. . . . "Het Camille Claudel Museum biedt een privatiseringsservice waarmee professionals een evenement kunnen organiseren in het auditorium van het museum.\n\n\nHet auditorium heeft een oppervlakte van 126 m\u00B2 en biedt een panoramisch uitzicht op de stad Nogent-sur-Seine en de omgeving. Het is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en beschikt over videoprojectie- en geluidsapparatuur, evenals 80 stoelen en 20 tafels.\n\nHier kunnen zowel overdag als 's avonds evenementen worden gehouden, zoals seminars, vergaderingen en cocktailparty's. Bij de huur van het auditorium is een rondleiding door de permanente collecties van het museum inbegrepen. Uw gasten kunnen de belangrijkste werken van het museum ontdekken in het gezelschap van gidsen, onder bevoorrechte omstandigheden en in een formaat dat is aangepast aan uw verwachtingen."@nl . "Il Museo Camille Claudel offre un servizio di privatizzazione che consente ai professionisti di organizzare un evento nell'auditorium del museo.\n\n\nL'auditorium ha una superficie di 126 m\u00B2 e offre una vista panoramica sulla citt\u00E0 di Nogent-sur-Seine e sui dintorni. \u00C8 accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta e dispone di attrezzature per la videoproiezione e l'audio, oltre che di 80 sedie e 20 tavoli.\n\nQui si possono organizzare eventi diurni e serali, tra cui seminari, riunioni e cocktail party. Una visita guidata alle collezioni permanenti del museo \u00E8 inclusa nel prezzo del noleggio dell'auditorium. I vostri ospiti potranno scoprire le opere pi\u00F9 importanti del museo in compagnia di guide, in condizioni privilegiate e in un formato che si adatta alle vostre aspettative."@it . "MUSEUM GESCHLOSSEN SAMSTAG, 1. NOVEMBER 2025 45 Werke von Camille Claudel erm\u00F6glichen es den Besuchern, alle Etappen und Facetten ihrer k\u00FCnstlerischen Karriere zu entdecken. Sie folgen einer Sammlung von 150 Skulpturen, die repr\u00E4sentativ f\u00FCr das \u00E4u\u00DFerst reiche Schaffen ihrer Zeit sind, von Alfred Boucher bis Auguste Rodin, einschlie\u00DFlich Paul Dubois und Antoine Bourdelle. Diese Perspektive zeigt, inwieweit Camille Claudel Teil ihrer Zeit war und sich gleichzeitig auf zutiefst originelle Weise von ihr abhob. Tr\u00E4ger des Labels Tourismus & Handicap seit 2024 \u00D6ffnungszeiten vom 5. April bis 31. Oktober 2025: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. \u00D6ffnungszeiten vom 2. November 2025 bis 31. M\u00E4rz 2026: Mittwoch bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. (Gruppen sind dienstags nach Voranmeldung willkommen) BITTE BEACHTEN: Vom 13. Januar bis 4. April 2025 ist das Museum wegen Renovierungsarbeiten vor\u00FCbergehend geschlossen."@de . "MUSEUM CLOSED SATURDAY, NOVEMBER 1, 2025 Forty-five works by Camille Claudel allow visitors to discover all the stages and facets of her artistic career. They follow a collection of 150 sculptures representative of the very rich production of her time, from Alfred Boucher to Auguste Rodin, including Paul Dubois and Antoine Bourdelle. This perspective shows the extent to which Camille Claudel was part of her time while also standing out from it in a profoundly original way. Holder of the Tourism & Handicap label since 2024 Opening hours from April 5 to October 31, 2025: Tuesday to Sunday from 10 a.m. to 6 p.m. Opening hours from November 2, 2025 to March 31, 2026: Wednesday to Sunday from 10 a.m. to 5 p.m. (groups welcome by reservation on Tuesdays) PLEASE NOTE: From January 13 to April 4, 2025, the museum will temporarily close its doors for renovations."@en . "El Museo Camille Claudel ofrece un servicio de privatizaci\u00F3n que permite a los profesionales organizar un evento en el auditorio del museo.\n\n\nEl auditorio tiene una superficie de 126 m\u00B2 y ofrece una vista panor\u00E1mica de la ciudad de Nogent-sur-Seine y sus alrededores. Es accesible para personas con movilidad reducida y dispone de equipos de proyecci\u00F3n de v\u00EDdeo y sonido, as\u00ED como de 80 sillas y 20 mesas.\n\nAqu\u00ED pueden celebrarse eventos diurnos y nocturnos, como seminarios, reuniones y c\u00F3cteles. El alquiler del auditorio incluye una visita guiada a las colecciones permanentes del museo. Sus invitados podr\u00E1n descubrir las obras clave del museo en compa\u00F1\u00EDa de gu\u00EDas conferenciantes, en condiciones privilegiadas y en un formato que se adapte a sus expectativas."@es . "Le mus\u00E9e Camille Claudel propose une offre de privatisation qui permet aux professionnels d\u2019organiser un \u00E9v\u00E8nement dans l\u2019auditorium du mus\u00E9e. \n\n\nCet espace a une surface de 126 m\u00B2 et il offre une vue panoramique sur la ville de Nogent-sur-Seine et ses environs. Il est accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, dot\u00E9 d\u2019un \u00E9quipement de vid\u00E9o projection et de sonorisation ainsi que de 80 chaises et 20 tables. \n\nEn journ\u00E9e ou en soir\u00E9e, il est possible d\u2019y tenir des \u00E9v\u00E9nements vari\u00E9s tels que des s\u00E9minaires, des rencontres ou encore des cocktails. Une visite comment\u00E9e des collections permanentes du mus\u00E9e esth incluse dans le tarif de la location de l\u2019auditorium. Vos invit\u00E9s d\u00E9couvrent les \u0153uvres phares en compagnie de guides-conf\u00E9renciers, dans des conditions privil\u00E9gi\u00E9es et un format qui s\u2019adapte \u00E0 vos attentes."@fr . . .