. . "Le March\u00E9 de No\u00EBl du Braud Loisirs Culture est de retour ! De supers exposants \u00E0 d\u00E9couvrir cette ann\u00E9e ! Pleins de nouveaut\u00E9s pour petits et grands : foie-gras, miel, vin, couture, bijoux, d\u00E9co de no\u00EBl, cosm\u00E9tiques...\nPr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl, activit\u00E9 et maquillage pour les enfants. Restauration sur place ou \u00E0 emporter."@fr . "Torna il mercatino di Natale di Braud Loisirs Culture! Grandi espositori da scoprire quest'anno! Tante novit\u00E0 per grandi e piccini: foie-gras, miele, vino, cucito, gioielli, decorazioni natalizie, cosmetici...\nPresenza di Babbo Natale, attivit\u00E0 e face painting per i bambini. Catering in loco o da asporto."@it . "Der Weihnachtsmarkt von Braud Loisirs Culture ist wieder da! Dieses Jahr gibt es tolle Aussteller zu entdecken! Viele Neuheiten f\u00FCr Gro\u00DF und Klein: Foie-gras, Honig, Wein, Schneiderei, Schmuck, Weihnachtsdekoration, Kosmetika...\nAnwesenheit des Weihnachtsmanns, Aktivit\u00E4ten und Schminken f\u00FCr Kinder. Verpflegung vor Ort oder zum Mitnehmen."@de . "Vuelve el mercado navide\u00F1o de Braud Loisirs Culture \u00A1Grandes expositores para descubrir este a\u00F1o! Muchas novedades para grandes y peque\u00F1os: foie-gras, miel, vino, costura, bisuter\u00EDa, decoraci\u00F3n navide\u00F1a, cosm\u00E9tica...\nPresencia de Pap\u00E1 Noel, actividades y pintura de caras para los ni\u00F1os. Servicio de catering in situ o para llevar."@es . "De Braud Loisirs Cultuur Kerstmarkt is terug! Geweldige exposanten om te ontdekken dit jaar! Veel nieuwigheden voor jong en oud: foie gras, honing, wijn, naaiwerk, sieraden, kerstversiering, cosmetica...\nAanwezigheid van de kerstman, activiteiten en schminken voor kinderen. Catering ter plaatse of om mee te nemen."@nl . "The Braud Loisirs Culture Christmas Market is back! Great exhibitors to discover this year! Lots of novelties for young and old: foie-gras, honey, wine, sewing, jewelry, Christmas decoration, cosmetics...\nPresence of Santa Claus, activities and face painting for children. Catering on the spot or to take away."@en . . .