au Domaine du Roc Nantais !\nDeux formules propos\u00E9es :\nFormule Spectacle : profitez uniquement du spectacle \u00E0 partir de 21h\nFormule D\u00EEner + Spectacle : profitez d\u2019un savoureux d\u00EEner servi \u00E0 l\u2019assiette au restaurant du Domaine (\u00E0 partir de 19h30), suivi du spectacle.\n\nAu Domaine du Roc Nantais\nR\u00E9servation obligatoire via la billetterie en ligne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Pues saca las purpurinas y tus mejores trajes de discoteca, y ven a vivir una velada como en los tiempos del \u00EDdolo de la m\u00FAsica disco francesa en el Domaine du Roc Nantais!\nSe ofrecen dos opciones:\nOpci\u00F3n \u00ABEspect\u00E1culo\u00BB: disfruta \u00FAnicamente del espect\u00E1culo a partir de las 21:00 h.\nOpci\u00F3n \u00ABCena + Espect\u00E1culo\u00BB: disfruta de una deliciosa cena servida en el restaurante del Domaine (a partir de las 19:30 h), seguida del espect\u00E1culo.\n\nEn el Domaine du Roc Nantais\nReserva obligatoria a trav\u00E9s de la taquilla online"@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/c10e71a4-76f2-3135-ac4a-752f15696859> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> .
<https://data.datatourisme.fr/31/c10e71a4-76f2-3135-ac4a-752f15696859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bfc4bb5e-0c33-3130-a894-54f4baf565f1> .