[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00f3ec39-ad7c-3451-a10a-b1b6a9730504" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/b21be2ee-ff30-37c4-9c23-6be26665dc8d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf5b72fc-096e-39f0-b45e-abb971b69766" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf5b72fc-096e-39f0-b45e-abb971b69766" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22946bb9-5a15-3847-84bc-0ad713b9cbf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50847e3a-4a06-3ea9-b63d-e0d760760bed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/547936e2-966c-3e0f-ab30-2b18e9309a6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/604f8902-8bb8-3074-8fb0-c519871768ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d4b4c6-e7d4-3c5a-8217-fd5ed87a8a61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f741a81-b310-3a86-90ae-4184cbc8c4c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b1f7e0a-1ab3-398a-b74f-846c1d0ab087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd68e29c-b427-3fdd-b278-801759cf95fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf5b72fc-096e-39f0-b45e-abb971b69766", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vous rêvez d’un séjour dans un cadre authentique et apaisant? Bienvenue à la Borieta du Causse, une maisonnette cosy nichée dans un écrin de verdure, à deux pas de Rocamadour et du Gouffre de Padirac\n??Une situation idéale pour découvrir le Lot\nÀ proximité immédiate,explorez:\n?Rocamadour, cité médiévale incontournable\n?Le Gouffre de Padirac,une merveille souterraine\n?Les plus beaux villages du Quercy tels que Autoire et Loubressac\n?De nombreux sentiers de randonnée et activités en plein air\n??Calme,sérénité et déconnexion\nIci, vous serez immergé(e) dans un environnement préservé, au sein du Parc Naturel des Causses du Quercy, propice à la détente et aux balades en pleine nature", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22946bb9-5a15-3847-84bc-0ad713b9cbf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/547936e2-966c-3e0f-ab30-2b18e9309a6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6cc4d87-ddca-3783-aab1-4b5e880b30ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b1f7e0a-1ab3-398a-b74f-846c1d0ab087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/604f8902-8bb8-3074-8fb0-c519871768ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00f3ec39-ad7c-3451-a10a-b1b6a9730504" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f741a81-b310-3a86-90ae-4184cbc8c4c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d4b4c6-e7d4-3c5a-8217-fd5ed87a8a61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50847e3a-4a06-3ea9-b63d-e0d760760bed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd68e29c-b427-3fdd-b278-801759cf95fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Droom je van een rustgevend verblijf in een authentieke omgeving? Welkom in La Borieta du Causse, een gezellig vakantiehuis genesteld in een groene omgeving, op een steenworp van Rocamadour en de Gouffre de Padirac\neen ideale locatie om de Lot te verkennen\nOntdek in de directe omgeving:\nrocamadour, een middeleeuws stadje dat je niet mag missen\nde Gouffre de Padirac, een ondergronds wonder\nde mooiste dorpjes in de Quercy, zoals Autoire en Loubressac\n? talrijke wandelpaden en buitenactiviteiten\nrust, sereniteit en ontspanning\nHier wordt u ondergedompeld in een ongerepte omgeving, in het Parc Naturel des Causses du Quercy, ideaal om te ontspannen en te wandelen in het hart van de natuur", "@language": "nl" }, { "@value": "Vous rêvez d’un séjour dans un cadre authentique et apaisant? Bienvenue à la Borieta du Causse, une maisonnette cosy nichée dans un écrin de verdure, à deux pas de Rocamadour et du Gouffre de Padirac\n??Une situation idéale pour découvrir le Lot\nÀ proximité immédiate,explorez:\n?Rocamadour, cité médiévale incontournable\n?Le Gouffre de Padirac,une merveille souterraine\n?Les plus beaux villages du Quercy tels que Autoire et Loubressac\n?De nombreux sentiers de randonnée et activités en plein air\n??Calme,sérénité et déconnexion\nIci, vous serez immergé(e) dans un environnement