<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/bf7b62e0-3878-30c5-8d9b-c781fb506ecf">
At the Ferme de Filsoie in Senillé-Saint-Sauveur (86), L’A Vaucelle passionately carries on the family business she took over three years ago. Committed to organic farming that respects nature, she raises laying hens and grows legumes with a focus on preserving her local terroir. During this visit, she’ll invite you to discover her daily life, the benefits of her products, and the authentic flavors of her land through a tasting.
%C0 Op de Ferme de Filsoie, %E0 in Senill%E9-Saint-Sauveur (86), zet L%E9a Vaucelle met veel passie het familieavontuur voort dat zij drie jaar geleden heeft overgenomen. Ze zet zich in voor een biologische landbouw die de natuur respecteert, houdt legkippen en verbouwt peulvruchten, waarbij ze ernaar streeft haar streek te behouden. Tijdens dit bezoek nodigt ze u uit om haar dagelijkse leven te ontdekken, de voordelen van haar producten te leren kennen en de authentieke smaken van haar streek te proeven tijdens een proeverij.
%C0 Auf dem Bauernhof „Ferme de Filsoie“ in %E0 Senill%E9-Saint-Sauveur (86) führt L%E9a Vaucelle mit Leidenschaft das Familienunternehmen weiter, das sie vor drei Jahren übernommen hat. Sie hat sich der naturverträglichen biologischen Landwirtschaft verschrieben und züchtet Legehennen sowie baut Hülsenfrüchte an, wobei ihr der Erhalt ihres Terroirs am Herzen liegt. Im Rahmen dieses Besuchs lädt sie Sie ein, ihren Alltag, die Vorzüge ihrer Produkte und die authentischen Aromen ihrer Region bei einer Verkostung zu entdecken.
En la Granja de Filsoie, en Senillé-Saint-Sauveur (86), L’A Vaucelle continúa con pasión la aventura familiar que retomó hace tres años. Comprometida con una agricultura ecológica respetuosa con la naturaleza, cría gallinas ponedoras y cultiva legumbres con el objetivo de preservar su territorio. Durante esta visita, te invitará a descubrir su día a día, las bondades de sus productos y los sabores auténticos de su tierra a través de una degustación.
Alla Ferme de Filsoie, a Senillé-Saint-Sauveur (86), L’A Vaucelle porta avanti con passione l’avventura di famiglia che ha ripreso tre anni fa. Impegnata in un’agricoltura biologica rispettosa della natura, alleva galline ovaiole e coltiva legumi con l’intento di preservare il proprio territorio. Durante questa visita, vi inviterà a scoprire la sua vita quotidiana, i benefici dei suoi prodotti e i sapori autentici della sua terra grazie a una degustazione.
À la Ferme de Filsoie, à Senillé-Saint-Sauveur (86), Léa Vaucelle perpétue avec passion l’aventure familiale qu’elle a reprise il y a trois ans. Investie dans une agriculture biologique respectueuse de la nature, elle élève des poules pondeuses et cultive des légumineuses avec le souci de préserver son terroir. Au cours de cette visite, elle vous invitera à découvrir son quotidien, les bienfaits de ses produits et les saveurs authentiques de sa terre grâce à une dégustation.