"A charming farmhouse in a hamlet in the Perche countryside that has kept the family spirit that the owners wanted. A quiet stay, to enjoy family walks or bike rides then relax around a barbecue in the garden, facing the forest."@en . "Een charmante long\u00E8re in een gehucht op het platteland van de Perche die de door de eigenaars gewenste familiegeest heeft weten te behouden. Een rustig verblijf, om te genieten van familiewandelingen of fietstochten en daarna te ontspannen rond een barbecue in de tuin, met uitzicht op het bos."@nl . "Un'affascinante long\u00E8re in un borgo della campagna di Perche che ha mantenuto lo spirito familiare voluto dai proprietari. Un soggiorno tranquillo, per godersi le passeggiate in famiglia o in bicicletta e poi rilassarsi attorno a un barbecue in giardino, di fronte alla foresta."@it . "Ein charmantes Bauernhaus in einem Weiler auf dem Land in der Region Percheron, das den Familiengeist bewahrt hat, den sich die Eigent\u00FCmer gew\u00FCnscht haben. Ein ruhiger Aufenthalt, um von Familienausfl\u00FCgen mit dem Fahrrad oder zu Fu\u00DF zu profitieren und sich anschlie\u00DFend bei einem Grillabend im Garten"@de . "Un long\u00E8re encantador en una aldea de la campi\u00F1a de Perche que ha conservado el esp\u00EDritu familiar que quer\u00EDan los propietarios. Una estancia tranquila, para disfrutar de paseos en familia o en bicicleta y luego relajarse alrededor de una barbacoa en el jard\u00EDn, frente al bosque."@es . "Une charmante long\u00E8re dans un hameau de la campagne percheronne ayant gard\u00E9 l\u2019esprit de famille qu\u2019ont souhait\u00E9 les propri\u00E9taires. Un s\u00E9jour au calme, pour profiter de promenades familiales en v\u00E9lo ou \u00E0 pied puis se d\u00E9tendre autour d\u2019un barbecue dans le jardin, face \u00E0 la for\u00EAt."@fr . "A charming farmhouse in a hamlet in the Perche countryside that has kept the family spirit that the owners wanted. A quiet stay, to enjoy family walks or bike rides then relax around a barbecue in the garden, facing the forest."@en . "Een charmante long\u00E8re in een gehucht op het platteland van de Perche die de door de eigenaars gewenste familiegeest heeft weten te behouden. Een rustig verblijf, om te genieten van familiewandelingen of fietstochten en daarna te ontspannen rond een barbecue in de tuin, met uitzicht op het bos."@nl . "Un'affascinante long\u00E8re in un borgo della campagna di Perche che ha mantenuto lo spirito familiare voluto dai proprietari. Un soggiorno tranquillo, per godersi le passeggiate in famiglia o in bicicletta e poi rilassarsi attorno a un barbecue in giardino, di fronte alla foresta."@it . "Ein charmantes Bauernhaus in einem Weiler auf dem Land in der Region Percheron, das den Familiengeist bewahrt hat, den sich die Eigent\u00FCmer gew\u00FCnscht haben. Ein ruhiger Aufenthalt, um von Familienausfl\u00FCgen mit dem Fahrrad oder zu Fu\u00DF zu profitieren und sich anschlie\u00DFend bei einem Grillabend im Garten"@de . "Un long\u00E8re encantador en una aldea de la campi\u00F1a de Perche que ha conservado el esp\u00EDritu familiar que quer\u00EDan los propietarios. Una estancia tranquila, para disfrutar de paseos en familia o en bicicleta y luego relajarse alrededor de una barbacoa en el jard\u00EDn, frente al bosque."@es . "Une charmante long\u00E8re dans un hameau de la campagne percheronne ayant gard\u00E9 l\u2019esprit de famille qu\u2019ont souhait\u00E9 les propri\u00E9taires. Un s\u00E9jour au calme, pour profiter de promenades familiales en v\u00E9lo ou \u00E0 pied puis se d\u00E9tendre autour d\u2019un barbecue dans le jardin, face \u00E0 la for\u00EAt."@fr . . "L'alloggio Cl\u00E9matites pu\u00F2 anche essere un punto di partenza per scoprire la regione del Perche: la Maison Saint-Simon a La Fert\u00E9-Vidame, il museo \"For\u00EAt d'Histoires\" al Ch\u00E2teau de Senonches, o il Ch\u00E2teau des Comtes du Perche a Nogent-le-Rotrou, il museo di St\u00E9phane Bern e i giardini di Thiron-Gardais. Di circa 100 m\u00B2, comprende al piano terra: soggiorno con divano letto, TV e accesso wifi, angolo lettura. Cucina con lavastoviglie, frigorifero, microonde, senseo e macchina da caff\u00E8 tradizionale. WC, doccia italiana, lavatrice. Al piano superiore: 1 camera con 2 letti singoli (90 cm), 1 camera soppalcata semichiusa con 1 letto (90 cm). Culla e seggiolone su richiesta. Altalena, piccolo garage dove \u00E8 possibile riporre moto e biciclette. Biciclette, mobili da giardino e barbecue. Cortile recin"@it . "Die G\u00EEte des Cl\u00E9matites kann auch als Relaispunkt f\u00FCr die Entdeckung des Perche dienen: das Maison Saint-Simon in La Fert\u00E9-Vidame, das Museum \"For\u00EAt d'Histoires\" im Schloss Senonches oder das Schloss der Comtes du Perche in Nogent-le-Rotrou, das Museum von St\u00E9phane Bern und die G\u00E4rten von Thiron-Gardais. Es ist ca. 100 m\u00B2 gro\u00DF und umfasst im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofabett, TV und WLAN-Zugang, Leseecke. K\u00FCche mit Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank, Mikrowelle, Senseo und klassischer Kaffeemaschine. WC, begehbare Dusche, Waschmaschine. