[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/f1cebd7e-b9dc-3749-bbb9-b9dd4dc3062e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf899df5-d9ef-308b-89d8-48ae94533143" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf899df5-d9ef-308b-89d8-48ae94533143" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69ee1509-7070-3f56-880e-6483ab6424e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba3ecaf3-3673-3634-8e38-eab0ed3e80c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf899df5-d9ef-308b-89d8-48ae94533143", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "BRASSERIE DES AUCELS – Mathieu LOPEZ – BEDARIEUX-10H00\nVisitez la brasserie et plongez dans son univers ! Connaissez-vous le processus de brassage d’une bière artisanale ? Savez-vous comment les bulles sont introduites dans les sodas et limonades ?\nGratuit et Réservation obligatoire : L’Office de Tourisme Grand Orb : 04 67 95 70 91", "@language": "fr" }, { "@value": "BRASSERIE DES AUCELS ? Mathieu LOPEZ ? BEDARIEUX – 10:00 Uhr\nBesuchen Sie die Brauerei und tauchen Sie ein in ihre Welt! Kennen Sie den Brauprozess eines Craft-Biers? Wissen Sie, wie die Bläschen in Limonaden und Erfrischungsgetränke gelangen?\nKostenlos, Anmeldung erforderlich: Fremdenverkehrsamt Grand Orb: 04 67 95 70 91", "@language": "de" }, { "@value": "BRASSERIE DES AUCELS ? Mathieu LOPEZ ? BEDARIEUX - 10.00 uur\nBezoek de brouwerij en duik in haar wereld! Weet u hoe het brouwproces van een ambachtelijk bier verloopt? Weet u hoe de bubbels in frisdranken en limonades terechtkomen?\nGratis, reserveren verplicht: VVV Grand Orb: 04 67 95 70 91", "@language": "nl" }, { "@value": "BRASSERIE DES AUCELS ? Mathieu LOPEZ ? BEDARIEUX—10:00 a.m.\nVisit the brewery and immerse yourself in its world! Do you know how craft beer is brewed? Do you know how carbonation is added to sodas and lemonades?\nFree, but reservations are required: Grand Orb Tourist Office: 04 67 95 70 91", "@language": "en" }, { "@value": "¿CERVECERÍA DES AUCELS? ¿Mathieu LOPEZ? BEDARIEUX - 10:00 h\n¡Visita la cervecería y sumérgete en su mundo! ¿Conoces el proceso de elaboración de una cerveza artesanal? ¿Sabes cómo se añaden las burbujas a los refrescos y las limonadas?\nGratis y con reserva obligatoria: Oficina de Turismo de Grand Orb: 04 67 95 70 91", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba3ecaf3-3673-3634-8e38-eab0ed3e80c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69ee1509-7070-3f56-880e-6483ab6424e5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "BRASSERIE DES AUCELS – Mathieu LOPEZ – BEDARIEUX-10H00\nVisitez la brasserie et plongez dans son univers ! Connaissez-vous le processus de brassage d’une bière artisanale ? Savez-vous comment les bulles sont introduites dans les sodas et limonades ?\nGratuit et Réservation obligatoire : L’Office de Tourisme Grand Orb : 04 67 95 70 91", "@language": "fr" }, { "@value": "BRASSERIE DES AUCELS ? Mathieu LOPEZ ? BEDARIEUX – 10:00 Uhr\nBesuchen Sie die Brauerei und tauchen Sie ein in ihre Welt! Kennen Sie den Brauprozess eines Craft-Biers? Wissen Sie, wie die Bläschen in Limonaden und Erfrischungsgetränke gelangen?\nKostenlos, Anmeldung erforderlich: Fremdenverkehrsamt Grand Orb: 04 67 95 70 91", "@language": "de" }, { "@value": "BRASSERIE DES AUCELS ? Mathieu LOPEZ ? BEDARIEUX - ORE 10:00\nVisitate il birrificio e immergetevi nel suo mondo! Conoscete il processo di produzione di una birra artigianale? Sapete come vengono inserite le bollicine nelle bibite gassate e nelle limonate?\nGratuito e prenotazione obbligatoria: Ufficio del Turismo Grand Orb: 04 67 95 70 91", "@language": "it" }, { "@value": "BRASSERIE DES AUCELS ? Mathieu LOPEZ ? BEDARIEUX - 10.00 uur\nBezoek de brouwerij en duik in haar wereld! Weet u hoe het brouwproces van een ambachtelijk bier verloopt? Weet u hoe de bubbels in frisdranken en limonades terechtkomen?\nGratis, reserveren verplicht: VVV Grand Orb: 04 67 95 70 91", "@language": "nl" }, { "@value": "BRASSERIE DES AUCELS ? Mathieu LOPEZ ? BEDARIEUX—10:00 a.m.\nVisit the brewery and immerse yourself in its world! Do you know how craft beer is brewed? Do you know how carbonation is added to sodas and lemonades?