[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1941364f-8788-3758-9587-c0cde8870163" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/aceb74f3-197c-30b9-8d99-fde327c8f67b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf4bbd4c-5635-3b58-a8ea-95ce5e773f5e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf4bbd4c-5635-3b58-a8ea-95ce5e773f5e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fd28e2a-d51a-362a-9d22-a9daa0431ef1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9142ea20-761c-3d7e-927e-01643f18f663" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf4bbd4c-5635-3b58-a8ea-95ce5e773f5e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de974cec-ad84-3988-97a2-92e86aae3c98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1941364f-8788-3758-9587-c0cde8870163" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fd28e2a-d51a-362a-9d22-a9daa0431ef1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6802324-dcc0-3949-99fb-5f5b31552641" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9142ea20-761c-3d7e-927e-01643f18f663" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A 500 m de la mer, le long d'une piste cyclable :\nMaison mitoyenne avec jardin clos et terrasse pour 4-6 personnes : au rez de chaussée, 1 chambre avec un lit 2 personnes 140, cuisine-séjour-salon, salle d’eau (douche à l’italienne, WC et lavabo aux normes handicapé). A l’étage ; 1 chambre avec 2 lits 1 personne 90 et une mezzanine avec un canapé convertible.\nLe linge de toilette et les draps, non fournis, sont disponibles à la location (réservation obligatoire)", "@language": "fr" }, { "@value": "A 500 m dal mare, lungo una pista ciclabile:\nCasa bifamiliare con giardino recintato e terrazza per 4-6 persone: al piano terra, 1 camera con letto matrimoniale (140 cm), cucina-soggiorno, bagno con doccia (doccia italiana, WC e lavabo a norma per disabili). Al piano superiore: 1 camera con 2 letti singoli (90 cm) e un soppalco con divano letto.\nAsciugamani e lenzuola non sono forniti, ma sono disponibili a noleggio (prenotazione obbligatoria)", "@language": "it" }, { "@value": "500 m van zee, langs een fietspad:\nHalfvrijstaand huis met omheinde tuin en terras voor 4-6 personen: op de begane grond, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), keuken-woonkamer, badkamer met douche (Italiaanse douche, WC en wastafel voor gehandicapten). Boven: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) en een mezzanine met een slaapbank.\nHanddoeken en lakens zijn niet voorzien, maar kunnen gehuurd worden (reserveren noodzakelijk)", "@language": "nl" }, { "@value": "A 500 m del mar, por un carril bici:\nCasa adosada con jardín cerrado y terraza para 4-6 personas: en la planta baja, 1 dormitorio con cama doble (140cm), cocina-salón, cuarto de ducha (ducha italiana, WC y lavabo para minusválidos). En la planta superior: 1 habitación con 2 camas individuales (90 cm) y un altillo con sofá cama.\nNo se proporcionan toallas ni sábanas, pero se pueden alquilar (reserva obligatoria)", "@language": "es" }, { "@value": "500 m vom Meer entfernt, an einem Radweg gelegen:\nReihenhaus mit eingezäuntem Garten und Terrasse für 4-6 Personen: im Erdgeschoss: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140, Wohnküche, Wohnzimmer, Badezimmer (begehbare Dusche, WC und Waschbecken nach Behindertennorm). Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 und ein Zwischengeschoss mit einem Schlafsofa.\nHandtücher und Bettwäsche werden nicht gestellt, können aber gemietet werden (Reservierung erforderlich)", "@language": "de" }, { "@value": "500 m from the sea, along a cycle path:\nSemi-detached house with enclosed garden and terrace for 4-6 people: ground floor: 1 bedroom with a double bed (140cm), kitchen-living room, shower room (Italian shower, WC and washbasin to disabled standards). Upstairs: 1 bedroom with 2 single beds (90cm) and a mezzanine with a sofa bed.\nLinen and towels are not supplied, but are available for hire (booking essential)", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6802324-dcc0-3949-99fb-5f5b31552641" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de974cec-ad84-3988-97a2-92e86aae3c98" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]