Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Club d?Athlétisme de la Pommeraye (ASEC La Pommeraye) is organizing an exceptional run in support of the 2024 edition of the Telethon. The event will take place on December 7, with the aim of mobilizing as many people as possible around a noble cause: supporting research into rare diseases.
Accessible to all, experienced runners and beginners alike, this race is above all a time for sharing, conviviality and solidarity. There will be several routes to suit all levels of runner, with distances of 5 km for two and 10 km, as well as children?s races to enable everyone to challenge themselves and take part according to their abilities.
Registration is now open online on the Club d?Athlétisme website, as well as with the Time Pulse organization. Part of the registration fees will be donated to the Telethon, thus contributing directly to funding research projects and helping families affected by rare diseases.
Accessible to all, experienced runners and beginners alike, this race is above all a time for sharing, conviviality and solidarity. There will be several routes to suit all levels of runner, with distances of 5 km for two and 10 km, as well as children?s races to enable everyone to challenge themselves and take part according to their abilities.
Registration is now open online on the Club d?Athlétisme website, as well as with the Time Pulse organization. Part of the registration fees will be donated to the Telethon, thus contributing directly to funding research projects and helping families affected by rare diseases.
Espagnol El Club d'Athlétisme de la Pommeraye (ASEC La Pommeraye) organiza una carrera excepcional en apoyo de la edición 2024 del Teletón. Este acontecimiento deportivo tendrá lugar el 7 de diciembre, con el objetivo de movilizar al mayor número posible de personas en torno a una noble causa: apoyar la investigación de las enfermedades raras.
Accesible a todos, desde corredores experimentados hasta principiantes, esta carrera es ante todo un momento para compartir, convivir y solidarizarse. Habrá varios recorridos adaptados a todos los niveles de corredores, con distancias de 5 km para dos y 10 km, así como carreras infantiles que permitirán a todos ponerse a prueba y participar en función de sus capacidades.
Las inscripciones están abiertas en línea a través de la página web del Club de Atletismo, así como en la organización Time Pulse. Parte de las cuotas de inscripción se donarán al Teletón, contribuyendo directamente a financiar proyectos de investigación y a ayudar a las familias afectadas por enfermedades raras.
Accesible a todos, desde corredores experimentados hasta principiantes, esta carrera es ante todo un momento para compartir, convivir y solidarizarse. Habrá varios recorridos adaptados a todos los niveles de corredores, con distancias de 5 km para dos y 10 km, así como carreras infantiles que permitirán a todos ponerse a prueba y participar en función de sus capacidades.
Las inscripciones están abiertas en línea a través de la página web del Club de Atletismo, así como en la organización Time Pulse. Parte de las cuotas de inscripción se donarán al Teletón, contribuyendo directamente a financiar proyectos de investigación y a ayudar a las familias afectadas por enfermedades raras.
Italien (Italie) Il Club d'Athlétisme de la Pommeraye (ASEC La Pommeraye) organizza una corsa eccezionale a sostegno dell'edizione 2024 di Telethon. Questo evento sportivo si svolgerà il 7 dicembre, con l'obiettivo di mobilitare il maggior numero possibile di persone intorno a una nobile causa: sostenere la ricerca sulle malattie rare.
Accessibile a tutti, dai corridori esperti ai principianti, questa corsa è soprattutto un momento di condivisione, convivialità e solidarietà. Ci saranno diversi percorsi adatti a tutti i livelli di runner, con distanze di 5 km per due e 10 km, oltre a gare per bambini che permetteranno a tutti di sfidarsi e partecipare in base alle proprie capacità.
Le iscrizioni sono aperte online tramite il sito web dell'Athletics Club, oltre che con l'organizzazione Time Pulse. Una parte delle quote di iscrizione sarà devoluta a Telethon, contribuendo direttamente al finanziamento di progetti di ricerca e all'aiuto delle famiglie colpite da malattie rare.
Accessibile a tutti, dai corridori esperti ai principianti, questa corsa è soprattutto un momento di condivisione, convivialità e solidarietà. Ci saranno diversi percorsi adatti a tutti i livelli di runner, con distanze di 5 km per due e 10 km, oltre a gare per bambini che permetteranno a tutti di sfidarsi e partecipare in base alle proprie capacità.
Le iscrizioni sono aperte online tramite il sito web dell'Athletics Club, oltre che con l'organizzazione Time Pulse. Una parte delle quote di iscrizione sarà devoluta a Telethon, contribuendo direttamente al finanziamento di progetti di ricerca e all'aiuto delle famiglie colpite da malattie rare.
Allemand (Allemagne) Der Club d'Athlétisme de la Pommeraye (ASEC La Pommeraye) organisiert einen außergewöhnlichen Lauf zur Unterstützung der Ausgabe 2024 des Telethon. Dieses sportliche und solidarische Ereignis findet am 7. Dezember statt und hat zum Ziel, möglichst viele Menschen für eine edle Sache zu mobilisieren: die Unterstützung der Forschung gegen seltene Krankheiten.