préservé, au sein du Parc Naturel des Causses du Quercy, propice à la détente et aux balades en pleine nature", "@language": "fr" }, { "@value": "¿Sueña con una estancia relajante en un entorno auténtico? Bienvenido a La Borieta du Causse, una acogedora casa rural situada en un entorno verde, a dos pasos de Rocamadour y del Gouffre de Padirac\nun lugar ideal para descubrir el Lot\nEn las inmediaciones, descubra\nrocamadour, una ciudad medieval que no debe perderse\nel Gouffre de Padirac, una maravilla subterránea\nlos pueblos más bonitos de Quercy, como Autoire y Loubressac\n? numerosas rutas de senderismo y actividades al aire libre\n? la calma, la serenidad y la desconexión\nAquí estará inmerso en un entorno virgen, dentro del Parc Naturel des Causses du Quercy, ideal para relajarse y pasear en plena naturaleza", "@language": "es" }, { "@value": "Are you dreaming of a soothing stay in authentic surroundings? Welcome to La Borieta du Causse, a cosy cottage nestled in lush greenery, just a stone's throw from Rocamadour and the Gouffre de Padirac\nan ideal location for discovering the Lot\nIn the immediate vicinity, explore:\nrocamadour, a medieval town not to be missed\ngouffre de Padirac, an underground marvel\nthe most beautiful Quercy villages, such as Autoire and Loubressac\nnumerous hiking trails and outdoor activities\ncalm, serenity and relaxation\nHere, you'll be immersed in an unspoilt environment, in the heart of the Parc Naturel des Causses du Quercy, ideal for relaxation and nature walks", "@language": "en" }, { "@value": "Sognate un soggiorno rilassante in un ambiente autentico? Benvenuti a La Borieta du Causse, un accogliente cottage immerso nel verde, a due passi da Rocamadour e dal Gouffre de Padirac\nuna posizione ideale per esplorare il Lot\nNelle immediate vicinanze, esplorate:\nrocamadour, una cittadina medievale da non perdere\nil Gouffre de Padirac, una meraviglia sotterranea\ni più bei villaggi del Quercy, come Autoire e Loubressac\nnumerosi sentieri escursionistici e attività all'aria aperta\nla calma, la serenità e la disconnessione\nQui sarete immersi in un ambiente incontaminato, all'interno del Parc Naturel des Causses du Quercy, ideale per rilassarsi e passeggiare nel cuore della natura", "@language": "it" }, { "@value": "Sie träumen von einem Aufenthalt in einer authentischen und beruhigenden Umgebung? Willkommen in der Borieta du Causse, einem gemütlichen Häuschen im Grünen, nur wenige Schritte von Rocamadour und dem Gouffre de Padirac entfernt\neine ideale Lage, um die Region Lot zu erkunden\nErkunden Sie die Gegend in unmittelbarer Nähe:\nrocamadour, eine unumgängliche mittelalterliche Stadt\nder Gouffre de Padirac, ein unterirdisches Wunderwerk\n?die schönsten Dörfer des Quercy wie Autoire und Loubressac\n?zahlreiche Wanderwege und Aktivitäten im Freien\n??Ruhe,Gelassenheit und Abschalten\nHier tauchen Sie in eine geschützte Umgebung im Naturpark Causses du Quercy ein, die zum Entspannen und zu Spaziergängen in der Natur einlädt", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vous rêvez d’un séjour dans un cadre authentique et apaisant? Bienvenue à la Borieta du Causse, une maisonnette cosy nichée dans un écrin de verdure, à deux pas de Rocamadour et du Gouffre de Padirac\n??Une situation idéale pour découvrir le Lot\nÀ proximité immédiate,explorez:\n?Rocamadour, cité médiévale incontournable\n?Le Gouffre de Padirac,une merveille souterraine\n?Les plus beaux villages du Quercy tels que Autoire et Loubressac\n?De nombreux sentiers de randonnée et activités en plein air\n??Calme,sérénité et déconnexion\nIci, vous serez immergé(e) dans un environnement préservé, au sein du Parc Naturel des Causses du Quercy, propice à la détente et aux balades en pleine nature. Le domaine des Gîtes des Deux Vallées est un véritable havre de paix où règnent convivialité et douceur de vivre", "@language": "fr" }, { "@value": "Are you dreaming of a soothing stay in authentic surroundings? Welcome to La Borieta du Causse, a cosy cottage nestled in lush greenery, just a stone's throw from Rocamadour and the Gouffre de Padirac\nan ideal location for discovering