[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03c240a9-3f1f-3c7b-ae60-04daff3f8b98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dfbd263-12f6-3e35-b582-0293124619f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c4f81f2-f0ea-399e-b004-70c647e38d75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/63d5ad5d-3c10-370e-9c72-491cbb4d74b3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfa37245-8528-3068-81bb-b3955176747a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfa37245-8528-3068-81bb-b3955176747a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c08dc26-8f46-3ee6-a652-85e18f990f53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95a4c533-c0ed-3778-a8af-ade07e686985" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add1e4ee-8e28-3e58-8fc8-78fc5cb5bf48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcbc8124-695a-338c-b295-8c23f0f66b67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfa37245-8528-3068-81bb-b3955176747a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Located in the La Pioline commercial zone, Casa Giulia brings you the best of Italy! \r\nRestaurant, snack bar and delicatessen all in one place, to satisfy even the most demanding gourmets.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé dans la zone commerciale de La Pioline, Casa Giulia vous présente le meilleur de l'Italie ! \r\nRestaurant, snacking et épicerie fine sont regroupés au sein de ce même lieu afin de satisfaire les plus gourmands d'entre vous.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95a4c533-c0ed-3778-a8af-ade07e686985" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add1e4ee-8e28-3e58-8fc8-78fc5cb5bf48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dfbd263-12f6-3e35-b582-0293124619f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c08dc26-8f46-3ee6-a652-85e18f990f53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03c240a9-3f1f-3c7b-ae60-04daff3f8b98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcbc8124-695a-338c-b295-8c23f0f66b67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c4f81f2-f0ea-399e-b004-70c647e38d75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cadb33cf-66fd-34fc-b9f8-61a14aa2857c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Located in the La Pioline commercial zone, Casa Giulia brings you the best of Italy! \r\nRestaurant, snack bar and delicatessen all in one place, to satisfy even the most demanding gourmets.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé dans la zone commerciale de La Pioline, Casa Giulia vous présente le meilleur de l'Italie ! \r\nRestaurant, snacking et épicerie fine sont regroupés au sein de ce même lieu afin de satisfaire les plus gourmands d'entre vous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa Giulia befindet sich in der Einkaufszone La Pioline und präsentiert Ihnen das Beste aus Italien!\r\nRestaurant, Imbiss und Feinkostladen sind an einem Ort vereint, um die Feinschmecker unter Ihnen zufrieden zu stellen.", "@language": "de" }, { "@value": "Situata nell'area commerciale La Pioline, Casa Giulia vi offre il meglio dell'Italia!\r\nRistorante, snack bar e gastronomia in un unico luogo, per soddisfare anche i palati più esigenti.", "@language": "it" }, { "@value": "Casa Giulia ligt in het winkelgebied La Pioline en brengt je het beste van Italië!\r\nRestaurant, snackbar en delicatessen op één plek, om zelfs de meest veeleisende fijnproevers tevreden te stellen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situada en la zona comercial de La Pioline, Casa Giulia le ofrece lo mejor de Italia\r\nRestaurante, snack bar y delicatessen todo en un mismo lugar, para satisfacer hasta los paladares más exigentes.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dit vriendelijke restaurant biedt een à-la-cartemenu met Italiaans geïnspireerde gerechten en desserts. Je vindt er zowel klassieke gerechten als meer originele creaties. Als extraatje wordt de pasta ter plekke gemaakt.\r\nHet restaurant heeft ook een delicatessenwinkel waar je thuis, met familie of vrienden, kunt genieten van zorgvuldig geselecteerde producten.\r\nBovendien is Casa Giulia ook een cateraar die je kan helpen bij allerlei evenementen.\r\n\r\nKortom, of je nu kiest voor eten of afhalen, Casa Giulia zal je smaakpapillen verrukken.", "@language": "nl" }, { "@value": "In diesem Restaurant mit gemütlicher Atmosphäre stehen italienisch inspirierte Gerichte und Desserts auf der Speisekarte. Hier finden Sie große Klassiker, aber auch ausgefallenere Kreationen. Ein kleines Plus: Die Nudeln werden vor Ort hergestellt.\r\nDas Lokal verfügt auch über eine Feinkost-Ecke, in der Sie zu Hause mit Familie oder Freunden sorgfältig ausgewählte Produkte genießen können.\r\nDarüber hinaus ist Casa Giulia auch ein Catering-Service, der Sie bei allen Arten von Veranstaltungen begleiten kann.\r\n\r\nKurz gesagt: Ob vor Ort oder zum Mitnehmen, das Lokal wird Ihren Gaumen begeistern.", "@language": "de" }, { "@value": "Questo accogliente ristorante offre un menu à la carte di piatti e dessert di ispirazione italiana. Troverete piatti classici e creazioni più originali. Inoltre, la pasta viene preparata in loco.\r\nIl ristorante dispone anche di una gastronomia dove potrete gustare prodotti accuratamente selezionati a casa vostra, con la famiglia o con gli amici.\r\nInoltre, Casa Giulia è anche un catering che può aiutarvi a realizzare ogni tipo di evento.\r\n\r\nIn breve, sia che scegliate di mangiare in casa o di portare via, Casa Giulia delizierà le vostre papille gustative.", "@language": "it" }, { "@value": "This friendly restaurant offers an à la carte menu of Italian-inspired dishes and desserts. You'll find classic dishes as well as more original creations. As an added bonus, the pasta is made on site. \r\nThere's also a delicatessen where you can enjoy carefully selected products at home, with family or friends. \r\nWhat's more, Casa Giulia also offers a catering service for all kinds of events. \r\n\r\nIn short, whether you choose to eat in or take away, Casa Giulia will delight your taste buds.", "@language": "en" }, { "@value": "Ce restaurant à l'ambiance conviviale propose à la carte des plats et des desserts d'inspiration italienne. Vous pourrez y retrouver de grands classiques mais également des créations plus originales. Petit plus, les pâtes sont fabriquées sur place. \r\nLe lieu dispose également d'un coin épicerie fine qui vous permettra de déguster chez vous, en famille ou entre amis, des produits soigneusement sélectionnés. \r\nDe plus, Casa Giulia c'est aussi un traiteur qui peut vous accompagner pour toutes sortes d'évènements. \r\n\r\nEn bref, que se soit sur place ou à emporter, l'établissement saura ravir vos papilles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Este agradable restaurante ofrece un menú a la carta de platos y postres de inspiración italiana. Encontrarás platos clásicos y creaciones más originales. Además, la pasta se elabora en el mismo local.\r\nEl restaurante también dispone de una charcutería donde podrá degustar en casa, en familia o con amigos, productos cuidadosamente seleccionados.\r\nAdemás, Casa Giulia también ofrece servicios de catering para todo tipo de eventos.\r\n\r\nEn definitiva, ya sea para comer o para llevar, Casa Giulia hará las delicias de su paladar.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cadb33cf-66fd-34fc-b9f8-61a14aa2857c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]