<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue \u00E0 la Cadurcienne \"Love Room\"\n\nVotre escapade amoureuse au c\u0153ur du Cahors m\u00E9di\u00E9val\n\nOffrez-vous une parenth\u00E8se hors du temps dans notre suite romantique de 75m\u00B2, nich\u00E9e dans une ruelle pi\u00E9tonne typique.\nPens\u00E9e pour \u00E9veiller tous vos sens, La Cadurcienne est une love room d\u00E9di\u00E9e \u00E0 votre plaisir.\n\nPour les amoureux en qu\u00EAte de l\u00E2cher-prise"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d661a866-535b-3b3c-97fb-8a06a5eb9031> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cb26a35-8b3b-3e85-be63-aefc4ac37b46> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56eb0d5c-a197-3b91-9ce9-4725ea903b34> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aec3c325-7c07-3eb4-ab29-8d549af5679d> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddabbbbb-7019-3cc3-815c-e965f522db29> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4bc5a5a-a060-351b-a067-1a7806bf1b26> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5bdd80c-87b7-3645-9a16-7ca1fc615a35> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85d18216-7914-372a-986a-175dd1d07def> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58c44296-7b9c-3844-a5a6-225c10787f22> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c82145d6-eb88-36ea-8349-0ad9c3a5670d> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue \u00E0 la Cadurcienne \"Love Room\"\n\nVotre escapade amoureuse au c\u0153ur du Cahors m\u00E9di\u00E9val\n\nOffrez-vous une parenth\u00E8se hors du temps dans notre suite romantique de 75m\u00B2, nich\u00E9e dans une ruelle pi\u00E9tonne typique.\nPens\u00E9e pour \u00E9veiller tous vos sens, La Cadurcienne est une love room d\u00E9di\u00E9e \u00E0 votre plaisir.\n\nPour les amoureux en qu\u00EAte de l\u00E2cher-prise"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to the Cadurcian Love Room\n\nYour romantic getaway in medieval Cahors\n\nTreat yourself to a timeless interlude in our romantic 75m\u00B2 suite, nestled in a typical pedestrian alleyway.\nDesigned to awaken all your senses, La Cadurcienne is a love room dedicated to your pleasure.\n\nFor lovers looking to let go"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti nella \"Stanza dell'amore\" di Cadurcian\n\nLa vostra fuga romantica nel cuore della Cahors medievale\n\nConcedetevi una parentesi senza tempo nella nostra romantica suite di 75 m\u00B2, immersa in un tipico vicolo pedonale.\nProgettata per risvegliare tutti i vostri sensi, La Cadurcienne \u00E8 una camera dell'amore dedicata al vostro piacere.\n\nPer gli amanti che vogliono lasciarsi andare"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom in de Cadurciaanse \"Liefdeskamer\n\nUw romantisch uitje in het hart van het middeleeuwse Cahors\n\nTrakteer jezelf op een tijdloos intermezzo in onze romantische suite van 75 m\u00B2, genesteld in een typisch voetgangersstraatje.\nOntworpen om al je zintuigen te prikkelen, La Cadurcienne is een liefdeskamer gewijd aan jouw plezier.\n\nVoor geliefden die zich willen laten gaan"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido a la \"Sala del Amor\" de Cadurcio\n\nSu escapada rom\u00E1ntica en el coraz\u00F3n del Cahors medieval\n\nReg\u00E1lese un interludio atemporal en nuestra rom\u00E1ntica suite de 75 m\u00B2, enclavada en una t\u00EDpica callejuela peatonal.\nDise\u00F1ada para despertar todos sus sentidos, La Cadurcienne es una habitaci\u00F3n del amor dedicada a su placer.\n\nPara los enamorados que buscan dejarse llevar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen im Cadurcian \"Love Room\"\n\nIhr Liebesurlaub im Herzen des mittelalterlichen Cahors\n\nG\u00F6nnen Sie sich eine zeitlose Auszeit in unserer 75 m\u00B2 gro\u00DFen romantischen Suite, die sich in eine typische Fu\u00DFg\u00E4ngergasse schmiegt.\nDas La Cadurcienne ist ein Love Room, der ganz auf Ihr Vergn\u00FCgen ausgerichtet ist und alle Ihre Sinne weckt.