the Lot\nIn the immediate vicinity, explore:\nrocamadour, a medieval town not to be missed\ngouffre de Padirac, an underground marvel\nthe most beautiful Quercy villages, such as Autoire and Loubressac\nnumerous hiking trails and outdoor activities\ncalm, serenity and relaxation\nHere, you'll be immersed in an unspoilt environment, in the heart of the Parc Naturel des Causses du Quercy, ideal for relaxation and nature walks. The Gîtes des Deux Vallées estate is a haven of peace, where conviviality and a gentle way of life reign supreme", "@language": "en" }, { "@value": "Sognate un soggiorno rilassante in un ambiente autentico? Benvenuti a La Borieta du Causse, un accogliente cottage immerso nel verde, a due passi da Rocamadour e dal Gouffre de Padirac\nuna posizione ideale per esplorare il Lot\nNelle immediate vicinanze, esplorate:\nrocamadour, una cittadina medievale da non perdere\nil Gouffre de Padirac, una meraviglia sotterranea\ni più bei villaggi del Quercy, come Autoire e Loubressac\nnumerosi sentieri escursionistici e attività all'aria aperta\ncalma, serenità e relax\nQui sarete immersi in un ambiente incontaminato, nel cuore del Parco Naturale delle Causses du Quercy, perfetto per rilassarsi e fare passeggiate nella natura. La tenuta Gîtes des Deux Vallées è un'oasi di pace, dove troverete un'atmosfera amichevole e uno stile di vita gentile", "@language": "it" }, { "@value": "Sie träumen von einem Aufenthalt in einer authentischen und beruhigenden Umgebung? Willkommen in der Borieta du Causse, einem gemütlichen Häuschen im Grünen, nur einen Katzensprung von Rocamadour und dem Gouffre de Padirac entfernt\neine ideale Lage, um die Region Lot zu erkunden\nErkunden Sie die Gegend in unmittelbarer Nähe:\nrocamadour, eine unumgängliche mittelalterliche Stadt\nder Gouffre de Padirac, ein unterirdisches Wunderwerk\n?die schönsten Dörfer des Quercy wie Autoire und Loubressac\n?zahlreiche Wanderwege und Aktivitäten im Freien\n??Ruhe,Gelassenheit und Abschalten\nHier tauchen Sie in eine geschützte Umgebung im Naturpark Causses du Quercy ein, die zum Entspannen und für Spaziergänge in der Natur geeignet ist. Die Domaine des Gîtes des Deux Vallées ist eine wahre Oase des Friedens, in der Freundlichkeit und Lebensfreude herrschen", "@language": "de" }, { "@value": "Droom je van een rustgevend verblijf in een authentieke omgeving? Welkom in La Borieta du Causse, een gezellig vakantiehuis genesteld in een groene omgeving, op een steenworp van Rocamadour en de Gouffre de Padirac\neen ideale locatie om de Lot te verkennen\nOntdek in de directe omgeving:\nrocamadour, een middeleeuws stadje dat je niet mag missen\nde Gouffre de Padirac, een ondergronds wonder\nde mooiste dorpjes in de Quercy, zoals Autoire en Loubressac\n? talrijke wandelpaden en buitenactiviteiten\nrust, sereniteit en ontspanning\nHier wordt u ondergedompeld in een ongerepte omgeving, in het hart van het natuurpark Causses du Quercy, ideaal om te ontspannen en te genieten van wandelingen in de natuur. Het landgoed Gîtes des Deux Vallées is een oase van rust, waar u een vriendelijke sfeer en een zachte manier van leven vindt", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Sueña con una estancia relajante en un entorno auténtico? Bienvenido a La Borieta du Causse, una acogedora casa rural situada en un entorno verde, a dos pasos de Rocamadour y del Gouffre de Padirac\nun lugar ideal para descubrir el Lot\nEn las inmediaciones, descubra\nrocamadour, una ciudad medieval que no debe perderse\nel Gouffre de Padirac, una maravilla subterránea\nlos pueblos más bonitos de Quercy, como Autoire y Loubressac\n? numerosas rutas de senderismo y actividades al aire libre\n? la calma, la serenidad y la relajación\nAquí estará inmerso en un entorno virgen, en el corazón del Parque Natural de Causses du Quercy, perfecto para relajarse y disfrutar de paseos por la naturaleza. La finca Gîtes des Deux Vallées es un remanso de paz, donde encontrará un ambiente acogedor y un modo de vida apacible", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6cc4d87-ddca-3783-aab1-4b5e880b30ba" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]