\nFree, but reservations are required: Grand Orb Tourist Office: 04 67 95 70 91", "@language": "en" }, { "@value": "¿CERVECERÍA DES AUCELS? ¿Mathieu LOPEZ? BEDARIEUX - 10:00 h\n¡Visita la cervecería y sumérgete en su mundo! ¿Conoces el proceso de elaboración de una cerveza artesanal? ¿Sabes cómo se añaden las burbujas a los refrescos y las limonadas?\nGratis y con reserva obligatoria: Oficina de Turismo de Grand Orb: 04 67 95 70 91", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mathieu Lopez : Visitez la brasserie et plongez dans son univers ! Connaissez-vous le processus de brassage d'une bière artisanale ? Savez-vous comment les bulles sont introduites dans les sodas et limonades ? Pendant la visite privée de la brasserie, vous découvrirez toutes les étapes du processus de fabrication.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mittwoch, 22. Juli - 10H00\nBÉDARIEUX\nBrasserie des Aucels ? Mathieu Lopez\nBesuchen Sie die Brauerei und tauchen Sie in ihre Welt ein! Kennen Sie den Brauprozess eines handwerklich gebrauten Bieres? Wissen Sie, wie die Blasen in Limonaden und Sodawasser kommen? Während der privaten Brauereibesichtigung lernen Sie alle Schritte des Herstellungsprozesses von handwerklich gebrauten Bieren, Limonaden und Limonaden direkt am Produktionsort kennen. Ein authentisches Brauverfahren, zarte Blasen und ein unnachahmlicher Geschmack. Der Besuch endet mit einer Verkostung verschiedener Biere oder alkoholfreier Getränke der Brauerei aus Bedarien, begleitet von Tipps und Schlüsselwörtern, um zu lernen, sie in ihrem wahren Wert zu genießen.\nInfos & Reservierungen: Office de Tourisme Bédarieux grand Orb: +33(0) 4 67 95 08 79", "@language": "de" }, { "@value": "Wednesday, July 22nd - 10H00\nBÉDARIEUX\nBrasserie des Aucels ? Mathieu Lopez\nVisit the brewery and immerse yourself in its world! Do you know the brewing process for an artisanal beer? Do you know how bubbles are introduced into sodas and lemonades? During your private tour of the brewery, you'll discover all the stages in the process of making artisanal beers, lemonades and soft drinks, right on the production site. An authentic brewing process, delicate bubbles and inimitable flavor. The tour ends with a tasting of the brewery's various beers and soft drinks, with tips and key words on how to appreciate them to the full.\nInfo & reservations: Bédarieux grand Orb Tourist Office: +33(0) 4 67 95 08 79", "@language": "en" }, { "@value": "Miércoles 22 de julio - 10H00\nBÉDARIEUX\nBrasserie des Aucels ? Mathieu Lopez\n¡Visite la cervecería y sumérjase en su mundo! ¿Conoce el proceso de elaboración de una cerveza artesanal? ¿Sabe cómo se introducen las burbujas en los refrescos y limonadas? Durante su visita privada a la fábrica de cerveza, descubrirá todas las etapas del proceso de elaboración de cervezas artesanales, limonadas y refrescos directamente en el lugar de producción. Un proceso de fabricación auténtico, burbujas delicadas y un sabor inimitable. La visita termina con una degustación de las diferentes cervezas y bebidas sin alcohol de la cervecería, con consejos y palabras clave para disfrutarlas al máximo.\nInformación y reservas: Oficina de Turismo de Bédarieux grand Orb: +33(0) 4 67 95 08 79", "@language": "es" }, { "@value": "Woensdag 22 juli - 10H00\nBÉDARIEUX\nBrouwerij van Aucels Mathieu Lopez\nBezoek de brouwerij en duik in haar wereld! Ken je het brouwproces van een artisanaal bier? Weet je hoe bubbels worden toegevoegd aan frisdranken en limonades? Tijdens je privérondleiding door de brouwerij ontdek je alle stappen van het productieproces van ambachtelijke bieren, limonades en frisdranken ter plaatse. Een authentiek brouwproces, delicate bubbels en een onnavolgbare smaak. De rondleiding eindigt met een proeverij van de verschillende bieren en alcoholvrije dranken van de brouwerij, met tips en trefwoorden om er optimaal van te genieten.\nInformatie en reserveringen: Toeristenbureau Bédarieux grand Orb: +33(0) 4 67 95 08 79", "@language": "nl" }, { "@value": "Mathieu Lopez: visitate il birrificio e immergetevi nel suo mondo! Conoscete il processo di produzione di una birra artigianale? Sapete come vengono introdotte le bollicine nelle bibite e nelle limonate? Partecipate a una visita privata del birrificio e scoprite tutte le fasi del processo di produzione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]