\n\nF\u00FCr Verliebte auf der Suche nach dem Loslassen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to the Cadurcian Love Room\n\nYour romantic getaway in medieval Cahors\n\nTreat yourself to a timeless interlude in our romantic 75m\u00B2 suite, nestled in a typical pedestrian alleyway.\nDesigned to awaken all your senses, La Cadurcienne is a love room dedicated to your pleasure.\n\nFor lovers looking to let go. A private 2-seater whirlpool bath, double shower, a secret room with a subdued ambience... everything has been designed to nurture your complicity and sublimate your moments together."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenido a la \"Sala del Amor\" de Cadurcio\n\nSu escapada rom\u00E1ntica en el coraz\u00F3n del Cahors medieval\n\nReg\u00E1lese un interludio intemporal en nuestra rom\u00E1ntica suite de 75 m\u00B2, enclavada en una t\u00EDpica callejuela peatonal.\nDise\u00F1ada para despertar todos sus sentidos, La Cadurcienne es una habitaci\u00F3n del amor dedicada a su placer.\n\nPara los enamorados que buscan dejarse llevar. Ba\u00F1era de hidromasaje privada de 2 plazas, ducha doble, habitaci\u00F3n secreta de ambiente tenue... todo ha sido dise\u00F1ado para alimentar su complicidad y realzar sus momentos juntos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti nella \"Stanza dell'amore\" di Cadurcian\n\nLa vostra fuga romantica nel cuore della Cahors medievale\n\nConcedetevi una parentesi senza tempo nella nostra romantica suite di 75 m\u00B2, immersa in un tipico vicolo pedonale.\nProgettata per risvegliare tutti i vostri sensi, La Cadurcienne \u00E8 una camera dell'amore dedicata al vostro piacere.\n\nPer gli amanti che vogliono lasciarsi andare. Vasca idromassaggio privata a 2 posti, doccia doppia, stanza segreta dall'atmosfera discreta: tutto \u00E8 stato pensato per alimentare la vostra complicit\u00E0 e valorizzare i vostri momenti insieme."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen im Cadurcian \"Love Room\"\n\nIhr Liebesurlaub im Herzen des mittelalterlichen Cahors\n\nG\u00F6nnen Sie sich eine zeitlose Auszeit in unserer 75 m\u00B2 gro\u00DFen romantischen Suite, die sich in eine typische Fu\u00DFg\u00E4ngergasse schmiegt.\nDas La Cadurcienne ist ein Love Room, der ganz auf Ihr Vergn\u00FCgen ausgerichtet ist und alle Ihre Sinne weckt.\n\nF\u00FCr Verliebte auf der Suche nach dem Loslassen. Ein privater Whirlpool mit zwei Pl\u00E4tzen, eine Doppeldusche, ein Geheimraum mit ged\u00E4mpfter Atmosph\u00E4re... alles wurde erdacht, um Ihre Komplizenschaft zu pflegen und Ihre Momente zu zweit zu veredeln."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom in de Cadurciaanse \"Liefdeskamer\n\nUw romantisch uitje in het hart van het middeleeuwse Cahors\n\nTrakteer jezelf op een tijdloos intermezzo in onze romantische suite van 75 m\u00B2, genesteld in een typisch voetgangersstraatje.\nOntworpen om al je zintuigen te prikkelen, La Cadurcienne is een liefdeskamer gewijd aan jouw plezier.\n\nVoor geliefden die zich willen laten gaan. Een priv\u00E9 whirlpool met 2 zitplaatsen, een dubbele douche, een geheime kamer met een ingetogen sfeer? Alles is ontworpen om jullie medeplichtigheid te voeden en jullie momenten samen te verbeteren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue \u00E0 la Cadurcienne \"Love Room\"\n\nVotre escapade amoureuse au c\u0153ur du Cahors m\u00E9di\u00E9val\n\nOffrez-vous une parenth\u00E8se hors du temps dans notre suite romantique de 75m\u00B2, nich\u00E9e dans une ruelle pi\u00E9tonne typique.\nPens\u00E9e pour \u00E9veiller tous vos sens, La Cadurcienne est une love room d\u00E9di\u00E9e \u00E0 votre plaisir.\n\nPour les amoureux en qu\u00EAte de l\u00E2cher-prise. Baln\u00E9o 2 places privative, double douche, pi\u00E8ce secr\u00E8te ambiance tamis\u00E9e\u2026 tout a \u00E9t\u00E9 imagin\u00E9 pour nourrir votre complicit\u00E9 et sublimer vos instants \u00E0 deux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22/405991d9-721b-3311-89d0-31789b8a0eb5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> .
<https://data.datatourisme.fr/22/405991d9-721b-3311-89d0-31789b8a0eb5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bf928370-59a2-3f53-814e-de397c6f42a7> .