@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bf6d4569-da58-3a4c-ae1e-572ce97ccf8d
owl:topDataProperty "Logement en RDC de 42m² entièrement rénové, agréable et élégant, situé dans une impasse calme. Grande de terrasse de 32m² sans vis à vis direct."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:73359bd1-4912-340b-bedd-59a859d002ac, data:5b066258-869a-3e12-8aa1-b71b70d2ce8f, data:b9ab9a8b-ce25-3845-9884-3a1549b19b51, data:eee3f8e8-b282-3b3e-a768-26087feb5b8b, data:cca78b9b-be1a-34f5-bc01-a42e2a943177, data:00c1ec9a-934d-3d87-815c-c0f4d82c9afb, data:5e6f670e-4493-3178-903a-757b33f1a1a6, data:ae232b12-61e5-3563-97e4-bf48c83371a9, data:c866ef89-66a5-3cca-8a3c-93ba01c7298f, data:c0fb3c45-1db5-390b-9fc6-59f2184b03e3 ;
:shortDescription "Logement en RDC de 42m² entièrement rénové, agréable et élégant, situé dans une impasse calme. Grande de terrasse de 32m² sans vis à vis direct."@fr, "Unterkunft im Erdgeschoss von 42m², komplett renoviert, angenehm und elegant, in einer ruhigen Sackgasse gelegen. Große Terrasse von 32m² ohne direkte Sichtverbindung."@de, "Completely renovated, pleasant and elegant 42m² ground-floor apartment in a quiet cul-de-sac. Large 32m² terrace not overlooked."@en, "Appartamento al piano terra di 42 m² completamente ristrutturato, piacevole ed elegante, situato in un tranquillo vicolo cieco. Ampia terrazza di 32m² non affacciata."@it, "Piso en planta baja de 42m² totalmente reformado, agradable y elegante situado en una tranquila calle sin salida. Gran terraza de 32m² sin vistas."@es, "Volledig gerenoveerd, aangenaam en elegant gelijkvloers appartement van 42m² gelegen in een rustige doodlopende straat. Groot terras van 32m² zonder inkijk."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Idéalement situé, 3 min du centre-ville (restaurants), 3 min des plages et 1 min de l'Intermarché à pied et de nombreux stationnements gratuit autour.
Cuisine/salon (lave vaisselle, micro-ondes, plaques, four, frigo/congélateur), télévision, wifi, climatisation/chauffage.
Chambre1 avec lit 2 pers (140x190), chambre 2 avec lit superposé 4 couchages (80x190), possibilité de lit bébé.
1 salle d'eau indépendante avec grande douche fermée. WC indépendant.
A l'extérieur, grande terrasse avec table et fauteuils pour 6 personnes avec store banne.
Possibilité de ranger les vélos à l'abris dans la cour de la résidence.
Ménage, draps et serviettes sur demande.
Au plaisir de vous accueillir."""@fr, """Ideale Lage, 3 min vom Stadtzentrum (Restaurants), 3 min von den Stränden und 1 min vom Intermarché zu Fuß und zahlreiche kostenlose Parkplätze in der Umgebung.
Küche/Wohnzimmer (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kochplatten, Backofen, Kühl-/Gefrierschrank), Fernseher, WLAN, Klimaanlage/Heizung.
Schlafzimmer 1 mit Doppelbett (140x190), Schlafzimmer 2 mit Etagenbett für 4 Personen (80x190), Möglichkeit eines Babybetts.
1 separates Badezimmer mit großer geschlossener Dusche. Unabhängiges WC.
Draußen, große Terrasse mit Tisch und Sesseln für 6 Personen mit Markise.
Möglichkeit, die Fahrräder im Hof der Residenz unterzustellen.
Reinigung, Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage.
Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen."""@de, """Ideally located, 3 min from town center (restaurants), 3 min from beaches and 1 min from Intermarché on foot, with plenty of free parking nearby.
Kitchen/living room (dishwasher, microwave, hob, oven, fridge/freezer), TV, wifi, air-conditioning/heating.
Bedroom 1 with 2-person bed (140x190), bedroom 2 with 4-person bunk bed (80x190), possibility of cot.
1 separate shower room with large enclosed shower. Separate WC.
Outside, large terrace with table and armchairs for 6 people, with awning.
Bikes can be stored under cover in the courtyard.
Cleaning, sheets and towels on request.
We look forward to welcoming you."""@en, """Ideaal gelegen, op 3 min van het stadscentrum (restaurants), 3 min van de stranden en 1 min van de Intermarché te voet, met voldoende gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Keuken/woonkamer (vaatwasser, magnetron, kookplaat, oven, koelkast/vriezer), televisie, wifi, airconditioning/verwarming.
Slaapkamer 1 met tweepersoonsbed (140x190), slaapkamer 2 met 4-persoons stapelbed (80x190), mogelijkheid kinderbedje.
1 aparte doucheruimte met grote afgesloten douche. Aparte WC.
Buiten, groot terras met tafel en fauteuils voor 6 personen en zonnescherm.
Fietsen kunnen overdekt gestald worden op de binnenplaats van de residentie.
Schoonmaak, lakens en handdoeken op aanvraag.
We kijken ernaar uit je te verwelkomen."""@nl, """In posizione ideale, a 3 minuti dal centro città (ristoranti), a 3 minuti dalle spiagge e a 1 minuto dall'Intermarché a piedi, con ampio parcheggio gratuito nelle vicinanze.
Cucina/soggiorno (lavastoviglie, microonde, piano cottura, forno, frigorifero/congelatore), televisione, wifi, aria condizionata/riscaldamento.
Camera 1 con letto matrimoniale (140x190), camera 2 con letto a castello per 4 persone (80x190), possibilità di culla.
1 bagno doccia separato con grande doccia chiusa. WC separato.
All'esterno, grande terrazza con tavolo e poltrone per 6 persone e tenda da sole.
Le biciclette possono essere riposte al coperto nel cortile del residence.
Pulizia, lenzuola e asciugamani su richiesta.
Saremo lieti di darvi il benvenuto."""@it, """Idealmente situado, a 3 min del centro de la ciudad (restaurantes), a 3 min de las playas y a 1 min del Intermarché a pie, con mucho aparcamiento gratuito en las inmediaciones.
Cocina/salón (lavavajillas, microondas, vitrocerámica, horno, frigorífico/congelador), televisión, wifi, aire acondicionado/calefacción.
Habitación 1 con cama de matrimonio (140x190), habitación 2 con litera de 4 plazas (80x190), posibilidad de cuna.
1 cuarto de ducha independiente con gran ducha cerrada. WC separado.
En el exterior, gran terraza con mesa y sillones para 6 personas y toldo.
Posibilidad de guardar las bicicletas a cubierto en el patio de la residencia.
Limpieza, sábanas y toallas a petición.
Estaremos encantados de recibirles."""@es .
owl:topObjectProperty data:bf6d4569-da58-3a4c-ae1e-572ce97ccf8d ;
:hasDescription data:bf6d4569-da58-3a4c-ae1e-572ce97ccf8d .