@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bf97dbb0-13be-3ed0-b65e-40f6b799608c
owl:topDataProperty "Vous êtes auto-entrepreneur, profession libérale, indépendant, artisan, quelle que soit la nature de votre activité, vous êtes la/le bienvenu·e."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ff21e3a7-bbf6-33be-9c75-671127b60165, data:5b7b17ac-7ba8-3930-9131-ec19f9abc233, data:53d6f94b-6160-3b95-a75f-a9313d87caea, data:8991dd4a-00d5-3348-8f3d-c99303d35a82, data:ffa81857-76f5-349d-8930-de9d95536263, data:87333c8d-a2b7-31e4-9cec-08a75be9bb64, data:b3a32b22-1ce5-3628-adb5-beac69836457, data:cb973392-6f74-34f5-b0d7-2d184b3b31c5, data:99eec16f-fb4c-3c36-8080-1e64ead7e15d, data:38577454-2775-3d81-b1b4-1aa024bdacb3 ;
:shortDescription "Vous êtes auto-entrepreneur, profession libérale, indépendant, artisan, quelle que soit la nature de votre activité, vous êtes la/le bienvenu·e."@fr, "Se siete imprenditori autonomi, liberi professionisti, artigiani, qualunque sia il vostro settore di attività, siete i benvenuti."@it, "Of je nu een zelfstandig ondernemer bent, een freelancer, een ambachtsman of -vrouw, wat je branche ook is, je bent meer dan welkom bij ons."@nl, "Whether you're a self-employed entrepreneur, a freelancer or a craftsman, we'd like to hear from you, whatever your line of business."@en, "Si es usted un empresario autónomo, un trabajador por cuenta propia, un artesano o una artesana, sea cual sea su línea de negocio, es más que bienvenido a unirse a nosotros."@es, "Sie sind Selbstunternehmer/in, Freiberufler/in, Selbstständige/r, Handwerker/in, egal welcher Art Ihre Tätigkeit ist, Sie sind herzlich willkommen."@de ;
a :Description ;
dc:description """Un jeudi par mois, le tiers-lieu accueille le Café des indés, ouvert à tous les professionnels indépendants du Périgord-Limousin (et au-delà) ☕🫖
On s’y retrouve pour ✨faire du réseau, ✨activer les opportunités, ✨partager les bons plans et ✨s’occuper de la santé de nos entreprises.
Evidemment, il y a du café, mais pas que !
Vous êtes auto-entrepreneur, profession libérale, indépendant, artisan, quelle que soit la nature de votre activité, vous êtes la/le bienvenu·e.
Le jeudi de 11h30 à 13h30 avec un repas partagé afin de permettre à tout le monde d'y participer et de favoriser l'échange.
Prix libre
pour le café"""@fr, """One Thursday a month, the third place hosts the Caf%E9 des ind%E9s, open to all independent professionals in the P%E9rigord-Limousin region (and beyond) ??
We meet there to network, explore opportunities, share tips, and keep our businesses thriving.
Of course, there’s coffee—but that’s not all!
Whether you’re a sole proprietor, a self-employed professional, a freelancer, or a craftsman—no matter what your line of work is—you’re welcome here.
Thursdays from 11:30 a.m. to 1:30 p.m., with a shared meal to allow everyone to participate and encourage conversation.
Pay what you can
for coffee"""@en, """Einmal im Monat, jeweils donnerstags, findet im „Tiers-Lieu“ das „Café des Indés“ statt, das allen Selbstständigen aus dem Périgord-Limousin (und darüber hinaus) offensteht ??
Dort treffen wir uns, um Kontakte zu knüpfen, Chancen zu erschließen, Tipps auszutauschen und uns um das Wohlergehen unserer Unternehmen zu kümmern.
Natürlich gibt es Kaffee, aber nicht nur das!
Ob Sie Selbstständiger, Freiberufler, Handwerker sind – ganz gleich, in welcher Branche Sie tätig sind: Sie sind herzlich willkommen.
Jeden Donnerstag von 11:30 bis 13:30 Uhr mit einem gemeinsamen Mittagessen, damit alle teilnehmen können und der Austausch gefördert wird.
Freiwilliger Beitrag
für den Kaffee"""@de, """Un giovedì al mese, il “terzo luogo” ospita il “Café des Indés”, aperto a tutti i liberi professionisti del Périgord-Limousin (e oltre) ??
Ci si ritrova per fare rete, cogliere nuove opportunità, condividere consigli utili e prendersi cura della salute delle nostre imprese.
Ovviamente c’è il caffè, ma non solo!
Che siate imprenditori individuali, liberi professionisti, lavoratori autonomi o artigiani, qualunque sia la natura della vostra attività, siete i benvenuti.
Il giovedì dalle 11:30 alle 13:30 con un pranzo in compagnia per consentire a tutti di partecipare e favorire lo scambio.
Prezzo libero
per il caffè"""@it, """Un jueves al mes, el «tercer lugar» acoge el «Café de los independientes», abierto a todos los profesionales autónomos de Périgord-Limousin (y más allá) ??
Allí nos reunimos para «hacer contactos», «aprovechar oportunidades», «compartir consejos útiles» y «cuidar de la salud de nuestras empresas».
Por supuesto, hay café, ¡pero no solo eso!
Si eres autónomo, profesional liberal, trabajador independiente o artesano, sea cual sea la naturaleza de tu actividad, eres bienvenido.
Los jueves, de 11:30 a 13:30, con una comida compartida para que todo el mundo pueda participar y fomentar el intercambio.
Precio libre
para el café"""@es, """Eén donderdag per maand organiseert de ‘tiers-lieu’ het ‘Café des Indés’, dat openstaat voor alle zelfstandigen uit de Périgord-Limousin (en daarbuiten) ??
We komen er samen om te netwerken, kansen te benutten, tips uit te wisselen en de gezondheid van onze bedrijven te bevorderen.
Natuurlijk is er koffie, maar dat is niet alles!
Bent u zelfstandige ondernemer, beoefenaar van een vrij beroep, zelfstandige of ambachtsman? Wat de aard van uw activiteit ook is, u bent van harte welkom.
Op donderdag van 11.30 tot 13.30 uur met een gezamenlijke lunch, zodat iedereen kan deelnemen en de uitwisseling wordt bevorderd.
Vrije prijs
voor de koffie"""@nl .
owl:topObjectProperty data:bf97dbb0-13be-3ed0-b65e-40f6b799608c ;
:hasDescription data:bf97dbb0-13be-3ed0-b65e-40f6b799608c .