Dieser Lauf ist für alle zugänglich, ob erfahrene Läufer oder Anfänger, und soll vor allem ein Moment des Teilens, der Geselligkeit und der Solidarität sein. Es werden mehrere Strecken angeboten, die sich an die verschiedenen Niveaus anpassen, mit Distanzen von 5 km im Duett und 10 km sowie Kinderläufen, die es jedem ermöglichen, sich selbst zu übertreffen und nach seinen Fähigkeiten teilzunehmen.
Anmeldungen sind online auf der Website des Leichtathletik-Clubs sowie bei der Organisation Time Pulse möglich. Ein Teil der Anmeldegebühren wird an den Telethon gespendet und trägt somit direkt zur Finanzierung von Forschungsprojekten und zur Unterstützung von Familien bei, die von seltenen Krankheiten betroffen sind.
Dieser Lauf ist für alle zugänglich, ob erfahrene Läufer oder Anfänger, und soll vor allem ein Moment des Teilens, der Geselligkeit und der Solidarität sein. Es werden mehrere Strecken angeboten, die sich an die verschiedenen Niveaus anpassen, mit Distanzen von 5 km im Duett und 10 km sowie Kinderläufen, die es jedem ermöglichen, sich selbst zu übertreffen und nach seinen Fähigkeiten teilzunehmen.
Anmeldungen sind online auf der Website des Leichtathletik-Clubs sowie bei der Organisation Time Pulse möglich. Ein Teil der Anmeldegebühren wird an den Telethon gespendet und trägt somit direkt zur Finanzierung von Forschungsprojekten und zur Unterstützung von Familien bei, die von seltenen Krankheiten betroffen sind.
Néerlandais (Pays-Bas) De Club d'Athlétisme de la Pommeraye (ASEC La Pommeraye) organiseert een uitzonderlijke loop ter ondersteuning van de editie 2024 van de Telethon. Dit sportevenement vindt plaats op 7 december en heeft als doel zoveel mogelijk mensen te mobiliseren voor een nobel doel: het ondersteunen van onderzoek naar zeldzame ziekten.
Deze race is toegankelijk voor iedereen, van ervaren lopers tot beginners, en is bovenal een moment van delen, gezelligheid en solidariteit. Er zijn verschillende routes voor lopers van elk niveau, met afstanden van 5 km voor twee en 10 km, maar ook kinderraces zodat iedereen zichzelf kan uitdagen en kan deelnemen op basis van zijn of haar capaciteiten.
Inschrijven kan online via de website van de Atletiek Club en bij de organisatie Time Pulse. Een deel van het inschrijfgeld wordt gedoneerd aan de Telethon, waarmee een directe bijdrage wordt geleverd aan de financiering van onderzoeksprojecten en het helpen van families die getroffen zijn door zeldzame ziekten.
Deze race is toegankelijk voor iedereen, van ervaren lopers tot beginners, en is bovenal een moment van delen, gezelligheid en solidariteit. Er zijn verschillende routes voor lopers van elk niveau, met afstanden van 5 km voor twee en 10 km, maar ook kinderraces zodat iedereen zichzelf kan uitdagen en kan deelnemen op basis van zijn of haar capaciteiten.
Inschrijven kan online via de website van de Atletiek Club en bij de organisatie Time Pulse. Een deel van het inschrijfgeld wordt gedoneerd aan de Telethon, waarmee een directe bijdrage wordt geleverd aan de financiering van onderzoeksprojecten en het helpen van families die getroffen zijn door zeldzame ziekten.
Français (France) Le Club d’Athlétisme de la Pommeraye (ASEC La Pommeraye) organise une course à pied exceptionnelle en soutien à l’édition 2024 du Téléthon. Cet événement sportif et solidaire se déroulera le 7 décembre, avec pour objectif de mobiliser le plus grand nombre autour d’une noble cause : soutenir la recherche contre les maladies rares.
Accessible à tous, coureurs aguerris comme débutants, cette course se veut avant tout un moment de partage, de convivialité et de solidarité. Plusieurs parcours seront proposés pour s’adapter aux différents niveaux, avec des distances de 5 km en duo et 10 km, ainsi que des courses pour enfants qui permettront à chacun de se dépasser et de participer selon ses capacités.
Les inscriptions sont ouvertes en ligne sur le site du Club d’Athlétisme, ainsi qu’auprès de l’organisation Time Pulse. Une partie des frais d’inscription sera reversée au Téléthon, contribuant ainsi directement au financement des projets de recherche et à l’aide aux familles touchées par les maladies rares.
Accessible à tous, coureurs aguerris comme débutants, cette course se veut avant tout un moment de partage, de convivialité et de solidarité. Plusieurs parcours seront proposés pour s’adapter aux différents niveaux, avec des distances de 5 km en duo et 10 km, ainsi que des courses pour enfants qui permettront à chacun de se dépasser et de participer selon ses capacités.
Les inscriptions sont ouvertes en ligne sur le site du Club d’Athlétisme, ainsi qu’auprès de l’organisation Time Pulse. Une partie des frais d’inscription sera reversée au Téléthon, contribuant ainsi directement au financement des projets de recherche et à l’aide aux familles touchées par les maladies rares.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty