@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:bfb00ceb-bf73-3eaa-b4fe-22cc195626b8
  :hasTranslatedProperty data:fbbadb58-0dd8-3410-83f3-7db50749c240, data:7deeb02a-97df-3d8c-8eaa-82cb6c2c9a0c, data:aa041768-c0e2-35ed-ab30-55b5a796d9cc, data:0751c355-72f7-3988-90ac-11c45459f363, data:6f5cae59-603c-301c-9895-c97dda3ad9d9 ;
  a :Description ;
  dc:description """SAMEDI 7 NOVEMBRE 
A PARTIR DE 11 HEURES 
QUE L'AVENTURE EST BELLE A VOS COTES 
Programme culinaire
A PARTIR DE 12H 
Tiramisu au mascarpone, champignons grillés et noisettes torréfiées 
Blanquette de veau à l'ancienne, risotto crémeux aux champignons 
Mousse au chocolat et tuile aux amandes 
-18€- 
A PARTIR DE 19H 
LA CHARCUTIERE - 5€ par personne Charcuterie et jambon ibérique 
LA COMBINEE - 8€ par personne Charcuterie, jambon ibérique, fromage et empanadas 
LA GOURMANDE - 12€ par personne Charcuterie, jambon ibérique, fromage, empanadas, toasts de rillettes de canard et toasts au foie gras de canard"""@fr, """ZATERDAG 7 NOVEMBER 
VANAF 11.00 UUR 
WAT IS HET TOCH HEERLIJK OM DIT AVONTUUR SAMEN MET U TE BELEVEN 
Culinair programma
VANAF 12.00 UUR 
Tiramisu met mascarpone, gegrilde champignons en geroosterde hazelnoten 
Blanquette van kalfsvlees op traditionele wijze, romige risotto met champignons 
Chocolademousse en amandelkoekje 
-18?- 
VANAF 19.00 UUR 
LA CHARCUTIERE - 5? per persoon Vleeswaren en Iberische ham 
LA COMBINEE - 8? per persoon Vleeswaren, Iberische ham, kaas en empanadas 
LA GOURMANDE - 12? per persoon Vleeswaren, Iberische ham, kaas, empanadas, toastjes met eendenrillettes en toastjes met eendenlever"""@nl, """SÁBADO, 7 DE NOVIEMBRE 
A PARTIR DE LAS 11:00 
QUÉ BONITA ES LA AVENTURA A VUESTRO LADO 
Programa gastronómico
A PARTIR DE LAS 12:00 
Tiramisú con mascarpone, setas a la plancha y avellanas tostadas 
Blanquette de ternera a la antigua, risotto cremoso con setas 
Mousse de chocolate y teja de almendras 
-18?- 
A PARTIR DE LAS 19:00 
LA CHARCUTIERE - 5? por persona Embutidos y jamón ibérico 
LA COMBINEE - 8? por persona Embutidos, jamón ibérico, queso y empanadas 
LA GOURMANDE - 12? por persona Embutidos, jamón ibérico, queso, empanadas, tostadas con rillettes de pato y tostadas con foie gras de pato"""@es, """SABATO 7 NOVEMBRE 
A PARTIRE DALLE 11:00 
CHE BELL'AVVENTURA AL VOSTRO FIANCO 
Programma culinario
A PARTIRE DALLE 12:00 
Tiramisù al mascarpone, funghi grigliati e nocciole tostate 
Blanquette di vitello alla vecchia maniera, risotto cremoso ai funghi 
Mousse al cioccolato e cialda alle mandorle 
-18?- 
A PARTIRE DALLE 19:00 
LA CHARCUTIERE - 5? a persona Salumi e prosciutto iberico 
LA COMBINEE - 8? a persona Salumi, prosciutto iberico, formaggi ed empanadas 
LA GOURMANDE - 12? a persona Salumi, prosciutto iberico, formaggio, empanadas, crostini con rillettes d’anatra e crostini con foie gras d’anatra"""@it, """SATURDAY, NOVEMBER 7 
STARTING AT 11 A.M. 
WHAT A WONDERFUL ADVENTURE IT IS BY YOUR SIDE 
Culinary Program
STARTING AT 12 P.M. 
Mascarpone tiramisu with grilled mushrooms and roasted hazelnuts 
Traditional veal blanquette with creamy mushroom risotto 
Chocolate mousse and almond tuile 
-18?- 
STARTING AT 7 PM 
THE CHARCUTIERE - 5? per person Charcuterie and Iberian ham 
THE COMBINEE - 8? per person Charcuterie, Iberian ham, cheese, and empanadas 
THE GOURMET PLATTER - 12? per person Charcuterie, Iberian ham, cheese, empanadas, duck rillettes on toast, and duck foie gras on toast"""@en, """SAMSTAG, 7. NOVEMBER 
AB 11 UHR 
WIE SCHÖN IST DAS ABENTEUER AN EURER SEITE 
Kulinarisches Programm
AB 12 UHR 
Tiramisu mit Mascarpone, gegrillten Pilzen und gerösteten Haselnüssen 
Kalbs-Blanquette nach alter Art, cremiges Pilzrisotto 
Schokoladenmousse und Mandelplätzchen 
-18?- 
AB 19 UHR 
LA CHARCUTIERE – 5? pro Person Wurstwaren und iberischer Schinken 
LA COMBINEE – 8? pro Person Wurstwaren, iberischer Schinken, Käse und Empanadas 
LA GOURMANDE – 12? pro Person Wurstwaren, iberischer Schinken, Käse, Empanadas, Toasts mit Enten-Rillettes und Toasts mit Enten-Foie gras"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/bc359e56-7468-36d5-8165-56b575f04788>
  owl:topObjectProperty data:bfb00ceb-bf73-3eaa-b4fe-22cc195626b8 ;
  :hasDescription data:bfb00ceb-bf73-3eaa-b4fe-22cc195626b8 .