. . . . "Der Wintermarkt von Saint-Marcelin de Cray in und um die Lucien-Meugnier-Halle im Ortszentrum. \nDort finden Sie S\u00FC\u00DFigkeiten, Flusskrebse, Honig, Marmeladen, Bier, Wein, Terrinen, Ketchups und Gem\u00FCseschutneys, Kr\u00E4utertees, Seifen, Kerzen, Schmuck, Dekoartikel, handgefertigtes Briefpapier und weitere handwerkliche Produkte, die es zu entdecken gilt \u2026 sowie Ideen f\u00FCr Ihre Weihnachtsgeschenke!\nGetr\u00E4nkestand vor Ort"@de . "Il mercatino invernale di Saint-Marcelin de Cray, all\u2019interno e nei dintorni della sala Lucien Meugnier, nel centro del paese. \nQui troverete dolci, gamberetti, miele, marmellate, birre, vini, terrine, ketchup e chutney di verdure, tisane, saponi, candele, gioielli, oggetti decorativi, articoli di cartoleria artigianali e altri prodotti artigianali da scoprire... e idee per i vostri regali di Natale!\nBar in loco"@it . "De wintermarkt van Saint-Marcelin de Cray, in en rond de Lucien Meugnier-zaal in het centrum van het dorp. \nU vindt er lekkernijen, rivierkreeftjes, honing, jam, bier, wijn, terrines, ketchup en groentechutneys, kruidenthee, zeep, kaarsen, sieraden, decoratieartikelen, handgemaakt briefpapier en nog veel meer ambachtelijke producten om te ontdekken\u2026 en idee\u00EBn voor uw kerstcadeaus!\nEr is een drankje verkrijgbaar ter plaatse"@nl . "El mercado de invierno de Saint-Marcelin de Cray, en el interior y en los alrededores de la sala Lucien Meugnier, en el centro del pueblo. \nAll\u00ED encontrar\u00E1s dulces, camarones, miel, mermeladas, cervezas, vinos, terrinas, k\u00E9tchups y chutneys de verduras, infusiones, jabones, velas, joyas, objetos de decoraci\u00F3n, art\u00EDculos de papeler\u00EDa artesanales y otros productos artesanales por descubrir\u2026 \u00A1y ideas para tus regalos de Navidad!\nBar en el recinto"@es . "Le march\u00E9 d\u2019hiver de Saint-Marcelin de Cray, dans et autour de la salle Lucien Meugnier au centre du bourg. \nVous y trouverez des douceurs, \u00E9crevisses, miel, confitures, bi\u00E8res, vins, terrines, ketchups et chutneys de l\u00E9gumes, tisanes, savons, bougies, bijoux, objets de d\u00E9coration, papeterie artisanale et d\u2019autres produits artisanaux \u00E0 d\u00E9couvrir\u2026et des id\u00E9es pour vos cadeaux de No\u00EBl !\nBuvette sur place"@fr . "The Saint-Marcelin de Cray winter market, held in and around the Lucien Meugnier hall in the centre of the village.\nHere you\u2019ll find sweets, crayfish, honey, jams, beers, wines, terrines, vegetable ketchups and chutneys, herbal teas, soaps, candles, jewellery, decorative items, handmade stationery and other craft products to discover\u2026 and ideas for your Christmas presents!\nRefreshments available on site"@en . . .