[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d872634-5236-346a-a315-e54767060818" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cfeb2b3-b948-3a01-8845-90055649d221" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/ff9e08b8-88ea-3299-9229-43d0279ea5b9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf6efff6-d5ba-37c2-8ec3-df17b5dd1c1d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf6efff6-d5ba-37c2-8ec3-df17b5dd1c1d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aedc4e9d-5160-3d11-9cfe-71f01b49ad3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2c625ce-6d5d-3e7f-8697-96df907dc0bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6ea8238-9775-3e07-b8e5-102521f68d1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf6efff6-d5ba-37c2-8ec3-df17b5dd1c1d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d872634-5236-346a-a315-e54767060818" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cfeb2b3-b948-3a01-8845-90055649d221" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aedc4e9d-5160-3d11-9cfe-71f01b49ad3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6ea8238-9775-3e07-b8e5-102521f68d1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2c625ce-6d5d-3e7f-8697-96df907dc0bb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Unsere neue und unabhängige Unterkunft befindet sich am Waldrand.\n Dort erwartet Sie eine Überraschung ... Hatten Sie schon einmal die Gelegenheit, Ihr Mittagsschläfchen auf einem hängenden Katamaran-Netz zu halten? Lassen Sie sich verführen!\n \n\nIm Erdgeschoss: Wohnraum mit 2 Sofas und Fernseher. Vollständig ausgestattete offene Küche: Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kochplatte, Senseo, Wasserkocher, Toaster, Raclettegerät. Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett (160x200 cm). Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten (90x190 cm), die zusammengestellt werden können. Badezimmer mit Dusche und separatem WC.\n \n\nObergeschoss: Mezzanin mit Doppelbett (160x200 cm), Dusche, Waschbecken und separatem WC.\n \n\nZwei Parkplätze und eine Garage stehen zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Notre gîte, neuf et indépendant, est situé à l'orée de la forêt. \n Une surprise vous y attend ... Avez-vous déjà eu l'opportunité de faire votre sieste sur un filet de catamaran suspendu ? Laissez-vous tenter ! \n \n\nEn plain-pied : pièce à vivre avec 2 canapés et télévision. Cuisine ouverte entièrement équipée : réfrigérateur avec petit congélateur, lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaque de cuisson, Senseo, bouilloire, grille-pain, appareil à raclette. Chambre 1 : un lit double (160x200 cm). Chambre 2 : 2 lits simples (90x190 cm) pouvant être réunis. Salle de bain avec douche et WC indépendant. \n \n\nA l'étage : mezzanine avec lit double (160x200 cm), douche, lavabo et WC indépendant. \n \n\nDeux places de parking et un garage sont à disposition.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nuestra nueva casa rural independiente está situada en la linde del bosque.\n Le espera una sorpresa... ¿Ha tenido alguna vez la oportunidad de echarse una siesta en la red de un catamarán suspendido? ¡Caiga en la tentación!\n \n\nPlanta baja: salón con 2 sofás y televisión. Cocina americana totalmente equipada: frigorífico con congelador pequeño, lavavajillas, horno, microondas, vitrocerámica, Senseo, hervidor, tostadora, máquina de raclette. Habitación 1: cama doble (160x200 cm). Habitación 2: 2 camas individuales (90x190 cm) que se pueden juntar. Cuarto de baño con ducha y WC separado.\n \n\nArriba: altillo con cama doble (160x200 cm), ducha, lavabo y WC separado.\n \n\nDos plazas de aparcamiento y un garaje están disponibles.", "@language": "es" }, { "@value": "Our new, self-contained gîte is located on the edge of the forest.\n A surprise awaits you... Have you ever napped on a suspended catamaran net? Give in to temptation!\n \n\nGround floor: living room with 2 sofas and TV. Fully-equipped open kitchen: fridge with small freezer, dishwasher, oven, microwave, hob, Senseo, kettle, toaster, raclette machine. Bedroom 1: double bed (160x200 cm). Bedroom 2: 2 single beds (90x190 cm) which can be joined together. Bathroom with shower and separate WC.\n \n\nUpstairs: mezzanine with double bed (160x200 cm), shower, washbasin and separate WC.\n \n\nTwo parking spaces and a garage are available.", "@language": "en" }, { "@value": "Il nostro nuovo gîte indipendente si trova ai margini della foresta.\n Una sorpresa vi attende... Avete mai avuto l'opportunità di fare una siesta su una rete di catamarano sospesa? Cedete alla tentazione!\n \n\nPiano terra: soggiorno con 2 divani e televisione. Cucina a vista completamente attrezzata: frigorifero con piccolo congelatore, lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura, Senseo, bollitore, tostapane, macchina per raclette. Camera da letto 1: letto matrimoniale (160x200 cm). Camera da letto 2: 2 letti singoli (90x190 cm) che possono essere uniti. Bagno con doccia e WC separato.\n \n\nAl piano superiore: soppalco con letto matrimoniale (160x200 cm), doccia, lavabo e WC separato.\n \n\nSono disponibili due posti auto e un garage.", "@language": "it" }, { "@value": "Onze nieuwe, vrijstaande gîte ligt aan de rand van het bos.\n Er wacht je een verrassing ... Heb je ooit de kans gehad om een siësta te houden op een hangend catamaran net? Geef toe aan de verleiding!\n \n\nBegane grond: woonkamer met 2 banken en televisie. Volledig ingerichte open keuken: koelkast met klein vriesvak, vaatwasser, oven, magnetron, kookplaat, Senseo, waterkoker, broodrooster, raclette apparaat. Slaapkamer 1: tweepersoonsbed (160x200 cm). Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden (90x190 cm) die kunnen worden samengevoegd. Badkamer met douche en aparte WC.\n \n\nBoven: mezzanine met tweepersoonsbed (160x200 cm), douche, wastafel en aparte WC.\n \n\nEr zijn twee parkeerplaatsen en een garage beschikbaar.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]