"The H-\u00E9kosi Wind Band invites you on an emotionally rich musical journey, featuring original compositions, tango and great classics. Alongside saxophonist Thomas Dhuvettere, some forty musicians blend virtuosity, energy and passion, bringing together professional musicians and young talents."@en . "L\u2019H-\u00E9kosi Wind Band vous invite \u00E0 un voyage musical riche en \u00E9motions, entre \u0153uvres originales, tango et grands classiques. Aux c\u00F4t\u00E9s du saxophoniste Thomas Dhuvettere, une quarantaine de musiciens m\u00EAlent virtuosit\u00E9, \u00E9nergie et passion, en associant talents professionnels et jeunes musiciens."@fr . "The H-\u00E9kosi Wind Band invites you on an emotionally rich musical journey, featuring original compositions, tango and great classics. Alongside saxophonist Thomas Dhuvettere, some forty musicians blend virtuosity, energy and passion, bringing together professional musicians and young talents."@en . "L\u2019H-\u00E9kosi Wind Band vous invite \u00E0 un voyage musical riche en \u00E9motions, entre \u0153uvres originales, tango et grands classiques. Aux c\u00F4t\u00E9s du saxophoniste Thomas Dhuvettere, une quarantaine de musiciens m\u00EAlent virtuosit\u00E9, \u00E9nergie et passion, en associant talents professionnels et jeunes musiciens."@fr . . "Norbert GENVRIN, Conductor\nThomas DHUVETTERE, Saxophone\n\nPart 1: Caen Conservatoire Brass Ensemble and Orchestra\nC\u00E9dric TREVEL, Conductor\n\nConcertango \u2013 Luis Serrano Alarc\u00F3n\nDance Movements \u2013 Philip Sparke\nJazz Suite No. 2 \u2013 Dmitri Shostakovich\nDances from Gayaneh \u2013 Aram Khachaturian\n\nWe are delighted to welcome the H-\u00E9kosi Wind Band. Comprising around forty musicians, this exceptional ensemble has a unique identity within our cultural landscape: it brings together the very best professional musicians from the Lower Normandy region and consists exclusively of wind instruments.\n\nDriven by a spirit of sharing, the orchestra also integrates young talent through the H-\u00E9kosi Wind Band Academy programme at the H\u00E9rouville Conservatoire, offering students a unique opportunity to immerse themselves in a top-level ensemble, with a view to inspiring future careers and building a bridge to the professional world. For this special concert, the orchestra has devised a highly ambitious programme, boldly navigating between major original compositions, transcriptions from the great repertoire and collaborations with soloists. The audience will be swept away by the virtuosity of Philip Sparke\u2019s *Dance Movements*, an essential original work for concert band, renowned for its rhythmic energy and shimmering colours. The journey will continue on an emotional note with Luis Serrano Alarc\u00F3n\u2019s *Concert Tango*. For this masterful piece, the ensemble will accompany the talented soloist Thomas Dhuvettere on the alto saxophone. Finally, the orchestra will display its full expressive range by revisiting masterpieces from the repertoire. From the lively verve and biting irony of Dmitri Shostakovich\u2019s famous Jazz Suites to the rhythmic exoticism of the Dances from Gayaneh, this programme will showcase the dynamism and rich sound of the wind instruments. An exceptional evening, where the passion of seasoned professionals and the enthusiasm of youth come together to celebrate music at its most vibrant."@en . "Norbert GENVRIN Direction\nThomas DHUVETTERE Saxophone\n\n1ere Partie: Ensemble de Cuivres du Conservatoire et Orchestre de Caen\nC\u00E9dric TREVEL Direction\n\nConcertango - Luis Serrano Alarcon\nDance Movements - Philip Sparke\nSuite de Jazz n\u00B02 - Dimitri Chostakovitch\nDanses de Gayaneh - Aram Khachaturian\n\nNous avons l\u2019immense plaisir d\u2019accueillir l\u2019H-\u00E9kosi Wind Band. Compos\u00E9e d\u2019une quarantaine de musiciens, cette formation d\u2019exception poss\u00E8de une identit\u00E9 unique dans notre paysage culturel : elle rassemble la fine fleur des musiciens professionnels de la r\u00E9gion bas-normande et elle est exclusivement compos\u00E9e d\u2019instruments \u00E0 vent.\n\nPort\u00E9 par un souffle de partage, l\u2019orchestre int\u00E8gre \u00E9galement de jeunes talents via le dispositif H-\u00E9kosi Wind Band Academy du conservatoire d\u2019H\u00E9rouville, offrant \u00E0 des \u00E9l\u00E8ves une immersion privil\u00E9gi\u00E9e au c\u0153ur d\u2019un ensemble de haut niveau pour susciter des vocations et tracer une passerelle vers le monde professionnel. Pour ce concert \u00E9v\u00E9nement, l'orchestre a imagin\u00E9 un programme d\u2019une grande ambition, naviguant avec audace entre cr\u00E9ations originales majeures, transcriptions du grand r\u00E9pertoire et dialogue avec soliste. Le public sera ainsi transport\u00E9 par la virtuosit\u00E9 de Dance Movements de Philip Sparke, une \u0153uvre originale incontournable pour orchestre d'harmonie, r\u00E9put\u00E9e pour son \u00E9nergie rythmique et ses couleurs chatoyantes. Le voyage se poursuivra sous le signe de l'\u00E9motion avec le Concert Tango de Luis Serrano Alarc\u00F3n. Pour cette pi\u00E8ce magistrale, l\u2019ensemble accompagnera le talentueux soliste Thomas Dhuvettere au saxophone alto. Enfin, l\u2019orchestre d\u00E9ploiera toute sa palette expressive en revisitant des chefs-d\u2019\u0153uvre du r\u00E9pertoire. Entre la verve piquante et l\u2019ironie mordante des c\u00E9l\u00E8bres Suites de Jazz de Dimitri Chostakovitch et l'exotisme rythmique des Danses de Gayaneh, ce programme mettra \u00E0 l\u2019honneur le dynamisme et la richesse sonore des instruments \u00E0 vent. Une soir\u00E9e d'exception, o\u00F9 la passion des professionnels et l'\u00E9lan de la jeunesse se conjuguent pour c\u00E9l\u00E9brer la musique dans ce qu'elle a de plus vivant."@fr . . .