. . . . "Die G\u00EEtes du vieux moulin freuen sich, Sie in unserem Haus aus dem 16. Jahrhundert begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, das fr\u00FCher den M\u00FCllermeistern von P\u00E9rigueux geh\u00F6rte und in der mittelalterlichen Stadt P\u00E9rigueux am Fu\u00DFe der Kathedrale liegt.\nEs werden zwei Wohnungen mit allen modernen Annehmlichkeiten angeboten.\nDas Apartment Noyer befindet sich im ersten Stock des Geb\u00E4udes, ist ebenerdig und verf\u00FCgt \u00FCber zwei Schlafzimmer f\u00FCr vier Personen.\nVoie Verte und Radwege entlang der Flussufer 200m von der Wohnung entfernt, die Sie mit den kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellten Fahrr\u00E4dern (die Sie sich mit anderen Mietern teilen) erkunden k\u00F6nnen."@de . "Les g\u00EEtes du vieux moulin sono lieti di accogliervi nella nostra casa del XVI secolo, ex propriet\u00E0 dei mastri mugnai di P\u00E9rigueux, situata nella citt\u00E0 medievale di P\u00E9rigueux, ai piedi della cattedrale.\nSono disponibili due appartamenti dotati di tutti i comfort moderni.\nL'appartamento Noyer, situato al primo piano dell'edificio, \u00E8 su un unico livello e dispone di due camere da letto per quattro persone.\nVoie Verte e piste ciclabili lungo le rive del fiume a 200 m dall'appartamento, da scoprire con le biciclette fornite gratuitamente (da condividere con gli altri inquilini)."@it . "Les g\u00EEtes du vieux moulin se complacen en acogerle en nuestra casa del siglo XVI, antigua propiedad de los maestros molineros de P\u00E9rigueux, situada en la ciudad medieval de P\u00E9rigueux a los pies de la catedral.\nHay dos pisos disponibles con todas las comodidades modernas.\nEl piso de Noyer, situado en la primera planta del edificio, es de una sola planta y tiene dos dormitorios para cuatro personas.\nVoie Verte y carril bici a lo largo de las orillas del r\u00EDo a 200 m del piso, que se puede descubrir con las bicicletas proporcionadas gratuitamente (a compartir con los otros inquilinos)."@es . "Les g\u00EEtes du vieux moulin sont heureux de vous accueillir dans notre demeure du XVIe si\u00E8cle ancienne propri\u00E9t\u00E9 des ma\u00EEtres meuniers de P\u00E9rigueux situ\u00E9e dans la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de P\u00E9rigueux au pied de la cath\u00E9drale.\nDeux appartements sont propos\u00E9s avec tout le confort moderne.\nL'appartement Noyer, situ\u00E9 au premier \u00E9tage de l'immeuble, est de plain pied et dispose de deux chambres pour quatre personnes.\nVoie Verte et pistes cyclables le long des berges \u00E0 200m de l\u2019appartement, \u00E0 d\u00E9couvrir avec les v\u00E9los mis \u00E0 disposition gratuitement (\u00E0 partager avec les autres locataires)."@fr . "Les g\u00EEtes du vieux moulin verwelkomen u graag in ons 16e eeuwse huis, voormalig eigendom van de meester-molenaars van P\u00E9rigueux, gelegen in de middeleeuwse stad P\u00E9rigueux aan de voet van de kathedraal.\nTwee appartementen zijn beschikbaar met alle moderne comfort.\nDe Noyer flat, gelegen op de eerste verdieping van het gebouw, is gelijkvloers en heeft twee slaapkamers voor vier personen.\nDe Voie Verte en de fietspaden langs de rivier liggen op 200m van het appartement, te ontdekken met de gratis ter beschikking gestelde fietsen (te delen met de andere huurders)."@nl . "Les g\u00EEtes du vieux moulin are happy to welcome you in our 16th century house, former property of the master millers of P\u00E9rigueux, located in the medieval city of P\u00E9rigueux at the foot of the cathedral.\nTwo apartments are proposed with all the modern comfort.\nThe Noyer apartment, located on the second floor of the building, is on one level and has two bedrooms for four people.\nGreenway and bicycle paths along the banks of the river are 200m from the apartment, to be discovered with the bicycles provided free of charge (to be shared with the other tenants)."@en . . .