@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:bfa65d83-d622-30f4-9b01-1d2c2d3dcc3e
owl:topDataProperty """A pretty loop alternating discovery of villages (six in total on the route) and rural paths, mostly shaded; as a bonus, many points of view on
the Pyrenean foothills."""@en, """Ein schöner Rundweg, der abwechselnd Dörfer (insgesamt sechs auf der Strecke) und ländliche, meist schattige Wege erkundet; dazu gibt es zahlreiche Aussichtspunkte auf die
die Ausläufer der Pyrenäen."""@de, """Een mooie lus met afwisselend dorpen (zes in totaal op de route) en landelijke paden, waarvan de meeste schaduwrijk zijn; als bonus zijn er veel uitzichtpunten op
de Pyreneese uitlopers."""@nl, """Un bonito bucle que alterna pueblos (seis en total en la ruta) y caminos rurales, la mayoría de los cuales están sombreados; como ventaja, hay muchos miradores en
las estribaciones de los Pirineos."""@es, "Une jolie boucle alternant découverte de villages (six au total sur le parcours) et de chemins ruraux, la plupart du temps ombragés ; en prime, de nombreux points de vue sur les contreforts pyrénéens."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:447aa8bf-9723-30ee-a0a0-56b8d7d5e31a, data:c165e3dc-916f-3ab4-807e-45616e634189 ;
:isDedicatedTo kb:Hikers, kb:Walkers, kb:Pilgrims, kb:Sportsmen ;
:shortDescription """A pretty loop alternating discovery of villages (six in total on the route) and rural paths, mostly shaded; as a bonus, many points of view on
the Pyrenean foothills."""@en, """Ein schöner Rundweg, der abwechselnd Dörfer (insgesamt sechs auf der Strecke) und ländliche, meist schattige Wege erkundet; dazu gibt es zahlreiche Aussichtspunkte auf die
die Ausläufer der Pyrenäen."""@de, """Een mooie lus met afwisselend dorpen (zes in totaal op de route) en landelijke paden, waarvan de meeste schaduwrijk zijn; als bonus zijn er veel uitzichtpunten op
de Pyreneese uitlopers."""@nl, """Un bonito bucle que alterna pueblos (seis en total en la ruta) y caminos rurales, la mayoría de los cuales están sombreados; como ventaja, hay muchos miradores en
las estribaciones de los Pirineos."""@es, "Une jolie boucle alternant découverte de villages (six au total sur le parcours) et de chemins ruraux, la plupart du temps ombragés ; en prime, de nombreux points de vue sur les contreforts pyrénéens."@fr, "Un grazioso anello che alterna villaggi (sei in totale sul percorso) e sentieri rurali, la maggior parte dei quali ombreggiati, con il vantaggio di numerosi punti panoramici sui contrafforti dei Pirenei."@it ;
a :Description ;
dc:description """A pretty loop alternating discovery of villages (six in total on the route) and rural paths, mostly shaded; as a bonus, many points of view on
the Pyrenean foothills."""@en, """Ein schöner Rundweg, der abwechselnd Dörfer (insgesamt sechs auf der Strecke) und ländliche, meist schattige Wege erkundet; dazu gibt es zahlreiche Aussichtspunkte auf die
die Ausläufer der Pyrenäen."""@de, """Een mooie lus met afwisselend dorpen (zes in totaal op de route) en landelijke paden, waarvan de meeste schaduwrijk zijn; als bonus zijn er veel uitzichtpunten op
de Pyreneese uitlopers."""@nl, """Un bonito bucle que alterna pueblos (seis en total en la ruta) y caminos rurales, la mayoría de los cuales están sombreados; como ventaja, hay muchos miradores en
las estribaciones de los Pirineos."""@es, "Une jolie boucle alternant découverte de villages (six au total sur le parcours) et de chemins ruraux, la plupart du temps ombragés ; en prime, de nombreux points de vue sur les contreforts pyrénéens."@fr, "Un grazioso anello che alterna villaggi (sei in totale sul percorso) e sentieri rurali, la maggior parte dei quali ombreggiati, con il vantaggio di numerosi punti panoramici sui contrafforti dei Pirenei."@it .
owl:topObjectProperty data:bfa65d83-d622-30f4-9b01-1d2c2d3dcc3e ;
:hasDescription data:bfa65d83-d622-30f4-9b01-1d2c2d3dcc3e .