. . . . . . "Il Camping Belle Dune di Berck-sur-Mer vi accoglie tra mare e natura, a soli 100 metri dalla spiaggia.\n\nImmerso in 20 ettari, questo campeggio offre case mobili e chalet completamente attrezzati, un vasto parco acquatico con scivoli, piscina riscaldata, idromassaggio e piscina per bambini.\nInoltre, un campo polisportivo, un club per bambini, un'area benessere e tanta animazione per tutta la famiglia2.\n\nIdeale per una vacanza all'insegna del divertimento sulla Costa d'Opale."@it . "Camping Belle Dune \u00E0 Berck-sur-Mer vous accueille entre mer et nature, \u00E0 seulement 100 m\u00E8tres de la plage. \n\nSur 20 hectares, ce camping propose des mobil-homes et chalets tout \u00E9quip\u00E9s, un vaste parc aquatique avec toboggans, piscine chauff\u00E9e, jacuzzi, et pataugeoire pour enfants. \nProfitez aussi d\u2019un terrain multisports, d\u2019un club enfants, d\u2019un espace bien-\u00EAtre et d\u2019animations vari\u00E9es pour toute la famille2. \n\nId\u00E9al pour des vacances conviviales sur la C\u00F4te d\u2019Opale."@fr . "Camping Belle Dune in Berck-sur-Mer empf\u00E4ngt Sie zwischen Meer und Natur, nur 100 Meter vom Strand entfernt.\n\nAuf 20 Hektar bietet dieser Campingplatz komplett ausgestattete Mobilheime und Chalets sowie einen gro\u00DFen Wasserpark mit Rutschen, beheiztem Pool, Whirlpool und Kinderbecken.\nProfitieren Sie auch von einem Multisportplatz, einem Kinderclub, einem Wellnessbereich und einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm f\u00FCr die ganze Familie2.\n\nIdeal f\u00FCr einen geselligen Urlaub an der C\u00F4te d'Opale."@de . "Camping Belle Dune in Berck-sur-Mer welcomes you between sea and nature, just 100 meters from the beach.\n\nSpanning 20 hectares, this campsite offers fully-equipped mobile homes and chalets, a vast water park with slides, heated pool, jacuzzi and paddling pool for children.\nThere's also a multi-sports ground, a kids? club, a wellness area and entertainment for the whole family2.\n\nIdeal for friendly vacations on the Opal Coast."@en . "Camping Belle Dune in Berck-sur-Mer verwelkomt je tussen zee en natuur, op slechts 100 meter van het strand.\n\nOp 20 hectare biedt deze camping volledig ingerichte stacaravans en chalets, een groot waterpark met glijbanen, verwarmd zwembad, jacuzzi en peuterbad voor de kinderen.\nEr is ook een multisportterrein, een kinderclub, een wellnessruimte en volop animatie voor het hele gezin2.\n\nIdeaal voor een vakantie vol plezier aan de Opaalkust."@nl . "El Camping Belle Dune de Berck-sur-Mer le da la bienvenida entre el mar y la naturaleza, a s\u00F3lo 100 metros de la playa.\n\nEste camping de 20 hect\u00E1reas ofrece mobil homes y chal\u00E9s totalmente equipados, un gran parque acu\u00E1tico con toboganes, piscina climatizada, jacuzzi y piscina infantil.\nTambi\u00E9n hay una pista polideportiva, un club infantil, una zona de bienestar y muchas actividades de ocio para toda la familia2.\n\nIdeal para unas vacaciones llenas de diversi\u00F3n en la Costa de \u00D3palo."@es . . .