[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d6873d2-0749-3ce6-b380-1199017e92aa"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ab58a45-ac66-39e3-8154-42d113db7a85"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/46058d9e-6552-3d5c-bbd6-196d36935ca6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/46655666-0d5d-3e5f-95c6-00e933a0ba44"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/466ac458-2462-3049-99be-749fcc8b958b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/d0254ebb-2b9d-3fe3-bf33-a064b636a4bd",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf4e0208-9764-37f3-9aa9-2fd299bcf118"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf4e0208-9764-37f3-9aa9-2fd299bcf118"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5143b207-7958-3b3f-b2a4-2757184a0417"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/849f68df-6518-3c58-b992-143c477fa670"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8688d24b-3508-3c3f-b551-9928213e5cc7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbfeb884-54db-3d4a-a8ca-affddde426b3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf4e0208-9764-37f3-9aa9-2fd299bcf118",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Randonnée sur la thématique des châteaux forts autour de Guebwiller.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8688d24b-3508-3c3f-b551-9928213e5cc7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ab58a45-ac66-39e3-8154-42d113db7a85"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d6873d2-0749-3ce6-b380-1199017e92aa"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/46655666-0d5d-3e5f-95c6-00e933a0ba44"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/466ac458-2462-3049-99be-749fcc8b958b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbfeb884-54db-3d4a-a8ca-affddde426b3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc04e152-c043-30c2-a664-bd8f9d9fc0d0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5143b207-7958-3b3f-b2a4-2757184a0417"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/849f68df-6518-3c58-b992-143c477fa670"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/46058d9e-6552-3d5c-bbd6-196d36935ca6"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Hiking on the theme of castles around Guebwiller.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Randonnée sur la thématique des châteaux forts autour de Guebwiller.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Wanderung zum Thema Burgen und Schlösser rund um Guebwiller.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Wandeling op het thema van de kastelen rond Guebwiller.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Paseo por el tema de los castillos alrededor de Guebwiller.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Passeggiata sul tema dei castelli intorno a Guebwiller.",
                "@language": "it"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "This 18 km hike with 450 km of ascent will enable you to discover many of the castles in the Guebwiller region. Departing from Guebwiller, the tour takes in Orschwihr and Bergholtz Zell.\n\n\n\nTopoguide on sale at Guebwiller Tourist Office",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Esta excursión de 18 km, con 450 km de desnivel, recorre varios castillos de la región de Guebwiller. La ruta parte de Guebwiller y pasa por Orschwihr y Bergholtz Zell.\n\n\n\nTopoguía a la venta en la Oficina de Turismo de Guebwiller",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Deze 18 km lange wandeling, met 450 km klimmen, voert langs een aantal kastelen in de regio Guebwiller. De route vertrekt vanuit Guebwiller en loopt door Orschwihr en Bergholtz Zell.\n\n\n\nTopogids te koop bij het toeristenbureau van Guebwiller",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Questa escursione di 18 km, con 450 km di dislivello, tocca diversi castelli della regione di Guebwiller. Il percorso parte da Guebwiller e passa per Orschwihr e Bergholtz Zell.\n\n\n\nTopoguida in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Guebwiller",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Auf dieser 18 km langen Wanderung mit einem Höhenunterschied von 450 km können Sie mehrere Kastratenüberreste in der Region Guebwiller entdecken. Diese Tour von Guebwiller aus führt insbesondere durch Orschwihr und Bergholtz Zell.\n\n\n\nTopoguide im Fremdenverkehrsamt von Guebwiller erhältlich",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Cette randonnée de 18 km et 450 km de dénivelé vous permettra de découvrir plusieurs vestiges castraux de la région de Guebwiller. Ce circuit au départ de Guebwiller passe notamment par Orschwihr et Bergholtz Zell. \n\n\n\nTopoguide en vente à l'Office de Tourisme de Guebwiller",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc04e152-c043-30c2-a664-bd8f9d9fc0d0"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]