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 2 zusammenstellbaren Einzelbetten (90 cm), 1 Zimmer im halbgeschlossenen Zwischengeschoss mit 1 Einzelbett (90 cm). Regenschirmbett und Hochstuhl auf Anfrage. Schaukel, kleine Garage, in der Motorrad und Fahrrad untergebracht we"@de . "The Cl\u00E9matites g\u00EEte can also be a relay point for the discovery of the Perche region: the Maison Saint-Simon in La Fert\u00E9-Vidame, the \"For\u00EAt d'Histoires\" museum in the castle of Senonches, or the castle of the Counts of the Perche in Nogent-le-Rotrou, the St\u00E9phane Bern museum and the gardens of Thiron-Gardais. Approximately 100 m\u00B2, it includes on the first floor: living room with sofa bed, TV and wifi access, reading corner. Kitchen with dishwasher, refrigerator, microwave, senseo and classic coffee maker. WC, Italian shower, washing machine. Upstairs: 1 bedroom with 2 twin beds of 90, 1 semi-enclosed mezzanine bedroom with 1 bed of 90. Cot and high chair on request. Swing, small garage where motorcycle and bicycle will be sheltered. Bicycles, garden furniture and barbecue. Courtyard and cl"@en . "Le g\u00EEte des Cl\u00E9matites peut aussi \u00EAtre un point relais pour la d\u00E9couverte du Perche : la Maison Saint-Simon \u00E0 La Fert\u00E9-Vidame, le mus\u00E9e \u00AB For\u00EAt d\u2019Histoires \u00BB au ch\u00E2teau de Senonches, ou le ch\u00E2teau des Comtes du Perche \u00E0 Nogent-le-Rotrou, le mus\u00E9e de St\u00E9phane Bern et les jardins de Thiron-Gardais. D\u2019environ 100 m \u00B2, il comprend au rez-de-chauss\u00E9e : salon avec convertible, TV et acc\u00E8s wifi, coin lecture. Cuisine avec lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur, micro-ondes, senseo et cafeti\u00E8re classique. WC, douche \u00E0 l'italienne, lave-linge. A l\u2019\u00E9tage : 1 chambre avec 2 lits jumelables de 90, 1 chambre en mezzanine semi-ferm\u00E9e avec 1 lit de 90. Lit parapluie et chaise haute sur demande. Balan\u00E7oire, petit garage o\u00F9 moto et v\u00E9lo seront \u00E0 l\u2019abri. V\u00E9los, salon de jardin et barbecue. Cour et parking clos."@fr . "La casa rural Cl\u00E9matites tambi\u00E9n puede ser un punto de relevo para descubrir la regi\u00F3n de Perche: la Maison Saint-Simon en La Fert\u00E9-Vidame, el museo \"For\u00EAt d'Histoires\" en el Ch\u00E2teau de Senonches, o el Ch\u00E2teau des Comtes du Perche en Nogent-le-Rotrou, el museo de St\u00E9phane Bern y los jardines de Thiron-Gardais. De aproximadamente 100 m\u00B2, incluye en la planta baja: sal\u00F3n con sof\u00E1 cama, TV y acceso wifi, rinc\u00F3n de lectura. Cocina con lavavajillas, nevera, microondas, senseo y cafetera tradicional. WC, ducha italiana, lavadora. Arriba: 1 dormitorio con 2 camas individuales (90cm), 1 dormitorio en el entresuelo semicerrado con 1 cama (90cm). Cuna y trona bajo petici\u00F3n. Columpio, peque\u00F1o garaje donde se pueden guardar motos y bicicletas. Bicicletas, muebles de jard\u00EDn y barbacoa. Patio cerrado y"@es . "De g\u00EEte Cl\u00E9matites kan ook een vertrekpunt zijn om de streek van Perche te ontdekken: het Maison Saint-Simon in La Fert\u00E9-Vidame, het museum \"For\u00EAt d'Histoires\" in het Ch\u00E2teau de Senonches, of het Ch\u00E2teau des Comtes du Perche in Nogent-le-Rotrou, het museum van St\u00E9phane Bern en de tuinen van Thiron-Gardais. Ongeveer 100 m\u00B2, het omvat op de begane grond: woonkamer met slaapbank, tv en wifi toegang, leeshoek. Keuken met vaatwasser, koelkast, magnetron, senseo en traditioneel koffiezetapparaat. WC, Italiaanse douche, wasmachine. Boven: 1 slaapkamer met 2 aparte bedden (90cm), 1 semi-gesloten mezzanine slaapkamer met 1 bed (90cm). Kinderbed en kinderstoel op aanvraag. Schommel, kleine garage waar motoren en fietsen kunnen worden gestald. Fietsen, tuinmeubelen en barbecue. Afgesloten binnenplaat"@nl . . .