"50 m zum Meer, gegen\u00FCber vom Strand.\r\nAlle kllimatisierte Zimmer mit Balkon oder Terrace.\r\n3 Standardzimmer auf der H\u00FCgelseite ohne Balkon oder\r\nTerrasse.\r\nNichtraucherzimmer. Kinder unter 3 Jahren frei."@de . "50 m from the sea, facing the beach.\r\nAll our rooms are air-conditioned with balcony or terrace.\r\n3 standard rooms on the hillside without balcony or\r\nterrace.\r\nNon-smoking rooms.\r\nFree accommodation for children under 3 years old."@en . "A 50 m de la mer, face \u00E0 la plage.\r\nToutes nos chambres sont climatis\u00E9es avec balcon ou terrasse.\r\n3 chambres standards c\u00F4t\u00E9 colline sans balcon, ni terrasse.\r\nChambres non-fumeur.\r\nH\u00E9bergement gratuit pour les enfants de moins de 3 ans"@fr . "Localizzato a 50 metri dalla spiaggia. \r\n16 camere con l'aria condizionata.\r\n3 camere standard in collina senza balcone o terrrazza.\r\nGratuito per i bambini(meno di 3 anni)."@it . . . "50 m zum Meer, gegen\u00FCber vom Strand.\r\nAlle kllimatisierte Zimmer mit Balkon oder Terrace.\r\n3 Standardzimmer auf der H\u00FCgelseite ohne Balkon oder\r\nTerrasse.\r\nNichtraucherzimmer. Kinder unter 3 Jahren frei."@de . "50 m from the sea, facing the beach.\r\nAll our rooms are air-conditioned with balcony or terrace.\r\n3 standard rooms on the hillside without balcony or\r\nterrace.\r\nNon-smoking rooms.\r\nFree accommodation for children under 3 years old."@en . "A 50 m de la mer, face \u00E0 la plage.\r\nToutes nos chambres sont climatis\u00E9es avec balcon ou terrasse.\r\n3 chambres standards c\u00F4t\u00E9 colline sans balcon, ni terrasse.\r\nChambres non-fumeur.\r\nH\u00E9bergement gratuit pour les enfants de moins de 3 ans"@fr . "Localizzato a 50 metri dalla spiaggia. \r\n16 camere con l'aria condizionata.\r\n3 camere standard in collina senza balcone o terrrazza.\r\nGratuito per i bambini(meno di 3 anni)."@it . "50 m van de zee, tegenover het strand.\r\nAl onze kamers hebben airconditioning en een balkon of terras.\r\n3 standaardkamers op de heuvel zonder balkon of terras.\r\nRookvrije kamers.\r\nGratis accommodatie voor kinderen onder de 3 jaar"@nl . "A 50 m del mar, frente a la playa.\r\nTodas nuestras habitaciones tienen aire acondicionado y balc\u00F3n o terraza.\r\n3 habitaciones est\u00E1ndar en la ladera sin balc\u00F3n ni terraza.\r\nHabitaciones para no fumadores.\r\nAlojamiento gratuito para ni\u00F1os menores de 3 a\u00F1os"@es . . . .