"Mardi 27 octobre, le le CPIE (Centre permanent d'initiatives pour l'environnement), vous donne rendez-vous au Cin\u00E9'Bor pour une conf\u00E9rence-d\u00E9bat sur le th\u00E8me de la sobri\u00E9t\u00E9 num\u00E9rique."@fr . . . . . . . . . . . "Mardi 27 octobre, le le CPIE (Centre permanent d'initiatives pour l'environnement), vous donne rendez-vous au Cin\u00E9'Bor pour une conf\u00E9rence-d\u00E9bat sur le th\u00E8me de la sobri\u00E9t\u00E9 num\u00E9rique."@fr . "El martes 27 de octubre, el CPIE (Centro Permanente de Iniciativas para el Medio Ambiente) os invita al Cin\u00E9'Bor a una conferencia-debate sobre el tema de la sobriedad digital."@es . "On Tuesday, October 27, the CPIE (Permanent Center for Environmental Initiatives) invites you to the Cin%E9'Bor for a lecture and discussion on the topic of digital moderation."@en . "Am Dienstag, den 27. Oktober, l\u00E4dt das CPIE (Centre permanent d'initiatives pour l'environnement) Sie ins Cin'Bor zu einem Vortrag mit anschlie\u00DFender Diskussion zum Thema \u201Edigitale Gen\u00FCgsamkeit\u201C ein."@de . "Marted\u00EC 27 ottobre, il CPIE (Centro permanente di iniziative per l'ambiente) vi d\u00E0 appuntamento al Cin'Bor per una conferenza-dibattito sul tema della sobriet\u00E0 digitale."@it . "Op dinsdag 27 oktober nodigt het CPIE (Centre permanent d'initiatives pour l'environnement) u uit in Cin%E9'Bor voor een lezing met aansluitend een debat over het thema \u2018digitale soberheid\u2019."@nl . . "This free conference, in partnership with Terres du Lauragais, will provide an interactive exploration of the various issues related to digital technology and its environmental impact.\n\nSeveral topics will be covered, including:\n? a quiz on digital technology and its impacts \n?\tthe definition of digital sobriety \n? the origin of materials and the manufacturing of devices \n? assembly and production-related impacts \n?\tthe links between digital technology and climate change \n? sales and consumption patterns \n? everyday digital use and practices \n? recycling and the end of a device\u2019s life cycle \n?\tthe global impacts of digital technology \n? everyday gadgets \n? issues related to the development of artificial intelligence\n\nDuration: 1 hour 30 minutes to 2 hours\nAudience: General public, ages 12 and up"@en . "Esta conferencia gratuita, organizada en colaboraci\u00F3n con Terres du Lauragais, permitir\u00E1 abordar de forma interactiva los distintos retos relacionados con lo digital y su impacto medioambiental.\n\nSe tratar\u00E1n, entre otros, los siguientes temas:\n? un cuestionario sobre la tecnolog\u00EDa digital y sus repercusiones \n?\tla definici\u00F3n de la sobriedad digital \n? el origen de los materiales y la fabricaci\u00F3n de los equipos \n? el montaje y los impactos relacionados con la producci\u00F3n \n?\tlos v\u00EDnculos entre lo digital y el cambio clim\u00E1tico \n? la venta y los h\u00E1bitos de consumo \n? el uso y los h\u00E1bitos digitales en la vida cotidiana \n? el reciclaje y el fin de la vida \u00FAtil de los equipos \n?\tlos impactos de lo digital a escala mundial \n? los dispositivos cotidianos \n? los retos relacionados con el desarrollo de la inteligencia artificial\n\nDuraci\u00F3n: de 1 h 30 min a 2 h 00 min\nP\u00FAblico: todos los p\u00FAblicos a partir de 12 a\u00F1os"@es . "Questa conferenza gratuita, organizzata in collaborazione con Terres du Lauragais, consentir\u00E0 di affrontare in modo interattivo le diverse tematiche legate al digitale e al suo impatto ambientale.\n\nVerranno trattati, in particolare, diversi argomenti:\n? un quiz sul digitale e sui suoi impatti \n?