@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bf603e6e-fb62-3900-84e4-e1bcf85b9947
owl:topDataProperty "Sans engagement, libre, ponctuel, le don de sang change la vie d'un million de personnes en France chaque année : une femme qui accouche, une personne victime d'un accident, un malade atteint de cancer. Chacun de vos dons compte !"@fr, "Without commitment, free and punctual, blood donation changes the lives of a million people in France every year: a woman giving birth, a person who has suffered an accident, a cancer patient. Every donation counts!"@en, "La donación de sangre única, gratuita y sin compromiso cambia cada año la vida de un millón de personas en Francia: una mujer que da a luz, una persona que ha sufrido un accidente, un enfermo de cáncer. Cada donación cuenta"@es, "Die Blutspende ist unverbindlich, frei und pünktlich und verändert jedes Jahr das Leben von einer Million Menschen in Frankreich: einer Frau bei der Geburt, einem Unfallopfer, einem Krebspatienten. Jede Ihrer Spenden zählt!"@de, "Een gratis, eenmalige bloeddonatie verandert elk jaar het leven van een miljoen mensen in Frankrijk: een vrouw die moet bevallen, iemand die een ongeluk heeft gehad, een kankerpatiënt. Elke donatie telt!"@nl ;
:hasTranslatedProperty data:05a050f1-7ebc-3571-b0f2-769967558a49, data:033a11dc-6d71-3de7-a15e-eec33677a262 ;
:shortDescription "Sans engagement, libre, ponctuel, le don de sang change la vie d'un million de personnes en France chaque année : une femme qui accouche, une personne victime d'un accident, un malade atteint de cancer. Chacun de vos dons compte !"@fr, "Without commitment, free and punctual, blood donation changes the lives of a million people in France every year: a woman giving birth, a person who has suffered an accident, a cancer patient. Every donation counts!"@en, "La donazione di sangue, gratuita e una tantum, cambia la vita di un milione di persone in Francia ogni anno: una donna che partorisce, una persona che ha avuto un incidente, un malato di cancro. Ogni donazione è importante!"@it, "La donación de sangre única, gratuita y sin compromiso cambia cada año la vida de un millón de personas en Francia: una mujer que da a luz, una persona que ha sufrido un accidente, un enfermo de cáncer. Cada donación cuenta"@es, "Die Blutspende ist unverbindlich, frei und pünktlich und verändert jedes Jahr das Leben von einer Million Menschen in Frankreich: einer Frau bei der Geburt, einem Unfallopfer, einem Krebspatienten. Jede Ihrer Spenden zählt!"@de, "Een gratis, eenmalige bloeddonatie verandert elk jaar het leven van een miljoen mensen in Frankrijk: een vrouw die moet bevallen, iemand die een ongeluk heeft gehad, een kankerpatiënt. Elke donatie telt!"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Een gratis, eenmalige bloeddonatie verandert elk jaar het leven van een miljoen mensen in Frankrijk: een vrouw die moet bevallen, iemand die een ongeluk heeft gehad, een kankerpatiënt. Elke donatie telt!
VOORWAARDEN VOOR HET GEVEN VAN BLOED
- Meerderjarig zijn en in goede gezondheid verkeren
- Niet eten of drinken
- Meer dan 50 kg wegen
- Een identiteitsbewijs tonen (papier of gescand)"""@nl, """Sans engagement, libre, ponctuel, le don de sang change la vie d'un million de personnes en France chaque année : une femme qui accouche, une personne victime d'un accident, un malade atteint de cancer. Chacun de vos dons compte !
CONDITIONS AU DON
- Etre majeur et en bonne santé
- Ne pas venir à jeun
- Faire + de 50kg
- Présenter une pièce d’identité (papier ou numérisé)"""@fr, """Die Blutspende ist unverbindlich, frei und pünktlich und verändert jedes Jahr das Leben von einer Million Menschen in Frankreich: einer Frau bei der Geburt, einem Unfallopfer, einem Krebspatienten. Jede Ihrer Spenden zählt!
VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE SPENDE
- Volljährig und bei guter Gesundheit sein
- Nicht nüchtern kommen
- Über 50 kg wiegen
- Ausweis vorlegen (in Papierform oder digitalisiert)"""@de, """La donación de sangre única, gratuita y sin compromiso cambia cada año la vida de un millón de personas en Francia: una mujer que da a luz, una persona que ha sufrido un accidente, un enfermo de cáncer. Cada donación cuenta
CONDICIONES PARA DONAR SANGRE
- Ser mayor de edad y gozar de buena salud
- No comer ni beber
- Pesar más de 50 kg
- Presentar un documento de identidad (en papel o escaneado)"""@es, """Without commitment, free and punctual, blood donation changes the lives of a million people in France every year: a woman giving birth, a person who has suffered an accident, a cancer patient. Every donation counts!
DONATION CONDITIONS
- Be of legal age and in good health
- Do not fast
- Must weigh more than 50kg
- Show proof of identity (paper or scanned)"""@en, """La donazione di sangue, gratuita e una tantum, cambia la vita di un milione di persone in Francia ogni anno: una donna che partorisce, una persona che ha avuto un incidente, un malato di cancro. Ogni donazione è importante!
CONDIZIONI PER DONARE IL SANGUE
- Essere maggiorenni e in buona salute
- Non mangiare o bere
- Essere di peso superiore a 50 kg
- Presentare un documento d'identità (cartaceo o scannerizzato)"""@it .
owl:topObjectProperty data:bf603e6e-fb62-3900-84e4-e1bcf85b9947 ;
:hasDescription data:bf603e6e-fb62-3900-84e4-e1bcf85b9947 .