<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3449c1c8-e67b-3685-8f5f-3378af525730> .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a182780-e9df-3923-a8be-b6bbcc0861ed> .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48d9306b-1316-31fa-9b54-60aa8459b17e> .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/192f1f7e-14ff-3edc-b193-86e7bdb7956a> .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14a5dea3-636a-34f6-b8ea-c0a2041acbbb> .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Grand Raid des Cathares ist eine Ultra-Trail-Veranstaltung, bei der sieben verschiedene Laufformate angeboten werden. Ob Sie Anf\u00E4nger im Trailrunning oder Fortgeschrittener sind, es ist f\u00FCr jedes Profil etwas dabei.  \nDer Grand Raid des Cathares wurde 2015 gegr\u00FCndet und veranstaltete seine zw\u00F6lfte Ausgabe am 22., 23. und 24. Oktober 2026 von Carcassonne aus.\n \nDer Trail Nocturne du Ch\u00E2teau Comtal ist ein auf 500 Teilnehmer begrenztes Rennen. Die L\u00E4ufer werden eine Strecke von ca. 12 km mit einem positiven H\u00F6henunterschied von 250 m in Angriff nehmen.\nDer Lauf findet in der freien Natur und vollst\u00E4ndig bei Nacht statt, mit einer abwechslungsreichen Strecke auf den Wegen der Katharer. Dieser Lauf wird allein erlebt und das Prinzip ist das einer halben Selbstversorgung mit freiem Tempo in einer einzigen Etappe.\n\n\nes stehen 7 Wettk\u00E4mpfe auf dem Programm:\n*Grand Raid des Cathares: 161 km: 7000 m D+, am 22. Oktober um 21 Uhr\n*Raid des Bogomiles : 101 km : 4 300 m D+, am 23. Oktober um 11 Uhr\n*Raid des Troubadours: 85 km: 3 200 D+, am 23. Oktober um 9 Uhr\n*Trail des H\u00E9r\u00E9tiques: 63 km: 2 750 m D+, am 24. Oktober um 4 Uhr\n*Trail des Colombes: 41 km: 1 300 m D+ am 24. Oktober um 8 Uhr\n*Trail des Patarins: 25 km: 850 m D+, am 23. Oktober um 14 Uhr\n*Trail nocturne du ch\u00E2teau comtal : 12 km : 250 m D+, am 23. Oktober um 20 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Grand Raid des Cathares is an Ultra Trail event, with 7 different race formats. Whether you're a beginner or an experienced trail runner, there's something for everyone.  \nCreated in 2015, the Grand Raid des Cathares held its twelfth edition on October 22, 23 and 24, 2026, departing from Carcassonne.\n \nThe Trail Nocturne du Ch\u00E2teau Comtal is a race limited to 500 participants. Runners will cover a distance of around 12 km, with a 250 m elevation gain.\nThis is an all-night, open-air race, with a varied route along the Cathar paths. This race is run alone, and the principle is one of semi-self-sufficiency at a free pace in a single stage.\n\n\n7 events are on the program:\n*Grand Raid des Cathares: 161 km: 7,000 m D+, October 22 at 9 p.m\n*Raid des Bogomiles: 101 km: 4,300 m D+, October 23 at 11 a.m\n*Raid des Troubadours: 85 km: 3,200 D+, October 23 at 9am\n*Trail des H\u00E9r\u00E9tiques: 63 km: 2,750 m D+, October 24 at 4am\n*Trail des Colombes: 41 km: 1,300 m D+, October 24 at 8am\n*Trail des Patarins: 25 km: 850 m D+, October 23 at 2pm\n*Trail nocturne du ch\u00E2teau comtal: 12 km: 250 m D+, October 23 at 8pm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Grand Raid des Cathares is een Ultra Trail evenement, met 7 verschillende racevormen. Of je nu een beginner bent of een ervaren trailrunner, er is voor elk wat wils.  \nDe Grand Raid des Cathares werd in 2015 in het leven geroepen en hield zijn twaalfde editie op 22, 23 en 24 oktober 2026 vanuit Carcassonne.\n \nDe Trail Nocturne du Ch\u00E2teau Comtal is een wedstrijd met een maximum van 500 deelnemers. De lopers beginnen aan een 12 km lange tocht met een klim van 250 meter.\nDit is een wedstrijd die de hele nacht doorgaat, in de open lucht, met een gevarieerd parcours langs de katharenpaden. Deze race wordt alleen gelopen en het principe is semi-zelfredzaamheid in een vrij tempo in \u00E9\u00E9n etappe.\n\n\ner staan 7 evenementen op het programma:\n*Grand Raid des Cathares: 161 km: 7.000 m D+, 22 oktober om 21.00 uur\n*Raid des Bogomiles: 101 km: 4.300 m D+, 23 oktober om 11.00 uur\n*Raid des Troubadours: 85 km: 3.200 D+, 23 oktober om 9 uur\n*Parcours des H\u00E9r\u00E9tiques: 63 km: 2750 m D+, 24 oktober om 4 uur 's ochtends\n*Parcours des Colombes: 41 km: 1.300 m D+, 24 oktober om 8 uur\n*Parcours des Patarins: 25 km: 850 m D+, 23 oktober om 14 uur\n*Sluiproute du ch\u00E2teau comtal: 12 km: 250 m D+, 23 oktober om 20 uur"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Grand Raid des Cathares \u00E8 un evento di Ultra Trail con 7 diversi formati di gara. Che siate principianti o esperti di trail running, ce n'\u00E8 per tutti i gusti.  \nCreato nel 2015, il Grand Raid des Cathares ha tenuto la sua dodicesima edizione il 22, 23 e 24 ottobre 2026 da Carcassonne.\n \nIl Trail Nocturne du Ch\u00E2teau Comtal \u00E8 una gara limitata a 500 partecipanti. I corridori partiranno per un percorso di 12 km con una salita di 250 metri.\nSi tratta di una corsa notturna all'aria aperta, con un percorso vario lungo i sentieri catari. Questa gara si svolge in autonomia e il principio \u00E8 quello della semi-autosufficienza a ritmo libero in un'unica tappa.\n\n\nil programma prevede 7 eventi:\n*Grand Raid des Cathares: 161 km: 7.000 m D+, 22 ottobre alle 21:00\n*Raid des Bogomiles: 101 km: 4.300 m D+, 23 ottobre alle 11.00\n*Raid des Troubadours: 85 km: 3.200 m D+, 23 ottobre alle 9.00\n*Trail des H\u00E9r\u00E9tiques: 63 km: 2.750 m D+, 24 ottobre alle 4.00\n*Sentiero delle Colombes: 41 km: 1.300 m D+, 24 ottobre alle 8.00\n*Trail des Patarins: 25 km: 850 m D+, 23 ottobre alle 14.00\n*Sentiero notturno dello ch\u00E2teau comtal: 12 km: 250 m D+, 23 ottobre ore 20.00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Grand Raid des Cathares est un \u00E9v\u00E8nement d\u2019Ultra Trail, regroupant 7 formats de courses diff\u00E9rents. Que vous soyez d\u00E9butants en trail ou confirm\u00E9s, il y en a pour tous les profils.  \nCr\u00E9\u00E9 en 2015, le Grand Raid des Cathares a organis\u00E9 sa douzi\u00E8me \u00E9dition les 22, 23 et 24 octobre 2026 au d\u00E9part de Carcassonne.\n \nLe Trail Nocturne du Ch\u00E2teau Comtal est une course limit\u00E9e \u00E0 500 participants. Les coureurs s\u2019\u00E9lanceront pour 12 km environ avec un d\u00E9nivel\u00E9 positif de 250 m. \nCourse de pleine nature et enti\u00E8rement de nuit, avec un parcours vari\u00E9, dans les chemins cathares. Cette course se vit seule et le principe est celui d\u2019une semi auto-suffisance \u00E0 allure libre en une seule \u00E9tape.\n\n\n7 \u00E9preuves sont au programme :  \n*Grand Raid des Cathares : 161 km : 7 000 m D+,  le 22 octobre \u00E0 21h\n*Raid des Bogomiles : 101 km : 4 300 m D+, le 23 octobre \u00E0 11h\n*Raid des Troubadours : 85  km : 3 200 D+,  le 23 octobre \u00E0 9h\n*Trail des H\u00E9r\u00E9tiques : 63 km : 2 750 m D+, le 24 octobre \u00E0 4h\n*Trail des Colombes : 41 km : 1 300 m D+ le 24 octobre \u00E0 8h\n*Trail des Patarins : 25  km :  850 m D+,  le 23 octobre \u00E0 14h\n*Trail nocturne du ch\u00E2teau comtal : 12 km : 250 m D+,  le 23 octobre \u00E0 20h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Grand Raid des Cathares es un evento de Ultra Trail, con 7 formatos de carrera diferentes. Tanto para principiantes como para corredores de trail experimentados, hay algo para todos los gustos.  \nCreado en 2015, el Grand Raid des Cathares celebr\u00F3 su duod\u00E9cima edici\u00F3n los d\u00EDas 22, 23 y 24 de octubre de 2026 desde Carcasona.\n \nEl Trail Nocturne du Ch\u00E2teau Comtal es una carrera limitada a 500 participantes. Los corredores realizar\u00E1n un recorrido de 12 km con un desnivel de 250 metros.\nSe trata de una carrera nocturna, al aire libre, con un recorrido variado a lo largo de los caminos c\u00E1taros. Esta carrera se corre en solitario y el principio es el de la semi-autosuficiencia a ritmo libre en una sola etapa.\n\n\nel programa incluye 7 pruebas:\n*Grand Raid des Cathares: 161 km: 7.000 m D+, 22 de octubre a las 21:00 horas\n*Raid des Bogomiles: 101 km: 4.300 m D+, 23 de octubre a las 11h00\n*Raid des Troubadours: 85 km: 3.200 D+, 23 de octubre a las 9.00 horas\n*Trail des H\u00E9r\u00E9tiques: 63 km: 2.750 m D+, 24 de octubre a las 4 h\n*Trail des Colombes: 41 km: 1.300 m D+, 24 de octubre a las 8.00 horas\n*Trail des Patarins: 25 km: 850 m D+, 23 de octubre a las 14.00 h\n*Trail nocturne du ch\u00E2teau comtal: 12 km: 250 m D+, 23 de octubre a las 20.00 h"@es .
<https://data.datatourisme.fr/41/5bf409fa-8e05-3ca8-aab7-d7b1a72b192b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> .
<https://data.datatourisme.fr/41/5bf409fa-8e05-3ca8-aab7-d7b1a72b192b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bfa8a6dd-7f29-3d14-863f-cd396dedce23> .