\tla definizione di \u00ABsobriet\u00E0 digitale\u00BB \n? l\u2019origine dei materiali e la produzione delle apparecchiature \n? l\u2019assemblaggio e gli impatti legati alla produzione \n?\ti legami tra il digitale e il cambiamento climatico \n? la vendita e le modalit\u00E0 di consumo \n? l\u2019utilizzo e gli usi quotidiani del digitale \n? il riciclaggio e la fine del ciclo di vita delle apparecchiature \n?\tgli impatti del digitale su scala mondiale \n? i gadget di uso quotidiano \n? le sfide legate allo sviluppo dell\u2019intelligenza artificiale\n\nDurata: da 1 ora e 30 minuti a 2 ore\nPubblico: per tutti a partire dai 12 anni"@it . "Dieser kostenlose Vortrag, der in Zusammenarbeit mit Terres du Lauragais organisiert wird, bietet die Gelegenheit, die verschiedenen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Digitalisierung und deren Auswirkungen auf die Umwelt auf interaktive Weise zu er\u00F6rtern.\n\nDabei werden insbesondere folgende Themen behandelt:\n? ein Quiz rund um die Digitalisierung und ihre Auswirkungen \n?\tdie Definition von \u201Edigitaler Gen\u00FCgsamkeit\u201C \n? die Herkunft der Materialien und die Herstellung der Ger\u00E4te \n? die Montage und die mit der Produktion verbundenen Auswirkungen \n?\tdie Zusammenh\u00E4nge zwischen Digitalisierung und Klimawandel \n? Vertrieb und Konsumgewohnheiten \n? die Nutzung und digitale Anwendungen im Alltag \n? Recycling und das Ende der Lebensdauer von Ger\u00E4ten \n?\tdie Auswirkungen der Digitalisierung auf globaler Ebene \n? Alltagsger\u00E4te \n? Herausforderungen im Zusammenhang mit der Entwicklung k\u00FCnstlicher Intelligenz\n\nDauer: 1:30 bis 2:00\nZielgruppe: alle ab 12 Jahren"@de . "Cette conf\u00E9rence gratuite, en partenariat avec Terres du Lauragais, permettra d\u2019aborder de mani\u00E8re interactive les diff\u00E9rents enjeux li\u00E9s au num\u00E9rique et \u00E0 son impact environnemental.\n\nPlusieurs sujets seront notamment abord\u00E9s :\n\u2022\tun quiz autour du num\u00E9rique et de ses impacts \n\u2022\tla d\u00E9finition de la sobri\u00E9t\u00E9 num\u00E9rique \n\u2022\tl\u2019origine des mat\u00E9riaux et la fabrication des \u00E9quipements \n\u2022\tl\u2019assemblage et les impacts li\u00E9s \u00E0 la production \n\u2022\tles liens entre num\u00E9rique et changement climatique \n\u2022\tla vente et les modes de consommation \n\u2022\tl\u2019utilisation et les usages num\u00E9riques du quotidien \n\u2022\tle recyclage et la fin de vie des \u00E9quipements \n\u2022\tles impacts du num\u00E9rique \u00E0 l\u2019\u00E9chelle mondiale \n\u2022\tles gadgets du quotidien \n\u2022\tles enjeux li\u00E9s au d\u00E9veloppement de l\u2019intelligence artificielle\n\nDur\u00E9e : 1h30 \u00E0 2h00\nPublic : tout public \u00E0 partir de 12 ans"@fr . "Tijdens deze gratis lezing, in samenwerking met Terres du Lauragais, zullen de verschillende uitdagingen op het gebied van digitalisering en de gevolgen daarvan voor het milieu op een interactieve manier aan bod komen.\n\nEr zullen onder meer verschillende onderwerpen aan bod komen:\n? een quiz over digitalisering en de gevolgen daarvan \n?\tde definitie van digitale soberheid \n? de herkomst van de materialen en de productie van apparatuur \n? de assemblage en de gevolgen van de productie \n?\tde verbanden tussen digitalisering en klimaatverandering \n? de verkoop en consumptiepatronen \n? het dagelijks gebruik van digitale apparatuur \n? recycling en het einde van de levensduur van apparatuur \n?\tde wereldwijde gevolgen van digitalisering \n? alledaagse gadgets \n? uitdagingen in verband met de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie\n\nDuur: 1,5 tot 2 uur\nDoelgroep: iedereen vanaf 12 jaar"@nl . . .